Справочник Пользователя для Insignia NS-DVDR1
43
NS-DVDR1 DVD Recorder
www.insignia-products.com
Configuration du graveur de
DVD
DVD
Désemballage et configuration
Le carton doit contenir :
•
•
Graveur de DVD
•
Guide de l’utilisateur
•
Télécommande
•
Câble vidéo
•
Câble audio
•
Piles (2)
Si l’un ou plusieurs de ces articles doivent être
remplacés, appeler notre numéro d’assistance à
la clientèle mentionné dans ce guide à la section
relative à la garantie.
Enlever soigneusement tous les articles du
carton. Avant de jeter l’emballage, vérifier que
tous les articles nécessaires sont au complet.
•
remplacés, appeler notre numéro d’assistance à
la clientèle mentionné dans ce guide à la section
relative à la garantie.
Enlever soigneusement tous les articles du
carton. Avant de jeter l’emballage, vérifier que
tous les articles nécessaires sont au complet.
•
Enlever les matériaux d’emballage des
articles individuels.
articles individuels.
•
Ne pas retirer d’étiquettes ou d’autocollants
du panneau arrière de l’appareil.
du panneau arrière de l’appareil.
•
Placer l’appareil à l’emplacement souhaité.
Cet appareil a été conçu pour être utilisé sur
une surface à niveau, stable, plane, telle
qu’une table, un bureau, une étagère ou un
support, située près d’une prise
d’alimentation, à l’écart de la lumière directe
du soleil et des sources de chaleur
excessive, de la poussière, de l’humidité ou
des vibrations.
Cet appareil a été conçu pour être utilisé sur
une surface à niveau, stable, plane, telle
qu’une table, un bureau, une étagère ou un
support, située près d’une prise
d’alimentation, à l’écart de la lumière directe
du soleil et des sources de chaleur
excessive, de la poussière, de l’humidité ou
des vibrations.
•
Dérouler le cordon d’alimentation CA à
l’arrière de l’appareil et le déployer sur toute
sa longueur.
l’arrière de l’appareil et le déployer sur toute
sa longueur.
Source d’alimentation
Utiliser le cordon CA polarisé fourni pour le
fonctionnement sur CA. Insérer la prise du
cordon d’alimentation CA dans une prise secteur
CA polarisée standard de 120 V 60 Hz.
Si une décharge d’électricité statique se produit
quand l’appareil est touché, et que celui-ci cesse
de fonctionner, débrancher l’appareil de la prise
secteur CA, puis le rebrancher. Il devrait alors
fonctionner normalement.
fonctionnement sur CA. Insérer la prise du
cordon d’alimentation CA dans une prise secteur
CA polarisée standard de 120 V 60 Hz.
Si une décharge d’électricité statique se produit
quand l’appareil est touché, et que celui-ci cesse
de fonctionner, débrancher l’appareil de la prise
secteur CA, puis le rebrancher. Il devrait alors
fonctionner normalement.
Connexion à une antenne ou à la
télévision câblée
télévision câblée
Il existe diverses façons de connecter l'appareil,
en fonction du téléviseur et d'autres
équipements. Consulter les manuels du
téléviseur, magnétoscope, système stéréo ou
autres périphériques, pour des informations
complémentaires.
en fonction du téléviseur et d'autres
équipements. Consulter les manuels du
téléviseur, magnétoscope, système stéréo ou
autres périphériques, pour des informations
complémentaires.
Avertissement
• Le système est doté d’une fiche
CA polarisée avec un plot large
et un plot étroit. Cette fiche ne
pourra fonctionner qu’avec des
prises polarisées adaptées.
Cette mesure de sécurité
permet de réduire la possibilité
de choc électrique. Si la fiche ne
rentre pas dans la prise
d’alimentation, il s’agit
certainement d’une prise
ancienne non-polarisée, qui doit
être remplacée par un
électricien agréé, qualifié. Ne
pas limer le plot large sur la
fiche ou utiliser un adaptateur
pour que la fiche puisse être
branchée dans la prise. Ce
faisant, la mesure de sécurité
serait endommagée et
l’utilisateur exposé à des chocs
électriques.
et un plot étroit. Cette fiche ne
pourra fonctionner qu’avec des
prises polarisées adaptées.
Cette mesure de sécurité
permet de réduire la possibilité
de choc électrique. Si la fiche ne
rentre pas dans la prise
d’alimentation, il s’agit
certainement d’une prise
ancienne non-polarisée, qui doit
être remplacée par un
électricien agréé, qualifié. Ne
pas limer le plot large sur la
fiche ou utiliser un adaptateur
pour que la fiche puisse être
branchée dans la prise. Ce
faisant, la mesure de sécurité
serait endommagée et
l’utilisateur exposé à des chocs
électriques.
• Ne jamais connecter la prise du
cordon CA à une tension autre
que celle spécifiée (120 V 60
Hz). N’utiliser que le cordon
d’alimentation fourni.
que celle spécifiée (120 V 60
Hz). N’utiliser que le cordon
d’alimentation fourni.
Remarque
• Vérifier que l'appareil est branché
directement sur le téléviseur et
régler ce dernier sur le canal
d'entrée vidéo correct.
régler ce dernier sur le canal
d'entrée vidéo correct.
• Ne pas brancher la prise SORTIE
AUDIO de l'appareil sur la prise
d’entrée Phono (platine du graveur)
du système audio. Ne pas brancher
l’appareil par l’intermédiaire d’un
magnétoscope. L’image DVD
pourrait être déformée par le
système de protection contre la
copie.
d’entrée Phono (platine du graveur)
du système audio. Ne pas brancher
l’appareil par l’intermédiaire d’un
magnétoscope. L’image DVD
pourrait être déformée par le
système de protection contre la
copie.
• L’image et le son d’un téléviseur,
d’un magnétoscope ou d’une radio à
proximité risque d’être déformés lors
de la lecture. Écarter les appareils
les uns des autres ou mettre le
graveur de DVD hors tension après
avoir éjecté le disque.
proximité risque d’être déformés lors
de la lecture. Écarter les appareils
les uns des autres ou mettre le
graveur de DVD hors tension après
avoir éjecté le disque.