Справочник Пользователя для Gaggenau IN-COUNTER STEAMER VK 230 714
73
Eliminar las fallas
Muchas veces usted mismo podrá eliminar las fallas
que se presenten. Antes de llamar el servicio al
cliente, tenga en cuenta las siguientes indicaciones.
que se presenten. Antes de llamar el servicio al
cliente, tenga en cuenta las siguientes indicaciones.
Anomalía
Posible causa
Solución
©
aparece en la pantalla. El aparato de
cocción al vapor no se calienta.
El seguro para niños está activado.
Desconectar la protección para los niños
El aparato se desconecta. En la pantalla
parpadean rayas.
parpadean rayas.
Interrupción de seguridad
Desconectar el aparato. Ahora lo puede
volver a conectar como de costumbre.
volver a conectar como de costumbre.
La pantalla muestra un mensaje de error
(p. ej. F01, F02, etc.).
(p. ej. F01, F02, etc.).
Error de la electrónica
Avisar al servicio de asistencia técnica de
Gaggenau.
Gaggenau.
©
se ilumina en la pantalla. El aparato
de cocción al vapor no se calienta.
Protección contra sobrecalenta-
miento: Sin líquido en la cubeta de
cocción.
miento: Sin líquido en la cubeta de
cocción.
Desconectar el aparato. Verter agua fría al
menos hasta la marca de mínimo. Dejar
que se enfríe el aparato por completo
menos hasta la marca de mínimo. Dejar
que se enfríe el aparato por completo
Protección contra sobrecalenta-
miento: El aparato ha permanecido
demasiado tiempo funcionando en el
nivel de cocción al vapor
miento: El aparato ha permanecido
demasiado tiempo funcionando en el
nivel de cocción al vapor
¥
sin la tapa
de cristal.
Apagar el aparato y dejar enfriar por com-
pleto. Colocar la tapa de cristal al utilizar
el nivel de cocción al vapor.
pleto. Colocar la tapa de cristal al utilizar
el nivel de cocción al vapor.
Protección contra sobrecalenta-
miento: Se ha vertido agua demasiado
caliente en la cubeta de cocción.
miento: Se ha vertido agua demasiado
caliente en la cubeta de cocción.
Apagar el aparato y dejar enfriar por com-
pleto. Llenar la cubeta de cocción con
agua fría.
pleto. Llenar la cubeta de cocción con
agua fría.
Protección contra sobrecalenta-
miento: La cubeta de cocción tiene
mucha cal. En la base de la cubeta de
cocción se ha formado un revesti-
miento blanco en el serpentín de cale-
facción.
miento: La cubeta de cocción tiene
mucha cal. En la base de la cubeta de
cocción se ha formado un revesti-
miento blanco en el serpentín de cale-
facción.
Apagar el aparato y dejar enfriar por com-
pleto. Lavar la cubeta de cocción con vina-
gre y agua o con un descalcificador apto
para el contacto con alimentos. Enjuagar
con abundante agua limpia.
pleto. Lavar la cubeta de cocción con vina-
gre y agua o con un descalcificador apto
para el contacto con alimentos. Enjuagar
con abundante agua limpia.
Si se ilumina el símbolo
©
incluso
después de encender aunque esté el
aparato frío por completo, contacte
con el servicio de atención al cliente
de Gaggenau.
aparato frío por completo, contacte
con el servicio de atención al cliente
de Gaggenau.
¤
parpadea en el display.
El grifo de vaciado no está cerrado o
abierto por completo.
abierto por completo.
Cerrar el grifo de vaciadoSi existen restos
de comida que bloqueen el grifo de
vaciado, vuelva a abrirlos. Retire a conti-
nuación los restos de comida con cuidad
usando utensilios apropiados (p. ej. el
mango de un cucharón).
de comida que bloqueen el grifo de
vaciado, vuelva a abrirlos. Retire a conti-
nuación los restos de comida con cuidad
usando utensilios apropiados (p. ej. el
mango de un cucharón).