Техническая Спецификация для C&E IR-passage detector DX-540
Модели
DX-540
Batteries and accumulators containing
hazardous substances are marked with the
shown symbols indicating that they must not
be disposed of in the household waste. The
shown symbols indicating that they must not
be disposed of in the household waste. The
heavy metals concerned are: Cd = cadmi-
um, Hg = mercury, Pb = lead. You may
return flat batteries/accumulators free of
charge to the collection points in your com-
munity, our branches, or anywhere else whe-
re batteries or accumulators are sold.
return flat batteries/accumulators free of
charge to the collection points in your com-
munity, our branches, or anywhere else whe-
re batteries or accumulators are sold.
You thus fulfill the legal requirements and
make your contribution to protecting the
environment!
make your contribution to protecting the
environment!
Mains connection
Only use a plug-in power unit with 6V and at least
100mA for power supply.
100mA for power supply.
Use a low-voltage jack with the dimensions 5.0 x 2.1.
Pay attention to the polarity at the low-voltage jack
(inside plus / outside minus).
(inside plus / outside minus).
Only a 230V/50Hz (10/16A) mains socket of the public
supply grid must be used as the power source. Never
try to operate the appliance with any other voltage.
supply grid must be used as the power source. Never
try to operate the appliance with any other voltage.
Never pull at the cable of the power unit. Always grip the
power unit’s housing to unplug it!
power unit’s housing to unplug it!
When installing / mounting the appliance, make sure
that the connection cable is neither pinched nor dam-
aged by sharp edges.
that the connection cable is neither pinched nor dam-
aged by sharp edges.
Always disconnect the power unit from the mains sock-
et if the device is not to be used for a longer period of
time.
et if the device is not to be used for a longer period of
time.
22
Les piles et accumulateurs qui contiennent
des substances toxiques sont caractérisés
par les symboles ci-contre, qui indiquent
l’interdiction de les jeter dans les ordures
par les symboles ci-contre, qui indiquent
l’interdiction de les jeter dans les ordures
ménagères. Les désignations pour le métal
lourd décisif sont : Cd = cadmium, Hg = mer-
cure, Pb = plomb. Vous pouvez rapporter gra-
tuitement vos piles et accumulateurs usagés
aux centres de récupération de votre commu-
ne, à nos succursales ou à tous les points de
vente de piles et d’accumulateurs.
cure, Pb = plomb. Vous pouvez rapporter gra-
tuitement vos piles et accumulateurs usagés
aux centres de récupération de votre commu-
ne, à nos succursales ou à tous les points de
vente de piles et d’accumulateurs.
Vous respectez ainsi les obligations légales et
contribuez à la protection de l’environnement !
contribuez à la protection de l’environnement !
Raccordement au réseau
N’utiliser qu’un bloc d’alimentation de 6 V CC et au
moins 100 mA.
moins 100 mA.
Utiliser un connecteur basse tension de cotes 5,0 x 2,1.
Observer la polarité à la douille basse tension (plus inté-
rieur / moins extérieur).
rieur / moins extérieur).
Comme source de courant, utiliser uniquement une pri-
se de courant de 230 V/50 Hz (10/16 A) raccordée au
réseau d’alimentation public. Ne jamais tenter de faire
fonctionner l’appareil sous une tension différente.
se de courant de 230 V/50 Hz (10/16 A) raccordée au
réseau d’alimentation public. Ne jamais tenter de faire
fonctionner l’appareil sous une tension différente.
Pour retirer le bloc secteur de la prise, saisissez-le tou-
jours par le boîtier et jamais par le câble électrique.
jours par le boîtier et jamais par le câble électrique.
Veillez lors de l´installation / du montage à ce que les
câbles ne soient pas écrasés ou endommagés par des
arêtes vives.
câbles ne soient pas écrasés ou endommagés par des
arêtes vives.
En cas de non utilisation prolongée, retirez le bloc sec-
teur de la prise de courant.
teur de la prise de courant.
35