Листовка для A&D DT-102

Congratulations on your purchase of this A&D Medical Digital 

Thermometer. Please read the instructions carefully to ensure 

accurate temperatures and safe operation. When used properly, this 

high quality product will give you years of accurate, dependable 

service. 

☞

High, prolonged fever requires medical attention (over 100.0°F 

or 37.8°C) for young children. In case of high readings, please 

contact your physician.

☞

Do not allow children to take their temperature unattended.

☞

Read the enclosed instructions carefully to ensure accurate 

temperature readings.

☞

Temperature readings are affected by many factors including 

exercise, drinking hot or cold beverages prior to taking, and 

technique.

☞

Do not allow children to walk or run during temperature 

taking. The rigid probe could present a hazard.

☞

Oral, underarm, and rectal temperatures vary by approxi-

mately 1°F (0.5°C). 

Memory feature: automatic recall of last temperature reading.

Beeps when peak temperature is reached.

Auto-Off in approximately 10 minutes.

Thermometer is water resistant, but not 100% waterproof. Do not 

submerge unit in any liquid.

Long-life, replaceable battery (approximately 2,000 temperatures).

Low Battery Indicator “ 

 ”.

Oral, Rectal or Underarm use.

The thermometer should be cleaned after every use even when 

probe covers are used.

Clean the thermometer tip and probe using isopropyl alcohol or 

soap and water.

Do not boil the thermometer. Do not submerge the thermometer 

in any liquid.

Store the unit in the protective case while not in use.

Do not store or keep in direct sunlight, or in high temperatures.

Do not open the thermometer except to replace the battery.

Do not drop the thermometer, as this may break the unit.

Do not attempt to disassemble the unit except to replace the 

battery.

Temperature readings vary among individuals. A normal 

temperature refers to each individual’s average temperature 

while they are well. Normal average temperatures range from 

97°F/36.1°C to 100°F/37.7°C when taken orally. A rectal temperature 

is considered your real or “core” body temperature. A rectal 

temperature is 1°F/0.5°C higher than an oral reading and an 

underarm temperature is 1°F/0.5°C lower than an oral reading.

1.  Select oral, underarm or rectal as your measurement site (see 

following instructions).

2.  Push the ON/OFF button. The thermometer will beep and the 

display will show all symbols. This is a function check indicating 

the unit is working properly. If a previous reading is stored in 

memory, the thermometer will display the last temperature for 

two seconds. The flashing symbol °F will appear with the “L” 

or “H” symbol indicating that the thermometer is ready for 

measurement. Begin measurement.

3.  When the °F symbol stops flashing and the thermometer emits 

four beeps, the temperature measurement is complete.

4.  Read and record the temperature and time for reference. The 

reading will automatically be stored in the memory until 

another reading is taken or the batteries are removed from the 

thermometer.

5.  Push the ON/OFF button to turn the unit off. If you do not turn 

the unit off, it will shut off automatically in approximately 10 

minutes.

Do not drink hot or cold fluids, exercise, 

smoke or perform other activities that raise 

or lower temperature directly prior to taking 

reading.

The mouth should remain closed up to 5 

minutes before attempting a reading.

Place the probe tip well under the tongue in 

locations as indicated by the “  ” (see 

diagram). Instruct children not to bite down on the probe.

The approximate measurement time is 60 seconds. Opening the 

mouth or improper placement of the probe tip may result in a 

longer time for a reading.

From a medical point of view, this method 

will always give an inaccurate reading and 

should not be used if a precise measurement 

is required.

Wipe underarm with a dry towel.

Place probe tip in armpit and bring arm 

down against the body. The measuring sensor should be pointing 

upward parallel to the arm.

The approximate measurement time may be 2 minutes or longer 

depending on the placement of the probe and closure of the arm 

against the body.

Commonly used for babies, young children or when it is difficult 

to take an oral or underarm temperature.

After placing the probe cover on the thermometer, lubricate with 

a water-soluble jelly such as K-Y Jelly®.

Gently insert the probe tip no more than 1/2 inch or 1.3 cm into 

the rectum. Do not force the tip into the rectum if resistance is 

encountered.

Wash the thermometer as recommended.

Approximate measurement time is 40 to 60 seconds.

Once used rectally, the thermometer should not be used orally for 

sanitary reasons.

Wash the area extending about 2” from the tip with warm, soapy 

water after each use and dry thoroughly.

Wipe the area extending about 2” from the tip with 70% isopropyl 

alcohol after each use.

NOTE:  Do not submerge the thermometer in any liquid.

When the “ 

 ” appears and blinks, the battery needs to be 

replaced. Make sure you use the same type of battery and proceed 
as follows: Remove battery compartment lid. Use a non metal 
probe to remove battery. Insert new equivalent battery type (1.5V or 
LR41). Ensure battery is correctly positioned with the “+” facing up. 
Carefully replace the battery compartment lid. Properly dispose of 
the battery, keeping it from small children and heat.

1.  This thermometer shows all results in Fahrenheit (F°).
2.  To convert results shown in F° to Celsius (C°) use the following 

equation:

  C° = 5/9 x (F°- 32)
3.  Here is a helpful chart showing some Fahrenheit and Celsius 

equivalences:

F° 90.0°

32.2°

92.0°
33.3°

94.0°
34.4°

96.0°
35.6°

98.0°
36.7°

100.0°

37.8°

102.0°

38.9°

104.0°

40.0°

C°

106.0°

41.1°

108.0°

42.2°

RANGE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89.6°F - 107.6°F (32.0°C - 42.0°C)

ACCURACY MEASUREMENT . . . . . . . ± 0.2°F for 95.9°F to 107.6°F
RANGE  

± 0.4°F less than 95.9°F 

 

± 0.4°F above 107.6°F 

 

± 0.1°C for 32.0°C to 42.0°C 

 

± 0.2°C less than 32.0°C 

 

± 0.2°C above 42.0°C

STORAGE RANGE  . . . . . . . . . . . . . . . . . -13°F to 131°F (-25°C to 55°C) 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  when stored ≤ 95% RH

DISPLAY  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1°F (0.1°C)

BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . One 1.5V button size battery

BATTERY LIFE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approximately 100 hours of

 continuous 

operation

DIMENSIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.0” x 1.0” x 0.8”
 

(15.2 x 2.5 x 2.0 cm)

WEIGHT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approximately 17 grams

 

including battery

This product complies with the European Directive for Medical 

Devices 93/42/EEC and carries the CE mark. The device also 

complies with the specifications of the European Standard for clinical 

thermometers-Part 3:

Performance of compact electrical thermometers (non-predictive and 

predictive) with maximum device. The CE marking confirms that 

this is a medical device with a measuring function in the sense of the 

Medical Devices Act, which has undergone a conformity assessment 

procedure. A Notified Body confirms that this product fulfills all the 

appropriate statutory regulations.

 

Product disposal instructions for electronic devices

  

The battery in this product complies with the requirements  

 stated in European Directives 2006/66/EEC.

 

 

Type B equipment

   This device conforms to the European Directive 93/42 EEC  

  for Medical Products. 

A&D Medical warrants to the first retail purchaser that this digital 
thermometer is free from defects in material and workmanship 
for two years from date of purchase. This warranty does not cover 
batteries or damage resulting from improper handling or use. To 
obtain replacement product, please return the product, freight and 
insurance prepaid, together with proof of purchase and applicable 
shipping costs to A&D Medical at the address below. Call the toll-
free A&D Medical Health Line at 1-888-726-9966 for shipping costs 
and further information. At A&D Medical’s option, the product will 
be replaced with a new or refurbished product of equal value. THE 
WARRANTY AND REMEDY PROVIDED ABOVE ARE EXCLUSIVE 
AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES. Some 
states may have laws which amend this warranty.

Our products are designed and manufactured using the latest 

scientific and technological methods, and offer accurate, easy to 

use, home monitoring and treatment options.  Our full product line 

includes:

This A&D blood pressure product is covered by a two year warranty. 

Distributed by: 
A&D Engineering, Inc. 
1756 Automation Parkway
San Jose, CA 95131
1-888-726-9966
www.andmedical.com

©2012 A&D Medical. All rights reserved. Specifications subject to change 
without notice. I-MAN-DT-102-082012-REV-a   
Printed in China