Справочник Пользователя для Liebert 600T
çéýýýýýýýýýý2SHUDWLRQ
)LJXUHýéé %DWWHU\ý7LPHý6FUHHQý([DPSOHýðýéèý0LQXWHý'LVFKDUJHý
7KHý%DWWHU\ý7LPHý5HPDLQLQJýJUDSKýDQGýWKHý&DOFXODWHGýWLPHVýDUHýH[WUHPHO\ýKHOSIXOýWRýWKHýRSHUDð
WRUýZKRýKDVýWKHýGLVFUHWLRQDU\ýDXWKRULW\ýWRýRUGHUýORDGðVKHGGLQJýDFWLYLWLHVïý7KHý6HULHVýçííýDXWRPDWð
LFDOO\ýVDPSOHVýEDWWHU\ýYROWDJHýDQGýORDGýFXUUHQWýDQGýUHFRPSXWHVýHYHU\ýVL[ýVHFRQGVïý7KLVýJLYHVýWKHý
RSHUDWRUýIDVWýDQGýDFFXUDWHýIHHGEDFNýRQýHIIRUWVýWRýH[WHQGýEDWWHU\ýWLPHýUHPDLQLQJýE\ýVKXWWLQJýGRZQý
QRQðFULWLFDOýORDGVïý
7KHý6HULHVýçííýG\QDPLFDOO\ýDGMXVWVýWKHý%DWWHU\ý6KXWGRZQýYROWDJHýEDVHGýRQýEDWWHU\ýFKDUDFWHULVð
WLFVýDQGýWKHýOHQJWKýRIýWKHýFXUUHQWýGLVFKDUJHýHYHQWïý,IýDýGLVFKDUJHýHYHQWýH[WHQGVýSDVWýìèýPLQXWHVý
õLïHïñýWKHýORDGýLVýOHVVýWKDQýWKHýIXOOýGHVLJQýUDWLQJôñýWKHý%DWWHU\ý6KXWGRZQýYROWDJHýVHWWLQJýLVýJUDGXð
DOO\ýDQGýDXWRPDWLFDOO\ýLQFUHDVHGñýWRýSURWHFWýWKHýEDWWHULHVýIURPýGHHSýGLVFKDUJHï
:KHQýWKHýEDWWHU\ýYROWDJHýGHFUHDVHVýWRýDýSUHVHWýOLPLWýõVHHýêïìïç ðý$ODUPý/LPLWý6HWWLQJVý6FUHHQôñý
:KHQýWKHýEDWWHU\ýYROWDJHýGHFUHDVHVýWRýDýSUHVHWýOLPLWýõVHHýêïìïç ðý$ODUPý/LPLWý6HWWLQJVý6FUHHQôñý
WKHý/RZý%DWWHU\ý:DUQLQJýDODUPýPHVVDJHýDSSHDUVýRQýWKHýGLVSOD\ýVFUHHQïý7KLVýZDUQVýWKHýRSHUDWRUý
WKDWýWKHýEDWWHU\ýYROWDJHýLVýDSSURDFKLQJýWKHý%DWWHU\ý6KXWGRZQýOHYHO¦DERXWýILYHýPLQXWHVýRIýWLPHý
UHPDLQLQJýDWýIXOOýUDWHGýORDGï
,IýWKHýEDWWHU\ýGLVFKDUJHVýWRýWKHý%DWWHU\ý6KXWGRZQýOHYHOñýUHSUHVHQWHGýE\ýWKHýORZHUýOLQHýRQýWKHý%DWð
WHU\ý7LPHýVFUHHQñýWKHýEDWWHU\ýDQGýLQSXWýFLUFXLWýEUHDNHUVýWULSýRSHQýDQGýWKHý836ýPRGXOHýLVýVKXWý
GRZQïý7KLVýSURWHFWVýWKHýEDWWHU\ýIURPýEHLQJýGDPDJHGýE\ýDQýH[WHQGHGýGHHSýGLVFKDUJHï
127(
:KLOHýHYHU\ýHIIRUWýKDVýEHHQýPDGHýWRýPDNHýWKHý5DWHGýDQGý&DOFXODWHGý7LPHý
:KLOHýHYHU\ýHIIRUWýKDVýEHHQýPDGHýWRýPDNHýWKHý5DWHGýDQGý&DOFXODWHGý7LPHý
5HPDLQLQJýYDOXHVýDVýDFFXUDWHýDVýSUDFWLFDOñýWKHVHýYDOXHVýPXVWýEHýUHJDUGHGý
DVýDSSUR[LPDWLRQVïý$WýWKHýEHJLQQLQJýRIýWKHýGLVFKDUJHýF\FOHñýWKHý&DOFXODWHGý
WLPHVýFRXOGýEHýRIIýE\ýDVýPXFKýDVý‘ëíøýGXHýWRýVXFKýYDULDEOHVýDVýEDWWHU\ý
LQLWLDOýFKDUJHñýDJHýRIýEDWWHU\ñýDQGýWKHýVXEVHTXHQWýORDGðVKHGGLQJýDFWLYLWLHVý
RIýWKHýRSHUDWRUïý:LWKLQýDýIHZýPLQXWHVñýKRZHYHUñýWKHVHýFDOFXODWLRQVýVKRXOGý
VHWWOHýLQWRýWKHLUýGHVLJQýDFFXUDF\ýRIý‘ìíøñýZLWKýWKHýHQGðRIðGLVFKDUJHý
WROHUDQFHýEHLQJýòíñýðìíøýRIýDFWXDOýREVHUYHGýWLPHïý,QýDGGLWLRQñýWKHýRSHUDWRUý
FDQýDGMXVWýWKHýVHWWLQJVýDIIHFWLQJý5DWHGý7RWDOý7LPHýDIWHUýJDLQLQJýH[SHULHQFHý
ZLWKýWKHýDFWXDOýEDWWHU\ýDQGýFRQQHFWHGýORDGï
127(
7KHý/RZý%DWWHU\ýDODUPýVHWWLQJýLVýGHVLJQHGýWRýEHýXVHIXOýDWýIXOOýORDGýEDWWHU\ý
7KHý/RZý%DWWHU\ýDODUPýVHWWLQJýLVýGHVLJQHGýWRýEHýXVHIXOýDWýIXOOýORDGýEDWWHU\ý
GLVFKDUJHýUDWHVïý8QOLNHýWKHý%DWWHU\ý6KXWGRZQýYROWDJHñýWKHý/RZý%DWWHU\ý
DODUPýVHWWLQJýLVýQRWýDXWRPDWLFDOO\ýLQFUHDVHGýDQGýVKRXOGýQRWýEHýUHOLHGýXSRQý
DVýDQýLQGLFDWRUýRIýEDWWHU\ýWLPHýUHPDLQLQJïý,QVWHDGñýWKHýRSHUDWRUýVKRXOGý
FRQVXOWýWKHý%DWWHU\ý7LPHýVFUHHQýRUý3UHVHQWý6WDWXVýVFUHHQýWRýVHHýWKHý
&DOFXODWHGý7LPHý5HPDLQLQJýEDVHGýRQýDFWXDOýXVDJHýGXULQJýWKHýGLVFKDUJHý
SHULRGï