Руководство Пользователя для MINOLTA Dimage X31
Une image peut être enregistrée avec un cadre ou une bordure en utilisant l’option effets spéciaux
du menu principal Enregistrement (p. 36).
du menu principal Enregistrement (p. 36).
L’option Effets spéciaux du menu principal permet d’ajouter des cadres et des
bordures autour des images ou de mettre deux images côte à côte. Les fonctions
du menu nécessaire doivent être réglés avant de sélectionner l’icône Effets spé-
ciaux dans le menu. Une fois le processus d’effets spéciaux lancé, les fonctions
bordures autour des images ou de mettre deux images côte à côte. Les fonctions
du menu nécessaire doivent être réglés avant de sélectionner l’icône Effets spé-
ciaux dans le menu. Une fois le processus d’effets spéciaux lancé, les fonctions
du menu ne peuvent plus être modifiées tant que le processus n’est pas terminé. Les modes d’en-
traînement mosaïque et en continu sont temporairement réglés sur avance simple.
traînement mosaïque et en continu sont temporairement réglés sur avance simple.
50
Mode enregistrement - fonctions avancées
EFFETS SPÉCIAUX
Ajouter un cadre ou une bordure
Composez le sujet dans le cadre ou la bordure. Prenez la
photo comme expliqué dans la section Opération d’enre-
gistrement de base (p. 25).
photo comme expliqué dans la section Opération d’enre-
gistrement de base (p. 25).
Le processus débute une fois le déclenchement réalisé. La
durée du processus dépend du mode de qualité d’image.
Une fois le processus terminé, l’image est affichée.
durée du processus dépend du mode de qualité d’image.
Une fois le processus terminé, l’image est affichée.
Cadre 1
Cadre 2
Bordure
Effets speci.
Une fois l’icône Effets spéciaux sélectionné, un menu s’af-
fiche avec les options effets spéciaux. Appuyez sur le haut
et le bas du contrôleur pour sélectionner l’option désirée
(1). Lorsqu’une option est en sur-brillance, le cadre ou la
bordure en arrière-plan change en conséquence. Appuyez
sur le contrôleur pour sélectionner l’option en surbrillance
(2). Pour annuler l’opération, appuyez sur la touche menu ;
l’image seule est affichée.
fiche avec les options effets spéciaux. Appuyez sur le haut
et le bas du contrôleur pour sélectionner l’option désirée
(1). Lorsqu’une option est en sur-brillance, le cadre ou la
bordure en arrière-plan change en conséquence. Appuyez
sur le contrôleur pour sélectionner l’option en surbrillance
(2). Pour annuler l’opération, appuyez sur la touche menu ;
l’image seule est affichée.
1
2
2
1
Cadre
Sans
Cadre
Bordure
Côte à côte