Руководство Пользователя для Olympus Camedia C-2

■ CONTENU DE L’EMBALLAGE

Vérifiez que votre appareil photo numérique est bien livré avec les articles ci-dessous et
en nombre spécifié.

Appareil photo numérique ................................................................................... 1
Bandoulière ......................................................................................................... 1
Piles alcalines AA ............................................................................................... 2
Carte SmartMedia (16 Mo) ................................................................................. 1
Câble USB .......................................................................................................... 1
CD-ROM (CAMEDIA Master et manuel de référence) ....................................... 1
Guide de démarrage rapide ................................................................................ 1
Manuel de base .................................................................................................. 1
Carte de garantie ................................................................................................ 1

■ NOMENCLATURE DES PIÈCES

1 Déclencheur

7 Œillet de bandoulière

D Voyant vert

2 Capot de protection de l’objectif 8 Couvercle de connecteur E Touches fléchées
3 Flash

9 Connecteur USB

F Embase filetée de trépied

4 Objectif

0 Prise d’entrée CC (DC-IN) G Touche d’écran

5 Voyant du retardateur

A Écran ACL

H Touche OK/Menu

6 Couvercle du logement

B Viseur

I Couvercle du

de la carte

C Voyant orange

compartiment à piles

■ FIXATION DE LA BANDOULIÈRE

1 Passez l’extrémité la plus courte de la bandoulière à

travers l’œillet de bandoulière.

2 Passez l’extrémité la plus longue de la bandoulière à

travers la boucle.

3 Tirez fermement et vérifiez qu’elle est bien fixée.

■ MISE EN PLACE DES PILES

Attention

Vérifiez que le capot de protection de l’objectif est fermé et que l’écran ACL est hors
service et que le voyant orange est éteint.

1 Faites glisser le compartiment à piles dans la direction A et soulevez-le dans la direction

2 Insérez les piles de la façon indiquée en vous assurant qu’elles sont correctement

orientées.

3 Poussez le compartiment à piles dans la direction de la flèche C et fermez-le fermement

dans la direction D jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.

○

○○○○○

○

○○○○○

○

○○○○○

APPAREIL PHOTO

NUMÉRIQUE

C-2

D-230

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Merci d’avoir acheté cet appareil photo numérique Olympus.

Veuillez lire le mode d’emploi fourni avec l’appareil avant de l’utiliser et vérifiez qu’il

fonctionne correctement en prenant un certain nombre de photos de contrôle.

■ INSERTION DE LA CARTE SMARTMEDIA

Attention

Vérifiez que le capot de protection de l’objectif est fermé et que l’écran ACL est
hors service et que le voyant orange est éteint.

1 Ouvrez le couvercle du logement de la carte.
2 Insérez la carte de la façon montrée sur l’illustration aussi loin que possible.

Vérifiez que la marque d’orientation de la carte à l’intérieur du couvercle du logement
de la carte.

3 Refermez le couvercle du logement de la carte jusqu’à ce qu’il se verrouille.

■ RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE

1 Appuyez sur la touche

pour mettre l’écran ACL en service.

2 Appuyez sur la touche

pour afficher le menu.

3 Choisissez [SETUP] en utilisant les touches

et appuyez sur la touche

4 Choisissez [

] en utilisant les touches

et appuyez sur la touche

5 Choisissez le format de la date “Y-M-D (Année-Mois-Jour), M-D-Y (Mois-Jour-Année) ou

D-M-Y (Jour-Mois-Année)” en utilisant les touches

et appuyez sur la touche

6 Réglez le premier chiffre en utilisant les touches

, puis passez au chiffre

suivant en utilisant la touche

7 Répétez la procédure ci-dessus jusqu’à ce que le réglage de la date et de l’heure soit terminé.
8 Pour un réglage plus précis, appuyez sur la touche

quand l’horloge atteint 00 seconde.

9 Appuyez sur la touche

pour mettre l’écran ACL hors service.

■ PRISE DE VUE

Pour mettre l’appareil sous tension: Ouvrez le capot de protection de l’objectif. (Vous

pouvez maintenant prendre des photos.)

Pour mettre l’appareil hors tension: Refermez le capot de protection de l’objectif.

Attention

Ne retirez jamais la pile ni l’adaptateur secteur et n’ouvrez jamais le couvercle du logement de
la carte quand le voyant orange clignote. Cela empêchera non seulement l’image que vous
venez de prendre d’être enregistré mais cela pourra aussi détruire toutes les images enregistrées.

Remarque

Appuyez sur le déclencheur jusqu’à mi-course A puis complètement B.

■

FLASH (

)

1 Ouvrez le capot de protection de l’objectif.
2 Vérifiez le mode de flash actuel en appuyant sur la touche

3 Appuyez de nouveau sur la touche

après la confirmation pour changer le réglage

du mode.

Remarque

Réglages du mode de flash

Automatique (AUTO)

Se déclenche automatiquement dans des
conditions de faible éclairage et de contre jour

Réducteur des yeux rouges (

)

Réduit le phénomène qui fait apparaître en rouge
les yeux des sujets sur la photo.

Flash forcé ( )

Se déclenche quelles que soient les conditions
d’éclairage

Flash débrayé (

)

Ne se déclenche pas même par faible éclairage

Scène de nuit (

)

Pour prendre en photo les scènes de nuit

Scène de nuit/Réducteur des yeux Pour prendre en photo un sujet devant une
rouges (

)

scène de nuit

■

MACRO (

)

Ce mode permet de prendre des photos en gros plan à une distance de 10 cm à 50 cm.
1 Ouvrez le capot de protection de l’objectif et appuyez sur la touche

pour afficher le

réglage actuel [OFF].

2 Appuyez de nouveau sur la touche

pour mettre en service le mode Macro (

3 Prenez la photo en regardant sur l’écran ACL.

■

TÉLÉOBJECTIF NUMÉRIQUE

Ce mode vous permet de prendre des photos avec six rapports d’agrandissement: 1,6

×,

2,0

×, 2,5×, 3,2×, 4× et 5×.

1 Ouvrez le capot de protection de l’objectif et appuyez sur la touche

pour mettre

l’écran ACL en service.

2 Le rapport d’agrandissement change dans l’ordre [1.6

× → 2.0× → 2.5× → 3.2× →

4.0

× → 5.0×] chaque fois que vous appuyez sur la touche

Le rapport d’agrandissement change dans l’ordre [4.0

× → 3.2× → 2.5× → 2.0× →

1.6

× → OFF chaque fois que vous appuyez sur la touche

3 Prenez la photo en regardant sur l’écran ACL.

Remarque

La qualité de l’image doit être réglée sur SQ2 pour utiliser l’agrandissement 3,2

×, 4× ou 5×.

■

RETARDATEUR (

)

1 Appuyez sur la touche

quand le capot de protection de l’objectif est ouvert pour

afficher l’écran de menu de l’appareil.

2 Choisissez [CAMERA] en utilisant les touches

et appuyez sur la touche

3 Choisissez [DRIVE] en utilisant les touches

et appuyez sur la touche

4 Choisissez [

SELF-TIMER] en utilisant les touches

et appuyez sur

la touche

5 Appuyez de nouveau sur la touche

pour quitter le menu.

6 Prenez la photo.

Le voyant du retardateur à l’avant de l’appareil s’allume pendant 10 secondes puis
clignote pendant 2 secondes avant que la photo ne soit prise.

✓

➜

3 4

Marque
d’orientation

➜