Справочник Пользователя для Insignia NS-DVDR1
47
NS-DVDR1 DVD Recorder
www.insignia-products.com
Réglage du canal de sortie RF de l’appareil
Si le connecteur du câble RF est utilisé pour
connecter l’appareil au téléviseur, il faut régler la
sortie du canal RF et syntoniser le téléviseur sur
ce canal afin de pouvoir afficher l’Assistant de
configuration et divers menus qui sont utilisés
pour la configuration de l’appareil.
connecter l’appareil au téléviseur, il faut régler la
sortie du canal RF et syntoniser le téléviseur sur
ce canal afin de pouvoir afficher l’Assistant de
configuration et divers menus qui sont utilisés
pour la configuration de l’appareil.
Pour régler le canal de sortie RF de l’appareil :
1 Lorsque l’appareil est hors tension, appuyer
sans relâcher sur la touche CH (
/
) du
panneau avant pendant plus de cinq
secondes. [RF03] ou [RF04] s’affiche sur
l’écran.
secondes. [RF03] ou [RF04] s’affiche sur
l’écran.
2 Appuyer sur (
/
) pour changer le canal
de sortie RF (RF03 ou RF04).
3 Syntoniser le téléviseur sur ce canal.
Fonctionnement du graveur
de DVD
de DVD
Mise sous/hors tension du graveur de DVD
Pour mettre le graveur de DVD sous et hors
tension :
tension :
1 Brancher le cordon d’alimentation sur une
prise secteur.
2 Appuyer sur la touche POWER
(Alimentation) pour mettre l’appareil sous
tension.
tension.
3 Appuyer de nouveau sur la touche POWER
(Alimentation) pour mettre l’appareil sous
tension.
tension.
Assistant de configuration initial
La première fois que l’appareil est mis en
marche, l’Assistant de configuration initial
s’ouvre afin que l’utilisateur puisse configurer la
langue, les canaux et l’horloge.
marche, l’Assistant de configuration initial
s’ouvre afin que l’utilisateur puisse configurer la
langue, les canaux et l’horloge.
Pour configurer l’appareil avec l’Assistant de
configuration :
configuration :
1 Utiliser
/
pour sélectionner la langue du
menu Setup (Configuration) et de l’affichage
sur l’écran, puis appuyer sur ENTER
(Entrée).
sur l’écran, puis appuyer sur ENTER
(Entrée).
2 Vérifier les connexions de l’antenne, puis
appuyer sur
.
3 Appuyer sur ENTER pour lancer la recherche
des canaux.
4 Sélectionner Auto ou Manual (Manuel) pour
configurer l’horloge, puis appuyer sur
ENTER.
Auto
ENTER.
Auto
•
Appuyer sur
/
pour choisir le fuseau
horaire.
•
Appuyer sur
pour choisir l’option
d’heure d’été. Appuyer sur
/
pour
choisir Auto, ON ou OFF (Auto, Activer ou
Désactiver).
Désactiver).
•
Appuyer sur ENTER pour confirmer le
réglage.
réglage.
Manual (Manuel)
•
•
Entrer les informations nécessaires pour
l’année, la date et l’heure.
l’année, la date et l’heure.
/
(gauche/droite) : Déplace le
curseur vers la colonne précédente ou
suivante.
suivante.
/
(haut/bas) : Pour modifier le
réglage à la position actuelle du curseur.
•
Appuyer sur ENTER pour confirmer le
réglage.
réglage.
5 Appuyer sur ENTER pour quitter le menu.
Précaution
• N’utiliser que la taille et le type de
pile spécifiés.
• Veiller à respecter la polarité telle
qu’indiquée dans le compartiment
des piles. L'inversion accidentelle
des piles peut endommager
l’appareil.
des piles. L'inversion accidentelle
des piles peut endommager
l’appareil.
• Ne pas mélanger différents types de
pile (par exemple : alcalines et au
carbone-zinc) ni des piles usagées
avec des piles neuves.
carbone-zinc) ni des piles usagées
avec des piles neuves.
• Si la télécommande ne doit pas être
utilisée pendant une période
prolongée, retirer les piles afin
d'éviter tout épanchement d'acide
éventuel pouvant provoquer des
dommages ou des blessures.
prolongée, retirer les piles afin
d'éviter tout épanchement d'acide
éventuel pouvant provoquer des
dommages ou des blessures.
• Ne pas essayer de recharger des
piles qui ne sont pas conçues pour
cela. Elles peuvent surchauffer et
exploser.
cela. Elles peuvent surchauffer et
exploser.
Remarque
Il est possible de réinitialiser l’Assistant de
configuration initial à partir de l'option
Factory Set (Paramètres d'usine) dans le
menu de configuration (voir
“Configuration générale” page 51).
configuration initial à partir de l'option
Factory Set (Paramètres d'usine) dans le
menu de configuration (voir
“Configuration générale” page 51).