Техническая Спецификация для Eurochron Watch (EQAS 30 9146c24a) EQAS 30 9146c24a

This product is intended for displaying the time.

Always observe the safety instructions and all other information included in these 
operating instructions.

This product complies with the applicable national and European regulations. All 
names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All 
rights reserved.

-

 Quartz watch

-

 Operating Instructions



   Please read all of the operating instructions before using the product 

-

   For safety reasons, any unauthorised conversion and/or modifi cation of the 

product is not permitted. Never dismantle the product.

-

   This product is not a toy and does not belong in the hands of children. The pro-

duct contains small parts that could be swallowed and a battery.

-

   Do not leave the packaging materials unattended. They may become dangerous 

playthings for children.

-

   Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental 

drops, even from a low height.

-

  Batteries/rechargeable batteries do not belong in the hands of children.

-

   Do not leave batteries/rechargeable batteries lying around; there is a hazard 

of being swallowed by children or pets. If they are swallowed, consult a doctor 
immediately.

-

   Leaking or damaged batteries/rechargeable batteries in contact with the skin 

can cause acid burns; therefore, use suitable safety gloves.

-

   Batteries/rechargeable batteries must not be short-circuited, opened or thrown 

into fi re. There is a risk of explosion!

-

   Do not recharge normal, non-rechargeable batteries; risk of explosion! Only 

charge rechargeable batteries that are intended for this purpose; use a suitable 
battery charger.

-

   Check that the polarity is correct when inserting the batteries (pay attention to 

plus/+ and minus/-!).

 

(A) Winder

-

   Pull the winder (A) into position 1 and set the current time by turning the winder 

(A).

-

  Push the winder (A) back into the normal position.

-

  If the watch stops, the battery needs to be replaced.

-

   Replacing the battery should be done by a specialist, using special clockmaker 

tools and professional knowledge.

-

  To replace the battery, remove the back of the case.

-

  The battery can then be removed from its holder and be replaced.

To clean the outside of the watch, a dry soft clean cloth is suffi cient. For heavier 
soiling of the exterior, you can moisten the cloth slightly with lukewarm water.

Clean the watch very carefully; otherwise you may scratch it.

Do not press too heavily on the glass cover, as this can lead to breakage.

In normal use, the wristwatch is protected against shocks. Nevertheless, do not 
expose the device to extreme shocks such as it might occur if the device falls onto a 
hard surface. This might damage the watch mechanism.

Please take note of the labelling on the watch and its meaning.

none 

The watch has to be protected against water

3ATM 

Washing your hands, rain, water spray

5ATM 

see above + bathing, showering

10ATM 

see above + swimming, snorkelling

20ATM 

see above + free diving

-

   To adjust the size of the strap individually, you can open the catch of the closure 

and then slide it as desired along the strap.

-

  When you have set the desired size, close the catch on the closure again.

  

 Electronic devices are recyclable waste materials and must not be 
disposed of in the household waste!

 

 

 Dispose of an unserviceable product in accordance with the relevant 
statutory regulations.

As end user, you are required by law (Battery Regulation) to return used batteries 
and rechargeable batteries. Do not dispose of used batteries in the household waste!

   Batteries/rechargeable batteries containing harmful substances are 

marked with the following symbols, which indicate that disposal in 
the domestic waste is prohibited. The symbols of the relevant heavy 
metals are: Cd=Cadmium, Hg=Mercury, Pb=Lead (marked on batteries/
rechargeable batteries, e.g. under the rubbish bin symbol shown to the 
left).

You can return your used batteries/rechargeable batteries free of charge at the of-
fi cial collection points of your community, in our stores, or at places where batteries 
or rechargeable batteries are sold!

You thereby fulfi l your statutory obligations and contribute to the protection of the 
environment.

Operating voltage: 

1.55 V/DC (button cell SR621SW)

Battery life:   

approx. 2 years 

These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by 
any method, e.g. photocopy, microfi lming, or the capture in electronic data processing systems 
require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. These ope-
rating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology 
and equipment reserved.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.