Справочник Пользователя для Garmin International Inc 03095

SТ ЯШЮЬ ЧО ЫОЬЩОМЭОг ЩКЬ ХОЬ КЯОЫЭТЬЬОЦОЧЭЬ ЬЮТЯКЧЭЬ, ЯШЮЬ ЫТЬЪЮОг ЮЧ КММТНОЧЭ ШЮ ЮЧ ЩЫШЛХчЦО 

ЦцНТМКХ ЩШЮЯКЧЭ ОЧЭЫКьЧОЫ НОЬ ЛХОЬЬЮЫОЬ РЫКЯОЬ, ЯШТЫО ЦШЫЭОХХОЬ.

UЧО ЛКЭЭОЫТО ХТЭСТЮЦ-ТШЧ ЩОЮЭ шЭЫО ЮЭТХТЬцО НКЧЬ МОЭ КЩЩКЫОТХ. DОЬ ЩТХОЬ ЛШЮЭШЧЬ ЩОЮЯОЧЭ шЭЫО ЮЭТХТЬцОЬ 

НКЧЬ МОЭ КММОЬЬШТЫО.

LО ЧШЧ-ЫОЬЩОМЭ НО МОЬ МШЧЬТРЧОЬ ЩОЮЭ МКЮЬОЫ ЮЧО НТЦТЧЮЭТШЧ НО ХК НЮЫцО НО ЯТО НОЬ ЛКЭЭОЫТОЬ, 

ОЧНШЦЦКРОЫ ХęКЩЩКЫОТХ ШЮ ЩЫцЬОЧЭОЫ ЮЧ ЫТЬЪЮО НęТЧМОЧНТО, НО ЛЫûХЮЫО МСТЦТЪЮО, НО ПЮТЭО НęцХОМЭЫШХвЭО 

ОЭ/ШЮ НО ЛХОЬЬЮЫО.

• NО НцЦШЧЭОг ЩКЬ ХęКЩЩКЫОТХ ЧТ ХОЬ ЛКЭЭОЫТОЬ, ЧО ХОЬ ЦШНТПТОг ЩКЬ, ЧО ХОЬ ЫОПКЛЫТЪЮОг ЩКЬ, ЧО ХОЬ 

ЩОЫМОг ЩКЬ, ЧО ХОЬ ОЧНШЦЦКРОг ЩКЬ.

• NęОЬЬКвОг ЩКЬ НО ЫОЭТЫОЫ ХК ЛКЭЭОЫТО ЧШЧ ЫОЦЩХКхКЛХО ЩКЫ ХęЮЭТХТЬКЭОЮЫ.

• NęОбЩШЬОг ЩКЬ ХęКЩЩКЫОТХ ШЮ ХОЬ ЛКЭЭОЫТОЬ КЮ ПОЮ, р ЮЧО ОбЩХШЬТШЧ ШЮ р НęКЮЭЫОЬ НКЧРОЫЬ.

• NęЮЭТХТЬОг ЩКЬ НęШЛУОЭ ЩШТЧЭЮ ЩШЮЫ ЫОЭТЫОЫ ХОЬ ЛКЭЭОЫТОЬ КЦШЯТЛХОЬ.

•

 

 

NE METTEZ JAMAIS LES BATTERIES DANS LA BOUCHE. LęТЧСКХКЭТШЧ ЩОЮЭ ЩЫШЯШЪЮОЫ НОЬ 

ЛЫûХЮЫОЬ МСТЦТЪЮОЬ, ЮЧО ЩОЫПШЫКЭТШЧ НОЬ ЦЮЪЮОЮЬОЬ ЯШТЫО ОЧЭЫКьЧОЫ ХК ЦШЫЭ. DО РЫКЯОЬ ЛЫûХЮЫОЬ 

ЩОЮЯОЧЭ КЩЩКЫКТЭЫО 2 СОЮЫОЬ КЩЫчЬ ТЧРОЬЭТШЧ. FКТЭОЬ ТЦЦцНТКЭОЦОЧЭ КЩЩОХ р ЮЧ ЦцНОМТЧ.

• SТ ЯШЮЬ ЮЭТХТЬОг ЮЧ МСКЫРОЮЫ НО ЛКЭЭОЫТО ОбЭОЫЧО, ЮЭТХТЬОг ЮЧТЪЮОЦОЧЭ ХęКММОЬЬШТЫО GКЫЦТЧ КНКЩЭц р 

ЯШЭЫО ЩЫШНЮТЭ.

• RОЦЩХКМОг ХОЬ ЛКЭЭОЫТОЬ ЮЧТЪЮОЦОЧЭ ЩКЫ ХОЬ ЛКЭЭОЫТОЬ НО ЫОЦЩХКМОЦОЧЭ КНцЪЮКЭОЬ. LęЮЭТХТЬКЭТШЧ 

НęКЮЭЫОЬ ЛКЭЭОЫТОЬ ЩОЮЭ ЩЫцЬОЧЭОЫ ЮЧ ЫТЬЪЮО НęТЧМОЧНТО ШЮ НęОбЩХШЬТШЧ. PШЮЫ КМСОЭОЫ НОЬ ЛКЭЭОЫТОЬ НО 

ЫОЦЩХКМОЦОЧЭ, ЫКЩЩЫШМСОг-ЯШЮЬ НО ЯШЭЫО ЫОЯОЧНОЮЫ GКЫЦТЧ ШЮ МШЧЬЮХЭОг ХО ЬТЭО АОЛ GКЫЦТЧ.

• SТ ЯШЮЬ шЭОЬ ЩШЫЭОЮЫ НęЮЧ ЬЭТЦЮХКЭОЮЫ МКЫНТКЪЮО ШЮ КЮЭЫО НТЬЩШЬТЭТП цХОМЭЫШЧТЪЮО ТЦЩХКЧЭц, МШЧЬЮХЭОг 

ЯШЭЫО ЦцНОМТЧ КЯКЧЭ НęЮЭТХТЬОЫ ЮЧ ЦШЧТЭОЮЫ НО ПЫцЪЮОЧМО МКЫНТКЪЮО.

• CШЧЬЮХЭОг ЭШЮУШЮЫЬ ЯШЭЫО ЦцНОМТЧ КЯКЧЭ НО МШЦЦОЧМОЫ ШЮ НО ЦШНТПТОЫ ЭШЮЭ ЩЫШРЫКЦЦО НęОбОЫМТМО 

ЩСвЬТЪЮО.

• LОЬ КЩЩКЫОТХЬ, ХОЬ КММОЬЬШТЫОЬ ОЭ ХОЬ ЦШЧТЭОЮЫЬ НО ПЫцЪЮОЧМО МКЫНТКЪЮО GКЫЦТЧ КТЧЬТ ЪЮО ХОЬ 

НШЧЧцОЬ ЪЮТ в ЬШЧЭ КЬЬШМТцОЬ ЧО НШТЯОЧЭ шЭЫО ЮЭТХТЬцЬ ЪЮęр НОЬ ПТЧЬ ТЧНТМКЭТЯОЬ. IХЬ ЧО НШТЯОЧЭ ЩКЬ шЭЫО 

ЮЭТХТЬцЬ р НОЬ ПТЧЬ ЦцНТМКХОЬ, ЧТ ЩШЮЫ ЩШЬОЫ ЮЧ НТКРЧШЬЭТМ, ЬЮЫЯОТХХОЫ, ЬШТРЧОЫ, ЭЫКТЭОЫ ШЮ цЯТЭОЫ ЪЮОХЪЮО 

ЦКХКНТО ЪЮО МО ЬШТЭ.

• LОЬ ЫОХОЯцЬ НО ПЫцЪЮОЧМО МКЫНТКЪЮО ЬШЧЭ ЮЧТЪЮОЦОЧЭ ПШЮЫЧТЬ р ЭТЭЫО ТЧНТМКЭТП ОЭ ЧЮХ ЧО ЬКЮЫКТЭ шЭЫО 

ЭОЧЮ ЫОЬЩШЧЬКЛХО НОЬ НШЦЦКРОЬ ЫцЬЮХЭКЧЭ НęЮЧ ЫОХОЯц ОЫЫШЧц.

• BТОЧ ЪЮО ХК ЭОМСЧШХШРТО НО ЦШЧТЭОЮЫ НО ПЫцЪЮОЧМО МКЫНТКЪЮО ШЩЭТЪЮО КЮ ЩШТРЧОЭ GКЫЦТЧ ПШЮЫЧТЬЬО ОЧ 

РцЧцЫКХ ЮЧО ЛШЧЧО ОЬЭТЦКЭТШЧ НО ХК ПЫцЪЮОЧМО МКЫНТКЪЮО НО ХęЮЭТХТЬКЭОЮЫ, ОХХО ЩЫцЬОЧЭО ЪЮОХЪЮОЬ 

ХТЦТЭКЭТШЧЬ ТЧСцЫОЧЭОЬ ЪЮТ ПКЮЬЬОЧЭ МОЫЭКТЧОЬ НШЧЧцОЬ НО ПЫцЪЮОЧМО МКЫНТКЪЮО НКЧЬ МОЫЭКТЧОЬ 

МТЫМШЧЬЭКЧМОЬ. CОЬ МТЫМШЧЬЭКЧМОЬ МШЦЩЫОЧЧОЧЭ ЧШЭКЦЦОЧЭ ХОЬ МКЫКМЭцЫТЬЭТЪЮОЬ ЩСвЬТЪЮОЬ НО 

ХęЮЭТХТЬКЭОЮЫ, ХęКНцЪЮКЭТШЧ НО ХęКЩЩКЫОТХ ОЭ ХО ЭвЩО КТЧЬТ ЪЮО ХęТЧЭОЧЬТЭц НОЬ КМЭТЯТЭцЬ ЩЫКЭТЪЮцОЬ.

• LОЬ ЭЫКМФОЫЬ НęКМЭТЯТЭц GКЫЦТЧ ЬęКЩЩЮТОЧЭ ЬЮЫ НОЬ МКЩЭОЮЫЬ ЪЮТ ОЧЫОРТЬЭЫОЧЭ ЯШЬ ЦШЮЯОЦОЧЭЬ КТЧЬТ 

ЪЮО НęКЮЭЫОЬ ЦцЭЫТЪЮОЬ. SТ ХОЬ НШЧЧцОЬ ПШЮЫЧТОЬ ЩКЫ МОЬ КЩЩКЫОТХЬ НШЧЧОЧЭ ЮЧО ОЬЭТЦКЭТШЧ ПТКЛХО НО 

ЯШЭЫО КМЭТЯТЭц ОЭ НО ЯШЬ ЦцЭЫТЪЮОЬ, ЯШЮЬ ЧО НОЯОг ЩКЬ ЯШЮЬ в ПТОЫ ОЧЭТчЫОЦОЧЭ. CОХК ЯКЮЭ ЧШЭКЦЦОЧЭ 

ЩШЮЫ ХОЬ НШЧЧцОЬ НО ЩКЬ, НО ЬШЦЦОТХ, НО НТЬЭКЧМО, НО ПЫцЪЮОЧМО МКЫНТКЪЮО ОЭ НО МКХШЫТОЬ.

SТ ЯШЭЫО КЩЩКЫОТХ GКЫЦТЧ ЮЭТХТЬО ШЮ КММОЩЭО НОЬ ЩЫШНЮТЭЬ МКЫЭШРЫКЩСТЪЮОЬ, ЬЮТЯОг МОЬ ЫОМШЦЦКЧНКЭТШЧЬ 

ЩШЮЫ РКЫКЧЭТЫ ЮЧО ЧКЯТРКЭТШЧ ОЧ ЭШЮЭО ЬцМЮЫТЭц.

• EЧ ЭШЮЭОЬ МТЫМШЧЬЭКЧМОЬ, МШЦЩКЫОг КЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭ ХОЬ ТЧПШЫЦКЭТШЧЬ КППТМСцОЬ ЩКЫ ХęКЩЩКЫОТХ р ЭШЮЭОЬ 

ХОЬ КЮЭЫОЬ ЬШЮЫМОЬ НęТЧПШЫЦКЭТШЧ НТЬЩШЧТЛХОЬ, ЧШЭКЦЦОЧЭ ХОЬ ЫОЩчЫОЬ ЯТЬЮОХЬ, ХОЬ ЫчРХОЬ ОЭ ЫОЬЭЫТМЭТШЧЬ 

ХШМКХОЬ ЫОХКЭТЯОЬ КЮб ЯШТОЬ ЧКЯТРКЛХОЬ, КТЧЬТ ЪЮО ХОЬ МКЫЭОЬ. PШЮЫ ЯШЭЫО ЬцМЮЫТЭц, МСОЫМСОг р ЫцЬШЮНЫО 

ЭШЮЭ НвЬПШЧМЭТШЧЧОЦОЧЭ ШЮ ЩЫШЛХчЦО КЯКЧЭ НО ЩШЮЫЬЮТЯЫО ХК ЧКЯТРКЭТШЧ, ЫОЬЩОМЭОг ХОЬ ЩКЧЧОКЮб НО 

ЬТРЧКХТЬКЭТШЧ ОЭ КНКЩЭОг-ЯШЮЬ КЮб МШЧНТЭТШЧЬ ОбЭцЫТОЮЫОЬ.

• LęКЩЩКЫОТХ НШТЭ шЭЫО ЮЭТХТЬц ЮЧТЪЮОЦОЧЭ МШЦЦО ЮЧО КТНО р ХК ЧКЯТРКЭТШЧ. NО ЭОЧЭОг ЩКЬ НęЮЭТХТЬОЫ 

ХęКЩЩКЫОТХ р НОЬ ПТЧЬ ОбТРОКЧЭ ЮЧО ЦОЬЮЫО ЩЫцМТЬО НО ХęШЫТОЧЭКЭТШЧ, НО ХК НТЬЭКЧМО, НО ХК ЩШЬТЭТШЧ ШЮ НО 

ХК ЭШЩШРЫКЩСТО.

SТ ЯШЭЫО КЩЩКЫОТХ GКЫЦТЧ ОЬЭ МКЩКЛХО НО ЯШЮЬ ЬЮРРцЫОЫ НОЬ ТЭТЧцЫКТЫОЬ р ЯШХ НęШТЬОКЮ ЩШЮЫ НТЯОЫЬОЬ 

КМЭТЯТЭцЬ НО ЩХОТЧ КТЫ, МШЦЦО ХО МвМХТЬЦО, ХК ЫКЧНШЧЧцО ШЮ ХК МШЧНЮТЭО НО ЯцСТМЮХОЬ ЭШЮЭ-ЭОЫЫКТЧ, ЬЮТЯОг 

МОЬ ЫОМШЦЦКЧНКЭТШЧЬ ЩШЮЫ РКЫКЧЭТЫ ЮЧО ЧКЯТРКЭТШЧ р ЯШХ НęШТЬОКЮ ОЧ ЭШЮЭО ЬцМЮЫТЭц.

• FКТЭОЬ ЩЫОЮЯО НО ЛШЧ ЬОЧЬ ОЭ ЬШвОг ЭШЮУШЮЫЬ ЫКТЬШЧЧКЛХО ХШЫЬЪЮО ЯШЮЬ ЩЫОЧОг НОЬ НцМТЬТШЧЬ ЫОХКЭТЯОЬ 

р ХК ЧКЯТРКЭТШЧ р ЯШХ НęШТЬОКЮ. LęКЩЩКЫОТХ GКЫЦТЧ ОЬЭ ЮЧТЪЮОЦОЧЭ МШЧхЮ ЩШЮЫ ЯШЮЬ ЩЫШЩШЬОЫ НОЬ 

ЬЮРРОЬЭТШЧЬ НęТЭТЧцЫКТЫОЬ. IХ ЧО ЯШЮЬ НТЬЩОЧЬО ЩКЬ НО ПКТЫО ЩЫОЮЯО НО ЯТРТХКЧМО ОЭ НО ЯШЮЬ ЩЫцЩКЫОЫ 

МШЫЫОМЭОЦОЧЭ ЩШЮЫ ХОЬ КМЭТЯТЭцЬ НО ЩХОТЧ КТЫ. NО ЬЮТЯОг ЩКЬ ХОЬ ЬЮРРОЬЭТШЧЬ НęТЭТЧцЫКТЫОЬ ЬТ ОХХОЬ ЯШЮЬ 

ТЧНТЪЮОЧЭ ЮЧ ЩКЫМШЮЫЬ ТХХцРКХ ШЮ ЩШЮЫЫКТОЧЭ ЯШЮЬ ЦОЭЭЫО ОЧ НКЧРОЫ.

• CШЦЩКЫОг ЭШЮУШЮЫЬ КЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭ ХОЬ ТЧПШЫЦКЭТШЧЬ КППТМСцОЬ ЬЮЫ ХęКЩЩКЫОТХ КЮб КЮЭЫОЬ ЬШЮЫМОЬ 

НęТЧПШЫЦКЭТШЧЬ, ЧШЭКЦЦОЧЭ ХОЬ ТЧНТМКЭТШЧЬ ЩЫцЬОЧЭОЬ ЬЮЫ ХОЬ ЩТЬЭОЬ НО ЫКЧНШЧЧцО, ХęцЭКЭ НОЬ ЩТЬЭОЬ, 

ХОЬ МШЧНТЭТШЧЬ ЦцЭцШЫШХШРТЪЮОЬ ОЭ ЭШЮЬ ХОЬ КЮЭЫОЬ ПКМЭОЮЫЬ ЬЮЬМОЩЭТЛХОЬ НО ЧЮТЫО р ЯШЭЫО ЬцМЮЫТЭц ХШЫЬ 

НО ХК ЧКЯТРКЭТШЧ. PШЮЫ ЯШЭЫО ЬцМЮЫТЭц, МСОЫМСОг р ЫцЬШЮНЫО ЭШЮЭ ЩЫШЛХчЦО КЯКЧЭ НО ЩШЮЫЬЮТЯЫО ХК 

ЧКЯТРКЭТШЧ. RОЬЩОМЭОг ХОЬ ЩКЧЧОКЮб НО ЬТРЧКХТЬКЭТШЧ ОЭ КНКЩЭОг-ЯШЮЬ КЮб МШЧНТЭТШЧЬ ОбЭцЫТОЮЫОЬ.

• TОЧОг ЭШЮУШЮЫЬ МШЦЩЭО НОЬ ОППОЭЬ НО ХęОЧЯТЫШЧЧОЦОЧЭ ОЭ НОЬ ЫТЬЪЮОЬ ХТцЬ р ХęКМЭТЯТЭц КЯКЧЭ НО ЯШЮЬ 

ХКЧМОЫ НКЧЬ НОЬ КМЭТЯТЭцЬ НО ЩХОТЧ КТЫ. NШЭКЦЦОЧЭ, ХК ЦцЭцШ ОЭ ЬОЬ МШЧЬцЪЮОЧМОЬ ЬЮЫ ХęцЭКЭ НОЬ ЩТЬЭОЬ 

НО ЫКЧНШЧЧцО ЩОЮЯОЧЭ МШЦЩЫШЦОЭЭЫО ХК ЬцМЮЫТЭц НО ЯШЭЫО КМЭТЯТЭц. ůЬЬЮЫОг-ЯШЮЬ ЪЮО ЯШЮЬ НТЬЩШЬОг 

НО ХęцЪЮТЩОЦОЧЭ ОЭ НЮ ЫКЯТЭКТХХОЦОЧЭ КНКЩЭцЬ КЯКЧЭ НО ЧКЯТРЮОЫ ЬЮЫ НОЬ МСОЦТЧЬ ОЭ НОЬ ЩТЬЭОЬ НО 

ЫКЧНШЧЧцО.

SТ ЯШЮЬ ТРЧШЫОг МОЭЭО ЧШЭТМО, ЯШЮЬ ЫТЬЪЮОг НО ЯШЮЬ ЛХОЬЬОЫ, НęОЧНШЦЦКРОЫ ЯШЭЫО ЛТОЧ ШЮ НęКППОМЭОЫ 

ЧцРКЭТЯОЦОЧЭ ХОЬ ПШЧМЭТШЧЧКХТЭцЬ НО ХęКЩЩКЫОТХ.

• NęТЦЦОЫРОг ЩКЬ ХОЬ ЛКЭЭОЫТОЬ ОЭ ЧО ХОЬ ОбЩШЬОг ЩКЬ р ХęОКЮ ШЮ р НęКЮЭЫОЬ ХТЪЮТНОЬ.

• NО ХКТЬЬОг ЩКЬ ХęКЩЩКЫОТХ р ЩЫШбТЦТЭц НęЮЧО ЬШЮЫМО НО МСКХОЮЫ ШЮ НКЧЬ ЮЧ ХТОЮ Шù ХК ЭОЦЩцЫКЭЮЫО ОЬЭ 

ЭЫчЬ цХОЯцО, ЩКЫ ОбОЦЩХО НКЧЬ ЮЧ ЯцСТМЮХО ЬКЧЬ ЬЮЫЯОТХХКЧМО ЬЭКЭТШЧЧц ОЧ ЩХОТЧ ЬШХОТХ. PШЮЫ цЯТЭОЫ ЭШЮЭ 

НШЦЦКРО, ЬШЫЭОг ХęКЩЩКЫОТХ НО ЯШЭЫО ЯцСТМЮХО ШЮ ЩХКМОг-ХО р ХęКЛЫТ НЮ ЬШХОТХ, ЩКЫ ОбОЦЩХО НКЧЬ ХК ЛШьЭО 

р РКЧЭЬ.

• NęЮЭТХТЬОг ЩКЬ ХęКЩЩКЫОТХ ЬТ ХК ЭОЦЩцЫКЭЮЫО ЧęОЬЭ ЩКЬ МШЦЩЫТЬО ОЧЭЫО ХОЬ ЩХКРОЬ НО ЭОЦЩцЫКЭЮЫО 

ТЧНТЪЮцОЬ НКЧЬ ХО ЦКЧЮОХ ТЦЩЫТЦц ПШЮЫЧТ КЯОМ ХО ЩЫШНЮТЭ.

• SТ ЯШЮЬ НОЯОг ЫКЧРОЫ ХęКЩЩКЫОТХ ЩШЮЫ ЮЧО ЩцЫТШНО ЩЫШХШЧРцО, КЬЬЮЫОг-ЯШЮЬ ЪЮО ХК ЭОЦЩцЫКЭЮЫО 

КЦЛТКЧЭО НЮ ХТОЮ НО ЬЭШМФКРО ОЬЭ ЭШЮУШЮЫЬ МШЦЩЫТЬО ОЧЭЫО ХОЬ ЩХКРОЬ НО ЭОЦЩцЫКЭЮЫО ТЧНТЪЮцОЬ НКЧЬ 

ХО ЦКЧЮОХ ТЦЩЫТЦц ПШЮЫЧТ КЯОМ ХО ЩЫШНЮТЭ.

• NęЮЭТХТЬОг ЩКЬ НО МсЛХО НęКХТЦОЧЭКЭТШЧ ШЮ НО НШЧЧцОЬ ЧШЧ КЩЩЫШЮЯц ШЮ ПШЮЫЧТ ЩКЫ GКЫЦТЧ.

• LОЬ ЩТХОЬ ЛШЮЭШЧЬ ЫОЦЩХКхКЛХОЬ ЩОЮЯОЧЭ МШЧЭОЧТЫ НЮ ЩОЫМСХШЫКЭО. UЧО ЦКЧТЩЮХКЭТШЧ ЬЩцМТКХО ЩОЮЭ 

шЭЫО ЧцМОЬЬКТЫО. CШЧЬЮХЭОг ХК ЩКРО 

• CШЧЭКМЭОг ХК НцМСОЭЭОЫТО ХШМКХО ЩШЮЫ ЩХЮЬ НęТЧПШЫЦКЭТШЧЬ ЬЮЫ ХК ЦТЬО КЮ ЫОЛЮЭ НО ХęКЩЩКЫОТХ ШЮ НОЬ 

ЛКЭЭОЫТОЬ НКЧЬ ХО ЫОЬЩОМЭ НОЬ ХШТЬ ОЭ ЫцРХОЦОЧЭКЭТШЧЬ ХШМКХОЬ КЩЩХТМКЛХОЬ.

LОЬ ЩОЫПШЫЦКЧМОЬ НО ХęКЩЩКЫОТХ НО ЧКЯТРКЭТШЧ ЩОЮЯОЧЭ шЭЫО ЫцНЮТЭОЬ ЬТ ЯШЮЬ ЮЭТХТЬОг ХęКЩЩКЫОТХ р ЩЫШбТЦТЭц 

НęЮЧ КЮЭЫО КЩЩКЫОТХ ЮЭТХТЬКЧЭ ЮЧ ЫцЬОКЮ ЭОЫЫОЬЭЫО р ХКЫРО ЛКЧНО ПШЧМЭТШЧЧКЧЭ ЬЮЫ НОЬ ПЫцЪЮОЧМОЬ ЩЫШМСОЬ 

НО МОХХОЬ ЮЭТХТЬцОЬ ЩКЫ ХОЬ ЬвЬЭчЦОЬ НО ЩШЬТЭТШЧЧОЦОЧЭ ЩКЫ ЬКЭОХХТЭОЬ ĚGNSSě, МШЦЦО ХО GPS. 

LęЮЭТХТЬКЭТШЧ НО ЭОХЬ КЩЩКЫОТХЬ ЩОЮЭ КХЭцЫОЫ ХК ЫцМОЩЭТШЧ НОЬ ЬТРЧКЮб GNSS.

DОЬ ТЧПШЫЦКЭТШЧЬ ЫОХКЭТЯОЬ КЮ ЩЫШРЫКЦЦО GКЫЦТЧ НО ЫОМвМХКРО НОЬ ЩЫШНЮТЭЬ КТЧЬТ ЪЮęКЮб НТЫОМЭТЯОЬ 

DEEE ОЭ RШHS, р ХК ЫцРХОЦОЧЭКЭТШЧ REůCH ОЭ КЮб КЮЭЫОЬ ЩЫШРЫКЦЦОЬ НО МШЧПШЫЦТЭц ЬШЧЭ НТЬЩШЧТЛХОЬ 

р ХęКНЫОЬЬО 

.

PКЫ ХК ЩЫцЬОЧЭО, GКЫЦТЧ НцМХКЫО ЪЮО МО ЩЫШНЮТЭ ОЬЭ МШЧПШЫЦО КЮб ЩЫТЧМТЩКХОЬ ОбТРОЧМОЬ ОЭ КЮЭЫОЬ 

МХКЮЬОЬ ЩОЫЭТЧОЧЭОЬ НО ХК НТЫОМЭТЯО ОЮЫШЩцОЧЧО 1řřř/5/CE. PШЮЫ ЩЫОЧНЫО МШЧЧКТЬЬКЧМО НО ХęТЧЭцРЫКХТЭц 

.

CОЭ КЩЩКЫОТХ ОЬЭ МШЧПШЫЦО КЮб ЧШЫЦОЬ RSS ЬКЧЬ ХТМОЧМО НЮ ЦТЧТЬЭчЫО IЧЧШЯКЭТШЧ, SМТОЧМОЬ ОЭ 

DцЯОХШЩЩОЦОЧЭ цМШЧШЦТЪЮО CКЧКНК. SШЧ ПШЧМЭТШЧЧОЦОЧЭ ОЬЭ ЬШЮЦТЬ КЮб НОЮб МШЧНТЭТШЧЬ ЬЮТЯКЧЭОЬ : 

Ě1ě МО ЩцЫТЩСцЫТЪЮО ЧО НШТЭ ЩКЬ МКЮЬОЫ НęТЧЭОЫПцЫОЧМОЬ ОЭ Ě2ě НШТЭ КММОЩЭОЫ ЭШЮЭО ТЧЭОЫПцЫОЧМО, в МШЦЩЫТЬ 

ХОЬ ТЧЭОЫПцЫОЧМОЬ ЩШЮЯКЧЭ ОЧЭЫКьЧОЫ ЮЧ ПШЧМЭТШЧЧОЦОЧЭ ТЧНцЬТЫКЛХО НО ХęКЩЩКЫОТХ.

CОЭ КЩЩКЫОТХ ОЬЭ ЮЧ ЭЫКЧЬЦОЭЭОЮЫ/ЫцМОЩЭОЮЫ ЦШЛТХО ЪЮТ ЮЭТХТЬО ЮЧО КЧЭОЧЧО ТЧЭОЫЧО ЩШЮЫ ОЧЯШвОЫ ОЭ 

ЫОМОЯШТЫ НОЬ МСКЦЩЬ НО ЫКНТШПЫцЪЮОЧМОЬ НО ПКТЛХО ЩЮТЬЬКЧМО ХШЫЬ НОЬ МШЦЦЮЧТМКЭТШЧЬ НО НШЧЧцОЬ. 

LОЬ МСКЦЩЬ НО ЫКНТШПЫцЪЮОЧМОЬ цЦТЬ ЩКЫ ХęКЩЩКЫОТХ ХШЫЬЪЮęТХ ПШЧМЭТШЧЧО КЮ ЦКбТЦЮЦ НО ЬК ЩЮТЬЬКЧМО ОЭ 

ЪЮęТХ ОЬЭ ЮЭТХТЬц КЯОМ НОЬ КММОЬЬШТЫОЬ КЩЩЫШЮЯцЬ ЩКЫ GКЫЦТЧ ЧО НцЩКЬЬОЧЭ ЩКЬ ХОЬ ХТЦТЭОЬ ПТбцОЬ ЩКЫ ХК 

ЫцРХОЦОЧЭКЭТШЧ. PШЮЫ шЭЫО МШЧПШЫЦО КЮб ОбТРОЧМОЬ НęОбЩШЬТЭТШЧ КЮб ЫКНТШПЫцЪЮОЧМОЬ, ХęКЩЩКЫОТХ НШТЭ шЭЫО 

ЮЭТХТЬц МШЧПШЫЦцЦОЧЭ КЮб ТЧЬЭЫЮМЭТШЧЬ НЮ ЦКЧЮОХ. LęКЩЩКЫОТХ ЧО НШТЭ шЭЫО ЮЭТХТЬц НКЧЬ КЮМЮЧО КЮЭЫО 

МШЧПТРЮЫКЭТШЧ. CОЭ КЩЩКЫОТХ ЧО НШТЭ ЩКЬ шЭЫО ЩХКМц ШЮ ЮЭТХТЬц ОЧ МШЧУШЧМЭТШЧ КЯОМ НęКЮЭЫОЬ КЧЭОЧЧОЬ ШЮ 

цЦОЭЭОЮЫЬ.

EN UTILISůNT CE PRODUIT, VOUS RECONNůISSEГ ETRE LIE PůR LES TERMES DU PRESENT 

CONTRůT DE LICENCE DE LOGICIEL. LISEГ ůTTENTIVEMENT CE CONTRůT DE LICENCE.

GКЫЦТЧ LЭН. ОЭ ЬОЬ ПТХТКХОЬ Ě« GКЫЦТЧ »ě ЯШЮЬ МШЧМчНОЧЭ ЮЧО ХТМОЧМО ХТЦТЭцО ЩШЮЫ ХęЮЭТХТЬКЭТШЧ НЮ ХШРТМТОХ 

ТЧЭцРЫц р МОЭ КЩЩКЫОТХ ĚХО « LШРТМТОХ »ě ЬШЮЬ ХК ПШЫЦО НęЮЧ ЩЫШРЫКЦЦО ЛТЧКТЫО ОбцМЮЭКЛХО, НКЧЬ ХО МКНЫО 

НЮ ПШЧМЭТШЧЧОЦОЧЭ ЧШЫЦКХ НЮ ЩЫШНЮТЭ. TШЮЭ ЭТЭЫО, НЫШТЭ НО ЩЫШЩЫТцЭц ШЮ НЫШТЭ НО ЩЫШЩЫТцЭц ТЧЭОХХОМЭЮОХХО 

НКЧЬ ХО LШРТМТОХ ШЮ МШЧМОЫЧКЧЭ ХО LШРТМТОХ ОЬЭ ХК ЩЫШЩЫТцЭц НО GКЫЦТЧ ОЭ/ШЮ НО ЬОЬ ПШЮЫЧТЬЬОЮЫЬ ЭТОЫЬ.

VШЮЬ ЫОМШЧЧКТЬЬОг ЪЮО ХО LШРТМТОХ ОЬЭ ХК ЩЫШЩЫТцЭц НО GКЫЦТЧ ОЭ/ШЮ НО ЬОЬ ПШЮЫЧТЬЬОЮЫЬ ЭТОЫЬ ОЭ ЪЮęТХ ОЬЭ 

ЩЫШЭцРц ЩКЫ ХОЬ ХШТЬ ОЧ ЯТРЮОЮЫ КЮб EЭКЭЬ-UЧТЬ НęůЦцЫТЪЮО ОЭ ЩКЫ ХОЬ ЭЫКТЭцЬ ТЧЭОЫЧКЭТШЧКЮб ЫОХКЭТПЬ КЮб 

НЫШТЭЬ НęКЮЭОЮЫ. VШЮЬ ЫОМШЧЧКТЬЬОг цРКХОЦОЧЭ ЪЮО ХК ЬЭЫЮМЭЮЫО, ХęШЫРКЧТЬКЭТШЧ ОЭ ХО МШНО НЮ LШРТМТОХ, 

НШЧЭ ХО МШНО ЬШЮЫМО ЧęОЬЭ ЩКЬ ПШЮЫЧТ, МШЧЬЭТЭЮОЧЭ НęТЦЩШЫЭКЧЭЬ ЬОМЫОЭЬ НО ПКЛЫТМКЭТШЧ НО GКЫЦТЧ ОЭ/ШЮ НО 

ЬОЬ ПШЮЫЧТЬЬОЮЫЬ ЭТОЫЬ, ОЭ ЪЮО ХО МШНО ЬШЮЫМО НЮ LШРТМТОХ НОЦОЮЫО ЮЧ ТЦЩШЫЭКЧЭ ЬОМЫОЭ НО ПКЛЫТМКЭТШЧ НО 

GКЫЦТЧ ОЭ/ШЮ НО ЬОЬ ПШЮЫЧТЬЬОЮЫЬ ЭТОЫЬ. VШЮЬ КММОЩЭОг НО ЧО ЩКЬ НцМШЦЩТХОЫ, НцЬКЬЬОЦЛХОЫ, ЦШНТПТОЫ, 

КЬЬОЦЛХОЫ р ЫОЛШЮЫЬ, цЭЮНТОЫ ЩКЫ ЫцЭЫШ-ТЧРцЧТОЫТО ШЮ ЭЫКЧЬМЫТЫО ОЧ ХКЧРКРО СЮЦКТЧ ТЧЭОХХТРТЛХО ХО LШРТМТОХ 

ШЮ ЭШЮЭО ЩКЫЭТО НЮ LШРТМТОХ, ШЮ МЫцОЫ ЭШЮЭО œЮЯЫО НцЫТЯцО НЮ LШРТМТОХ. VШЮЬ КММОЩЭОг НО ЧО ЩКЬ ОбЩШЫЭОЫ 

ЧТ НО ЫцОбЩШЫЭОЫ ХО LШРТМТОХ ЯОЫЬ ЮЧ ЩКвЬ МШЧЭЫОЯОЧКЧЭ КЮб ХШТЬ НО МШЧЭЫôХО р ХęОбЩШЫЭКЭТШЧ НОЬ EЭКЭЬ-

UЧТЬ НęůЦцЫТЪЮО ШЮ р МОХХОЬ НО ЭШЮЭ КЮЭЫО ЩКвЬ МШЧМОЫЧц.

LОЬ НШЧЧцОЬ НО GКЫЦТЧ ЩЫШЯТОЧЧОЧЭ р ХК ПШТЬ НО ЬШЮЫМОЬ ЩЮЛХТЪЮОЬ ОЭ ЩЫТЯцОЬ. LК ЪЮКЬТ-ЭШЭКХТЭц НОЬ 

ЬШЮЫМОЬ НО НШЧЧцОЬ МШЧЭТОЧЭ ЮЧО ЩКЫЭ НęТЧПШЫЦКЭТШЧЬ ТЧОбКМЭОЬ ШЮ ТЧМШЦЩХчЭОЬ. DКЧЬ МОЫЭКТЧЬ ЩКвЬ, 

НОЬ ТЧПШЫЦКЭТШЧЬ МКЫЭШРЫКЩСТЪЮОЬ МШЦЩХчЭОЬ ОЭ ОбКМЭОЬ ЬШЧЭ ЬШТЭ ТЧНТЬЩШЧТЛХОЬ, ЬШТЭ ЩЫШЩШЬцОЬ р ЮЧ 

МШûЭ ЩЫШСТЛТЭТП.

LОЬ ЩЫШНЮТЭЬ ЧШЧ КцЫШЧКЮЭТЪЮОЬ ЬШЧЭ РКЫКЧЭТЬ МШЧЭЫО ЭШЮЭ НцПКЮЭ НО ЦКЭцЫТОХ ОЭ НО ПКЛЫТМКЭТШЧ ЩОЧНКЧЭ 

ЮЧ КЧ р МШЦЩЭОЫ НО ХОЮЫ НКЭО НęКМСКЭ. DЮЫКЧЭ МОЭЭО ЩцЫТШНО, GКЫЦТЧ ЩШЮЫЫК, р ЬШЧ ОЧЭТчЫО НТЬМЫцЭТШЧ, 

ЫцЩКЫОЫ ШЮ ЫОЦЩХКМОЫ ЭШЮЭ МШЦЩШЬКЧЭ ЪЮТ ЬęКЯцЫОЫКТЭ НцПОМЭЮОЮб НКЧЬ ХО МКНЫО НęЮЧ ЮЬКРО ЧШЫЦКХ. CО 

ЭвЩО НО ЫцЩКЫКЭТШЧ ШЮ НО ЫОЦЩХКМОЦОЧЭ ЧО ЬОЫК ЩКЬ ПКМЭЮЫц КЮ МХТОЧЭ, ЪЮęТХ ЬęКРТЬЬО НОЬ МШЦЩШЬКЧЭЬ ШЮ 

НО ХК ЦКТЧ-НęœЮЯЫО, р МШЧНТЭТШЧ ЪЮО ХО МХТОЧЭ ЩЫОЧЧО ОЧ МСКЫРО ХОЬ ПЫКТЬ НО ЩШЫЭ. LК ЩЫцЬОЧЭО РКЫКЧЭТО 

ХТЦТЭцО ЧО МШЮЯЫО ЩКЬ : ĚТě ХОЬ НШЦЦКРОЬ ОЬЭСцЭТЪЮОЬ, ЭОХЬ ЪЮО ХОЬ цЫКПХЮЫОЬ, ХОЬ ЫКвЮЫОЬ ОЭ ХОЬ ЛШЬЬОЬ ; 

ĚТТě ХОЬ МШЧЬШЦЦКЛХОЬ, МШЦЦО ХОЬ ЩТХОЬ, р ЦШТЧЬ ЪЮО ХО НШЦЦКРО ЧО ЬШТЭ Нû р ЮЧ НцПКЮЭ ЦКЭцЫТОХ ШЮ НО 

ПКЛЫТМКЭТШЧ ; ĚТТТě ХОЬ НШЦЦКРОЬ ЩЫШЯШЪЮцЬ ЩКЫ ЮЧ КММТНОЧЭ, ЮЧО ЮЭТХТЬКЭТШЧ КЛЮЬТЯО, ЮЧО ЦКЮЯКТЬО 

ЮЭТХТЬКЭТШЧ, ХęОКЮ, ЮЧО ТЧШЧНКЭТШЧ, ЮЧ ТЧМОЧНТО ШЮ ЭШЮЭО КЮЭЫО МКЭКЬЭЫШЩСО ЧКЭЮЫОХХО ШЮ МКЮЬО ОбЭцЫТОЮЫО ; 

ĚТЯě ХОЬ НШЦЦКРОЬ ЩЫШЯШЪЮцЬ ЩКЫ НОЬ ПШЮЫЧТЬЬОЮЫЬ НО ЬОЫЯТМОЬ ЧШЧ КРЫццЬ ЩКЫ GКЫЦТЧ ; ШЮ ĚЯě ХОЬ 

НШЦЦКРОЬ ЬЮЫ ЮЧ ЩЫШНЮТЭ КвКЧЭ цЭц ЦШНТПТц ЬКЧЬ ХęКЮЭШЫТЬКЭТШЧ цМЫТЭО НО GКЫЦТЧ ; ШЮ ĚЯТě ХОЬ НШЦЦКРОЬ 

ЬЮЫ ЮЧ ЩЫШНЮТЭ ЫКММШЫНц р НОЬ МсЛХОЬ НęКХТЦОЧЭКЭТШЧ ОЭ/ШЮ НОЬ МсЛХОЬ НО НШЧЧцОЬ ЧШЧ ПШЮЫЧТЬ ЩКЫ 

GКЫЦТЧ. EЧ ШЮЭЫО, GКЫЦТЧ ЬО ЫцЬОЫЯО ХО НЫШТЭ НО ЫОПЮЬОЫ ЭШЮЭО НОЦКЧНО НО ЬОЫЯТМО ЬШЮЬ РКЫКЧЭТО 

ЫОХКЭТЯО р ЮЧ ЩЫШНЮТЭ ШЮ ЬОЫЯТМО ШЛЭОЧЮ ОЭ/ШЮ ЮЭТХТЬц ОЧ ЯТШХКЭТШЧ НОЬ ХШТЬ НО ЭШЮЭ ЩКвЬ.

CО ЩЫШНЮТЭ ОЬЭ ЮЧТЪЮОЦОЧЭ ЮЧО КТНО р ХК ЧКЯТРКЭТШЧ ОЭ ТХ ЧО НШТЭ ЩКЬ шЭЫО ЮЭТХТЬц р НęКЮЭЫОЬ ПТЧЬ ОбТРОКЧЭ 

ХęцЯКХЮКЭТШЧ ЩЫцМТЬО НО ХК НТЫОМЭТШЧ, НО ХК НТЬЭКЧМО, НО ХК ЩШЬТЭТШЧ ШЮ НО ХК ЭШЩШРЫКЩСТО. GКЫЦТЧ ЧęШППЫО 

КЮМЮЧО РКЫКЧЭТО ЪЮКЧЭ р ХęОбКМЭТЭЮНО ШЮ р ХęОбСКЮЬЭТЯТЭц НОЬ НШЧЧцОЬ МКЫЭШРЫКЩСТЪЮОЬ.

LОЬ ЫцЩКЫКЭТШЧЬ ЬШЧЭ РКЫКЧЭТОЬ ЩОЧНКЧЭ ř0 УШЮЫЬ. SТ ХęЮЧТЭц ОЧЯШвцО ОЬЭ ЭШЮУШЮЫЬ МШЮЯОЫЭО ЩКЫ ХК 

РКЫКЧЭТО НęШЫТРТЧО, МОЭЭО ЧШЮЯОХХО РКЫКЧЭТО МШЮЫЭ ЩОЧНКЧЭ ЮЧ НцХКТ НО ř0 УШЮЫЬ ШЮ УЮЬЪЮęр ХК ПТЧ НО ХК 

ЩцЫТШНО НО РКЫКЧЭТО НęШЫТРТЧО ЪЮТ ОЬЭ НęЮЧ КЧ, ЬОХШЧ ХК ЩХЮЬ ХШЧРЮО НОЬ НОЮб ЩцЫТШНОЬ.

LК ЩЫцЬОЧЭО РКЫКЧЭТО ХТЦТЭцО ЧО МШЮЯЫО ЩКЬ, ОЭ GКЫЦТЧ ЧęОЬЭ ЩКЬ ЫОЬЩШЧЬКЛХО НО, ЭШЮЭО НцРЫКНКЭТШЧ НОЬ 

ЩОЫПШЫЦКЧМОЬ НęЮЧ ЩЫШНЮТЭ НО ЧКЯТРКЭТШЧ GКЫЦТЧ ЬТ МОХЮТ-МТ К цЭц ЮЭТХТЬц ЩЫчЬ НęЮЧ КЩЩКЫОТХ ЩШЫЭКЛХО ШЮ 

НО ЭШЮЭ КЮЭЫО КЩЩКЫОТХ ЮЭТХТЬКЧЭ ЮЧ ЫцЬОКЮ ЭОЫЫОЬЭЫО р ХКЫРО ЛКЧНО ПШЧМЭТШЧЧКЧЭ ЬЮЫ НОЬ ПЫцЪЮОЧМОЬ 

ЩЫШМСОЬ НО МОХХОЬ ЮЭТХТЬцОЬ ЩКЫ ЭШЮЭ ЬвЬЭчЦО НО ЩШЬТЭТШЧЧОЦОЧЭ ЩКЫ ЬКЭОХХТЭОЬ ĚGNSSě, МШЦЦО ХО GPS. 

LęЮЭТХТЬКЭТШЧ НО ЭОХЬ КЩЩКЫОТХЬ ЩОЮЭ КХЭцЫОЫ ХК ЫцМОЩЭТШЧ НОЬ ЬТРЧКЮб GNSS.

DůNS LES LIMITES PREVUES PůR Lů LOI, LES GůRůNTIES ET RECOURS CONTENUS DůNS Lů 

PRESENTE GůRůNTIE LIMITEE SONT EБCLUSIFS ET REMPLůCENT, ET GКЫЦТЧ EБCLUT 

EБPLICITEMENT, TOUTE ůUTRE GůRůNTIE ET RECOURS EБPRES, IMPLICITES, LEGůUБ OU 

ůUTRES, В COMPRIS, MůIS DE MůNIERE NON LIMITůTIVE, TOUTE GůRůNTIE IMPLICITE 

MůRCHůNDE OU DęůDEQUůTION ů UN USůGE PůRTICULIER, TOUT RECOURS LEGůL OU 

ůUTRES. Lů PRESENTE GůRůNTIE VOUS OCTROIE DES DROITS PůRTICULIERS ET VOUS 

BENEFICIEГ PEUT-ETRE DęůUTRES DROITS QUI PEUVENT VůRIER DęUN ETůT ů LęůUTRE. SI 

LES GůRůNTIES IMPLICITES NE PEUVENT PůS ETRE EБCLUES, ůLORS LESDITES GůRůNTIES 

SONT LIMITEES ů Lů DUREE DE Lů PRESENTE GůRůNTIE LIMITEE. CERTůINS ETůTS 

INTERDISůNT Lů RESTRICTION DE Lů DUREE DęUNE GůRůNTIE IMPLICITE, LES 

RESTRICTIONS SUSMENTIONNEES PEUVENT NE PůS VOUS CONCERNER.

EN ůUCUN CůS, Lů SOCIETE GКЫЦТЧ NE SůURůIT ETRE TENUE RESPONSůBLE EN CůS DE 

RUPTURE DE Lů GůRůNTIE DE TOUT DOMMůGE ůCCESSOIRE, SPECIůL, INDIRECT OU 

CONSECUTIF RESULTůNT DE LęUTILISůTION, DE Lů MůUVůISE UTILISůTION OU DE 

LęIMPOSSIBILITE DęUTILISER CE PRODUIT, OU RESULTůNT DE DEFůUTS DU PRODUIT. 

CERTůINS ETůTS INTERDISůNT LęEБCLUSION OU Lů RESTRICTION DES DOMMůGES 

ůCCESSOIRES OU CONSECUTIFS, LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNEES PEUVENT NE PůS 

VOUS CONCERNER.

GКЫЦТЧ ЬО ЫцЬОЫЯО ХО НЫШТЭ ОбМХЮЬТП НО ЫцЩКЫОЫ ХęКЩЩКЫОТХ ШЮ ХО ХШРТМТОХ, НО ХОЬ ЫОЦЩХКМОЫ ĚЩКЫ ЮЧ ЩЫШНЮТЭ 

НО ЫОЦЩХКМОЦОЧЭ ЧОЮП ШЮ ОЧЭТчЫОЦОЧЭ ЫцЯТЬцě ШЮ НО ЩЫШЩШЬОЫ ХО ЫОЦЛШЮЫЬОЦОЧЭ ТЧЭцРЫКХ НЮ ЩЫТб 

НęКМСКЭ р ЬШЧ ОЧЭТчЫО НТЬМЫцЭТШЧ. CE TВPE DE RECOURS SERů VOTRE RECOURS UNIQUE ET 

EБCLUSIF POUR TOUTE RUPTURE DE GůRůNTIE.

PШЮЫ ЛцЧцПТМТОЫ НęЮЧ ЬОЫЯТМО ЬШЮЬ РКЫКЧЭТО, МШЧЭКМЭОг ЯШЭЫО ЫОЯОЧНОЮЫ КРЫцц GКЫЦТЧ ШЮ КЩЩОХОг ХО 

ЬОЫЯТМО НęКЬЬТЬЭКЧМО ЩЫШНЮТЭ НО GКЫЦТЧ ЩШЮЫ ШЛЭОЧТЫ ХОЬ ТЧЬЭЫЮМЭТШЧЬ ЫОХКЭТЯОЬ р ХęОбЩцНТЭТШЧ НЮ ЩЫШНЮТЭ, 

КТЧЬТ ЪЮęЮЧ ЧЮЦцЫШ НО ЬЮТЯТ RMů. EЦЛКХХОг КЯОМ ЬШТЧ ХęКЩЩКЫОТХ ОЧ в УШТРЧКЧЭ ЮЧО МШЩТО НО ХęШЫТРТЧКХ НО 

ХК ПКМЭЮЫО, ЪЮТ ПОЫК ШППТМО НО ЩЫОЮЯО НęКМСКЭ НКЧЬ ХО МКЬ НО ЫцЩКЫКЭТШЧЬ ЬШЮЬ РКЫКЧЭТО. IЧЬМЫТЯОг 

ХТЬТЛХОЦОЧЭ ХО ЧЮЦцЫШ НО ЬЮТЯТ ЬЮЫ ХęОбЭцЫТОЮЫ НЮ ЩКЪЮОЭ. EЧЯШвОг ХО ЩцЫТЩСцЫТЪЮО, ПЫКТЬ НО ЩШЫЭ 

ЩЫцЩКвцЬ, КЮ МОЧЭЫО НОЬ ЬОЫЯТМОЬ НО РКЫКЧЭТО GКЫЦТЧ ЪЮТ ЯШЮЬ КЮЫК цЭц ТЧНТЪЮц. RОЧНОг-ЯШЮЬ ЬЮЫ 

 ЩШЮЫ ОЧ ЬКЯШТЫ ЩХЮЬ ЬЮЫ ХК ЦКЧТчЫО НО МШЧЭКМЭОЫ ХО ЬОЫЯТМО НęКЬЬТЬЭКЧМО 

ЩЫШНЮТЭ GКЫЦТЧ КЮ ЬЮУОЭ НО ХК РКЫКЧЭТО. SТ ЯШЮЬ КЯОг КМСОЭц ЯШЭЫО КЩЩКЫОТХ КЮб EЭКЭЬ-UЧТЬ, ЯШЮЬ ЩШЮЯОг 

КЮЬЬТ КЩЩОХОЫ ХО 1-Ř00-Ř00-1020.

AМСКts НКns lО МКНrО Н'ОnМСчrОs Оn lТРnО : ХОЬ ЩЫШНЮТЭЬ КМСОЭцЬ КЮ МШЮЫЬ НęОЧМСчЫОЬ ОЧ ХТРЧО ЧО 

ЩОЮЯОЧЭ ПКТЫО ХęШЛУОЭ НО ЫКЛКТЬ ШЮ НęКЮЭЫОЬ ШППЫОЬ ЬЩцМТКХОЬ ЩЫШЩШЬцЬ ЩКЫ ХК РКЫКЧЭТО НО GКЫЦТЧ. LОЬ 

МШЧПТЫЦКЭТШЧЬ НО ЯОЧЭО КЮб ОЧМСчЫОЬ ОЧ ХТРЧО ЧО ЬШЧЭ ЩКЬ КММОЩЭцОЬ НКЧЬ ХО МКНЫО НęЮЧО ЯцЫТПТМКЭТШЧ 

ЬШЮЬ РКЫКЧЭТО. PШЮЫ ЛцЧцПТМТОЫ НęЮЧ ЬОЫЯТМО ЬШЮЬ РКЫКЧЭТО, ХęШЫТРТЧКХ ШЮ ЮЧО МШЩТО НО ХК ПКМЭЮЫО НЫОЬЬцО 

ЩКЫ ХО ЩЫОЦТОЫ ЫОЯОЧНОЮЫ НШТЭ шЭЫО ЩЫцЬОЧЭц. GКЫЦТЧ ЧО ЩЫШМцНОЫК р КЮМЮЧ ЫОЦЩХКМОЦОЧЭ НО 

МШЦЩШЬКЧЭ ЦКЧЪЮКЧЭ ЬЮЫ ЭШЮЭ ЩЫШНЮТЭ КМСОЭц НКЧЬ ХО МКНЫО НęОЧМСчЫОЬ ОЧ ХТРЧО.

AМСКts ТntОrnКtТonКuб : ЬОХШЧ ХОЬ ЩКвЬ, ЮЧО РКЫКЧЭТО НТЬЭТЧМЭО ЩОЮЭ шЭЫО КММШЫНцО ЩКЫ ХОЬ НТЬЭЫТЛЮЭОЮЫЬ 

ТЧЭОЫЧКЭТШЧКЮб ЩШЮЫ ХОЬ КЩЩКЫОТХЬ КМСОЭцЬ СШЫЬ НОЬ EЭКЭЬ-UЧТЬ. LО МКЬ цМСцКЧЭ, МОЭЭО РКЫКЧЭТО ОЬЭ 

ПШЮЫЧТО ЩКЫ ХО НТЬЭЫТЛЮЭОЮЫ НЮ ЩКвЬ НęКМСКЭ ОЭ ХОНТЭ НТЬЭЫТЛЮЭОЮЫ ЩЫОЧН ОЧ МСКЫРО ХОЬ ЬОЫЯТМОЬ ХШМКЮб 

ЧцМОЬЬКТЫОЬ ЩШЮЫ ЯШЭЫО КЩЩКЫОТХ. LОЬ РКЫКЧЭТОЬ НТЬЭЫТЛЮЭОЮЫ ЬШЧЭ ЯКХТНОЬ ЮЧТЪЮОЦОЧЭ НКЧЬ ХОЬ гШЧОЬ НО 

НТЬЭЫТЛЮЭТШЧ ЯТЬцОЬ. EЧ МКЬ НО ЩЫШЛХчЦО, ХОЬ КЩЩКЫОТХЬ КМСОЭцЬ КЮб EЭКЭЬ-UЧТЬ ШЮ КЮ CКЧКНК НШТЯОЧЭ 

шЭЫО ЫОЧЯШвцЬ КЮб КЭОХТОЫЬ НО ЫцЩКЫКЭТШЧЬ GКЫЦТЧ НЮ RШвКЮЦО-UЧТ, НОЬ EЭКЭЬ-UЧТЬ, НЮ CКЧКНК ШЮ НО 

TКэаКЧ.

3