Справочник Пользователя для Microsoft Corporation DC-50
ENGLISH:
Product and safety information
Take care of your device
Handle your device, battery, charger and
accessories with care. The following suggestions
help you keep your device operational.
• Keep the device dry. Precipitation, humidity, and
• Keep the device dry. Precipitation, humidity, and
all types of liquids or moisture can contain minerals
that corrode electronic circuits. If your device gets
wet, let the device dry.
• Use the charger for intended purposes only.
• Use the charger for intended purposes only.
Improper use, or use of incompatible chargers may
present a risk of fire, explosion, or other hazard.
Never use a damaged charger.
• Do not attempt to charge a device having a
• Do not attempt to charge a device having a
damaged, cracked or open battery case or a device
that is not compatible with Qi.
• Do not use or store the device in dusty or dirty
• Do not use or store the device in dusty or dirty
areas.
• Do not store the device in high temperatures.
• Do not store the device in high temperatures.
High temperatures may damage the device or
battery.
• Do not store the device in cold temperatures.
When the device warms to its normal temperature,
moisture can form inside the device and damage it.
• Do not open the device.
• Unauthorised modifications may damage the
• Do not open the device.
• Unauthorised modifications may damage the
device and violate regulations governing radio
devices.
• Do not drop, knock, or shake the device. Rough
• Do not drop, knock, or shake the device. Rough
handling can break it.
• Only use a soft, clean, dry cloth to clean the
• Only use a soft, clean, dry cloth to clean the
surface of the device.
Recycle
Always return your used electronic products,
batteries, and packaging materials to dedicated
collection points. This way you help prevent
uncontrolled waste disposal and promote the
recycling of materials. All materials of the device
can be recovered as materials and energy. Check
how to recycle your Nokia products at www.nokia.
com/recycle.
Battery and charger info
Charge your device with AC-60 charger. Charger
plug type may vary.
Nokia may make additional battery or charger
Nokia may make additional battery or charger
models available for this device.
Battery and charger safety
To unplug a charger or an accessory, hold and pull
the plug, not the cord.
When your charger is not in use, unplug it. If left
When your charger is not in use, unplug it. If left
unused, a fully charged battery will lose its charge
over time.
Always keep the battery between 15°C and 25°C
Always keep the battery between 15°C and 25°C
(59°F and 77°F) for optimal performance. Extreme
temperatures reduce the capacity and lifetime of
the battery. A device with a hot or cold battery
may not work temporarily. Device temperature
monitoring allows safe operation for battery
charging in 0°C – +45°C and discharging in -15°C
– +55°C.
Do not dispose of batteries in a fire as they may
explode. Obey local regulations. Recycle when
possible. Do not dispose as household waste.
Do not dismantle, cut, crush, bend, puncture,
Do not dismantle, cut, crush, bend, puncture,
or otherwise damage the battery in any way. If a
battery leaks, do not let liquid touch skin or eyes. If
this happens, immediately flush the affected areas
with water, or seek medical help. Do not modify,
attempt to insert foreign objects into the battery,
or immerse or expose it to water or other liquids.
Batteries may explode if damaged.
Use the battery and charger for their intended
Use the battery and charger for their intended
purposes only. Improper use, or use of unapproved
or incompatible batteries or chargers may present
a risk of fire, explosion, or other hazard, and may
invalidate any approval or warranty. If you believe
the battery or charger is damaged, take it to a
service centre before continuing to use it. Never
use a damaged battery or charger. Only use the
charger indoors.
Implanted medical devices
To avoid potential interference, manufacturers of
implanted medical devices recommend a minimum
separation of 15.3 centimetres (6 inches) between
a wireless device and the medical device. Persons
who have such devices should:
• Always keep the wireless device more than 15.3
• Always keep the wireless device more than 15.3
centimetres (6 inches) from the medical device.
• Not carry the wireless device in a breast pocket.
• Switch the wireless device off if there is any
• Not carry the wireless device in a breast pocket.
• Switch the wireless device off if there is any
reason to suspect that interference is taking place.
• Follow the manufacturer directions for the
• Follow the manufacturer directions for the
implanted medical device.
If you have any questions about using your wireless
If you have any questions about using your wireless
device with an implanted medical device, consult
your health care provider.
Copyright and other notices
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this
DC-50 product is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of
Directive 2004/108/EC.
The availability of products may vary by region. For
more info, contact your Nokia dealer. This device
may contain commodities, technology or software
subject to export laws and regulations from the
US and other countries. Diversion contrary to law
is prohibited.
The contents of this document are provided
The contents of this document are provided
“as is”. Except as required by applicable law, no
warranties of any kind, either express or implied,
including, but not limited to, the implied warranties
of merchantability and fitness for a particular
purpose, are made in relation to the accuracy,
reliability or contents of this document. Nokia
reserves the right to revise this document or
withdraw it at any time without prior notice.
To the maximum extent permitted by applicable
To the maximum extent permitted by applicable
law, under no circumstances shall Nokia or any of
its licensors be responsible for any loss of data or
income or any special, incidental, consequential or
indirect damages howsoever caused.
Reproduction, transfer or distribution of part or
Reproduction, transfer or distribution of part or
all of the contents in this document in any form
without the prior written permission of Nokia is
prohibited. Nokia operates a policy of continuous
development. Nokia reserves the right to make
changes and improvements to any of the products
described in this document without prior notice.
Nokia does not provide a warranty for or take any
Nokia does not provide a warranty for or take any
responsibility for the functionality, content, or
end-user support of third-party apps provided with
your device. By using an app, you acknowledge
that the app is provided as is. Nokia does not make
any representations, provide a warranty, or take
any responsibility for the functionality, content, or
end-user support of third-party apps provided with
your device.
FCC/INDUSTRY CANADA/MEXICO NOTICE
This device complies with part 15 of the FCC
rules and Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Any changes or modifications not expressly
approved by Nokia could void the user’s authority
to operate this equipment.
Note: This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a
• Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
TM & © 2013 Nokia. All rights reserved. Third party
TM & © 2013 Nokia. All rights reserved. Third party
products/names may be TMs of their respective
owners.
The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless
The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless
Power Consortium.
Warranty
The warranty period Nokia provides for this product
is 12 months. For details please visit the local Nokia
online warranty text web site www.nokia.com/
support.