Справочник Пользователя для Roland Keyboard RS-50
100
Jouer avec un appareil MIDI externe
1.
En mode Performance, appuyez sur [UTILITY] pour qu’il
s’allume.
2.
Utilisez PAGE/CURSOR [
]/[
] pour sélectionner “XFER
to MIDI”.
3.
Appuyez sur [ENTER].
Effectuez les réglages “XFER to MIDI” comme décrit sous
Sélectionnez “CUR PERFORM” pour “What”.
4.
Activez le mode d’enregistrement de votre séquenceur
externe avant d’exécuter “XFER to MIDI”.
5.
Appuyez sur [ENTER] pour transmettre les réglages.
N’enfoncez aucune touche du clavier pendant le transfert des
données. L’enfoncement d’une touche transmet un message de
note via la prise MIDI OUT.
données. L’enfoncement d’une touche transmet un message de
note via la prise MIDI OUT.
Pour annuler la transmission, appuyez sur [EXIT].
6.
Quand la transmission est terminée, “COMPLETED”
s’affiche.
7.
Arrêtez le séquenceur externe.
Enregistrer chaque partie séparément
Voyons maintenant comment enregistrer des données musicales sur
des pistes distinctes. Nous lancerons l’enregistrement du morceau à
la mesure suivant celle où vous avez enregistré les réglages de Per-
formance.
des pistes distinctes. Nous lancerons l’enregistrement du morceau à
la mesure suivant celle où vous avez enregistré les réglages de Per-
formance.
Nous enregistrerons les pistes dans l’ordre suivant: batterie
→ basse
→ accompagnement →mélodie, en écoutant les pistes enregistrées
aux passes précédentes.
aux passes précédentes.
Assignez un son à chaque partie, comme décrit ci-dessous, par exem-
ple.
ple.
Batterie:
Partie 10
Basse:
Partie 9
Accompagnement: Partie 6
Mélodie:
Mélodie:
Partie 3
* Les changements de sons et les manipulations du levier Pitch Bend, du
levier Modulation, des commandes et d’autres éléments sont aussi
enregistrés.
enregistrés.
* Vous n’êtes pas tenu d’enregistrer le morceau avec le tempo que vous
comptez utiliser pour la reproduction. Choisissez donc un tempo avec
lequel vous vous sentez à l’aise.
lequel vous vous sentez à l’aise.
Ecouter l’enregistrement
Quand toutes les parties sont enregistrées, lancez la reproduction et
écoutez le résultat. Tenez compte des remarques suivantes quand
vous reproduisez un morceau.
écoutez le résultat. Tenez compte des remarques suivantes quand
vous reproduisez un morceau.
* Si vous modifiez les réglages de chaque partie (volume, position stéréo,
etc.), il faut enregistrer à nouveau les réglages modifiés de la Perfor-
mance au début du morceau .
mance au début du morceau .
Réglez le paramètre “Rx Sys Exc” (réception
de messages SysEx) sur “ON”(p. 92).
de messages SysEx) sur “ON”(p. 92).
Si ce paramètre est réglé sur “OFF”, les réglages de Performance
enregistrés au début du morceau ne peuvent pas être reçus. Ce para-
mètre a été réglé sur “ON” à la sortie d’usine.
enregistrés au début du morceau ne peuvent pas être reçus. Ce para-
mètre a été réglé sur “ON” à la sortie d’usine.
Choisissez le même numéro Device ID que
celui utilisé pour l’enregistrement (p. 93).
celui utilisé pour l’enregistrement (p. 93).
Si vous choisissez un autre numéro Device ID, les réglages de Perfor-
mance enregistrés au début du morceau ne peuvent pas être reçus.
mance enregistrés au début du morceau ne peuvent pas être reçus.
Veillez à lancer la reproduction au début du
morceau.
morceau.
Si vous lancez la reproduction à une position autre que le début du
morceau, les réglages de Performance en vigueur durant l’enregis-
trement ne sont pas utilisés et le morceau n’est pas reproduit correc-
tement.
morceau, les réglages de Performance en vigueur durant l’enregis-
trement ne sont pas utilisés et le morceau n’est pas reproduit correc-
tement.
Jouer tout en reproduisant une
exécution enregistrée
Si vous le souhaitez, vous pouvez jouer sur le clavier du RS-50 tout
en reproduisant des données de jeu enregistrées précédemment.
Dans ce cas, choisissez une partie que vous n’avez pas enregistrée.
en reproduisant des données de jeu enregistrées précédemment.
Dans ce cas, choisissez une partie que vous n’avez pas enregistrée.
Transposer la reproduction d’une
exécution (Master Key Sft)
Pour transposer la reproduction d’un morceau, utilisez le paramètre
Master Key Sft. Ce paramètre transpose toutes les parties sauf celle
de batterie. Vous pouvez régler la transposition par demi-tons sur
une plage de maximum +/–2 octaves.
Master Key Sft. Ce paramètre transpose toutes les parties sauf celle
de batterie. Vous pouvez régler la transposition par demi-tons sur
une plage de maximum +/–2 octaves.
1.
Appuyez sur [SYSTEM] pour l’allumer.
2.
Utilisez PAGE/CURSOR [
]/[
] pour sélectionner
“Master Key Sft”.
3.
Utilisez VALUE [-]/[+] pour définir la valeur (–24~+24).
Valeur:
-24– +24
4.
Appuyez sur [WRITE] pour sauvegarder les réglages.
Pour en savoir plus, voyez
Appuyez sur [EXIT] pour annuler l’opération et retourner à la
page précédente.
page précédente.
Archiver (sauvegarder) tous
les réglages du RS-50 sur un
séquenceur MIDI externe
En spécifiant DUMP ALL comme objet (“What”) du transfert et en
exécutant la fonction Utility "XFER to MIDI" du mode Performance
ou Patch (
exécutant la fonction Utility "XFER to MIDI" du mode Performance
ou Patch (
de la zone utilisateur (réglages des Patches, Performances, système,
etc.) via la prise MIDI OUT. Cela vous permet d’enregistrer ces mes-
sages sur votre séquenceur MIDI externe et d’archiver toutes les
données du RS-50. Pour charger à nouveau les réglages archivés
dans le RS-50, il suffit de transmettre ces données au RS-50 via sa
prise MIDI IN. Ne manipulez pas le RS-50 tant qu’il reçoit ces don-
nées.
etc.) via la prise MIDI OUT. Cela vous permet d’enregistrer ces mes-
sages sur votre séquenceur MIDI externe et d’archiver toutes les
données du RS-50. Pour charger à nouveau les réglages archivés
dans le RS-50, il suffit de transmettre ces données au RS-50 via sa
prise MIDI IN. Ne manipulez pas le RS-50 tant qu’il reçoit ces don-
nées.