Справочник Пользователя для Insignia NS-DVDR1
70
NS-DVDR1 DVD Recorder
www.insignia-products.com
Référence
Commander un téléviseur avec la
télécommande universelle fournie
télécommande universelle fournie
Il est possible de commander le niveau sonore,
la source d'entrée et l'interrupteur de mise sous
tension d'un téléviseur avec la télécommande
universelle fournie.
Il est possible de commander le téléviseur à
l'aide des touches suivantes.
la source d'entrée et l'interrupteur de mise sous
tension d'un téléviseur avec la télécommande
universelle fournie.
Il est possible de commander le téléviseur à
l'aide des touches suivantes.
Commande d'autres téléviseurs avec la
télécommande universelle
télécommande universelle
Il est également possible de commander le
niveau sonore, la source d'entrée et
l'interrupteur de mise sous tension de
téléviseurs qui ne sont pas de la marque LG.
Entrer le code du fabricant approprié à partir du
tableau ci-dessous.
niveau sonore, la source d'entrée et
l'interrupteur de mise sous tension de
téléviseurs qui ne sont pas de la marque LG.
Entrer le code du fabricant approprié à partir du
tableau ci-dessous.
Pour entrer le code du fabricant :
1 Tout en maintenant enfoncée la touche TV
POWER (Marche TV), appuyer sur les
touches numérotées pour sélectionner le
code du fabricant du téléviseur (se reporter
au tableau).
touches numérotées pour sélectionner le
code du fabricant du téléviseur (se reporter
au tableau).
2 Relâcher la touche TV POWER (Marche TV).
La télécommande est réglée pour
commander le téléviseur.
commander le téléviseur.
Numéros de code des téléviseurs utilisables avec
la télécommande
la télécommande
Si plusieurs numéros de code figurent dans la
liste, essayer de les entrer un par un jusqu'à
trouver celui qui fonctionne avec le téléviseur.
liste, essayer de les entrer un par un jusqu'à
trouver celui qui fonctionne avec le téléviseur.
Liste des codes de langues
Utiliser cette liste pour saisir la langue souhaitée
lors du paramétrage initial des options suivantes
: audio, sous-titres et menu du disque.
lors du paramétrage initial des options suivantes
: audio, sous-titres et menu du disque.
Appuyer
Pour...
MARCHE
Allumer ou éteindre le téléviseur
ENTRÉE
Alterner la source d'entrée du téléviseur entre le
téléviseur et d'autres sources d'entrée.
téléviseur et d'autres sources d'entrée.
CH +/–
Parcourir les canaux mémorisés de façon
croissante ou décroissante
croissante ou décroissante
VOL +/–
Régler le volume du téléviseur
SOURDIN
E
E
Met le téléviseur temporairement en sourdine.
Appuyer de nouveau sur la touche pour
continuer.
Appuyer de nouveau sur la touche pour
continuer.
Remarque
Selon le téléviseur connecté, il est
possible que certaines de ces touches ne
permettent pas de commander le
téléviseur.
possible que certaines de ces touches ne
permettent pas de commander le
téléviseur.
Fabricant
N° de code
LG/GoldStar
1 (Défaut), 2
Zenith
1, 3, 4
Samsung
6, 7
Sony
8, 9
Hitachi
4
Remarque
• En fonction de la marque du
téléviseur, certaines ou toutes les
touches peuvent ne pas fonctionner
sur le téléviseur, même après avoir
saisi le code de fabricant correct.
touches peuvent ne pas fonctionner
sur le téléviseur, même après avoir
saisi le code de fabricant correct.
• Si un nouveau numéro de code est
saisi, le numéro de code entré
antérieurement sera effacé.
antérieurement sera effacé.
• Lors du remplacement des piles de
la télécommande, le numéro de
code peut se réinitialiser au
paramètre par défaut. Saisir de
nouveau le numéro de code
approprié.
code peut se réinitialiser au
paramètre par défaut. Saisir de
nouveau le numéro de code
approprié.
Langue
N° de
code
code
Langue
N° de
code
code
Abkhaze
6566
Lingala
7678
Afar
6565
Lituanien
7684
Afrikaans
6570
Macédonien
7775
Albanais
8381
Malgache
7771
Amehar
6577
Malais
7783
Arabe
6582
Malayalam
7776
Arménien
7289
Maltais
7784
Assamais
6583
Maori
7773
Aymara
6588
Marathe
7782
Azéri
6590
Moldave
7779
Bachkir
6665
Mongol
7778
Basque
6985
Nauruan
7865
Bengali
6678
Népalais
7869
Bhoutanais
6890
Norvégien
7879
Bihari
6672
Oriya
7982
Breton
6682
Pendjabi
8065