Справочник Пользователя для Microsoft Corporation 1770

El uso de controles de juego, teclados, mouse u otros

dispositivos de entrada electrónicos puede estar

relacionado con lesiones y afecciones graves.
Cuando utilice videojuegos, al igual como sucede en

muchas otras actividades, es posible que experimente

molestias ocasionales en las manos, brazos, hombros,

cuello u otras partes del cuerpo. Sin embargo, si

experimenta síntomas como malestar persistente o

repetido, dolor, punzadas, hormigueos, entumecimiento,

sensación de quemazón o rigidez NO PASE POR

ALTO ESTAS SEÑALES DE ADVERTENCIA Y ACUDA

DE INMEDIATO A UN PROFESIONAL DE LA SALUD

CALIFICADO, aunque los síntomas aparezcan cuando no

esté jugando. Este tipo de síntomas puede estar asociado

con lesiones o afecciones de los nervios, músculos,

tendones, vasos sanguíneos y otras partes del cuerpo,

que son dolorosas y en ocasiones pueden ocasionar

incapacidad permanente. Entre estos trastornos

musculoesqueléticos (TME) se encuentran el síndrome

del túnel metacarpiano, tendinitis, tenosinovitis,

síndromes vibratorios y otras condiciones médicas.
Aunque los investigadores no han sido aún capaces de

responder a muchas preguntas sobre los TME, existe un

acuerdo generalizado en que muchos factores pueden

estar relacionados con su aparición, entre ellos las

condiciones médicas y físicas, el estrés y la forma de

sobrellevarlo de cada persona, la salud en general y la

colocación y utilización del cuerpo durante el trabajo

y otras actividades (como jugar a un videojuego).

Algunos estudios sugieren que la cantidad de tiempo

que una persona dedica a realizar una actividad puede

ser también un factor.
Podrá encontrar algunas orientaciones que le ayudarán

a trabajar y jugar de forma más cómoda con su

computadora y que posiblemente le ayuden a disminuir

el riesgo de padecer un TME en la Guía de informática

saludable instalada en el software de este dispositivo

o en la Guía de informática saludable disponible en

xbox.com/xboxone/playhealthy. Si este dispositivo

no incluía el software, puede acceder a la “Guía de

informática saludable” en microsoft.com/hardware o

(solo en Estados Unidos) llamando al (800) 360-7561

para solicitar un CD sin costo.
Si tiene alguna pregunta sobre la relación que pudiera

tener su estilo de vida, actividades y condiciones

médicas o físicas con los TME, acuda a un profesional

de la salud calificado.

•  No lo utilice cerca de ninguna fuente de calor.
•  Use solo los accesorios especificados por Microsoft.
•  Límpielo solo con un paño seco.

No intente separar, abrir, arreglar o modificar los

accesorios de la Xbox One. Al hacerlo existe riesgo de

descarga eléctrica, incendio o de dañar el accesorio de su

Xbox One. Toda evidencia de cualquier intento de abrir y/o

modificar los accesorios de la Xbox One, incluida cualquier

peladura, perforación o extracción de alguna de las

etiquetas, anulará, por razones de seguridad, la Garantía

limitada, y el accesorio de la Xbox One perderá el derecho

a una reparación autorizada. Modificar el accesorio puede

provocar su prohibición de acceso permanente a Xbox

Live.
Para obtener más información, visite

xbox.com/xboxone/productcare.

MICROSOFT PARA REEMBOLSO. Póngase en contacto

con Microsoft en http://www.service.xbox.com o llame

al 001 (866) 745-8312.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos.

También podría tener otros derechos, que varían de un

país, estado o provincia a otros. Esta garantía es aplicable

en la medida en que lo permita la ley.

(a)  “Xbox One” significa una consola Xbox One y Sensor

Kinect nuevos adquiridos en un establecimiento

minorista autorizado.

(b)  “Accesorio” significa una consola de marca Xbox 360

o accesorio de hardware Xbox One de Microsoft

adquiridos en un establecimiento minorista autorizado.

X189180401MNL.indd   21

5/30/13   3:03 PM