Справочник Пользователя для JVC GR-D73

MasterPage: Video_Right

Dit zijn enkele types van basisaansluitingen. Raadpleeg 
bij het maken van de aansluitingen ook de 
gebruiksaanwijzingen van uw videorecorder en tv. 

A

Wit naar AUDIO L IN**

B

Rood naar AUDIO R IN**

C

Geel naar VIDEO IN

D

Naar S-VIDEO IN***

*

Als uw videorecorder is uitgerust met een SCART-
aansluiting, gebruikt u de meegeleverde kabeladapter.

** Niet vereist als u alleen stilbeelden wilt weergeven.
*** Sluit deze aan als uw tv/videorecorder is voorzien van 

een S-VIDEO IN- en een A/V-ingangsaansluiting. In dit 
geval is het niet nodig om de gele videokabel aan te 
sluiten.

Zet de video-uitgangsschakelaar van de kabeladapter in de 
vereiste stand:

Y/C: bij een verbinding met een tv of videorecorder die 
geschikt is voor Y/C-signalen en via een S-videokabel is 
aangesloten.
CVBS: bij een verbinding met een tv of videorecorder die 
niet geschikt is voor Y/C-signalen en via een audio-/
videokabel is aangesloten.

Zorg dat alle apparaten zijn uitgeschakeld.

Sluit de camcorder op een tv of videorecorder aan 

zoals in de afbeelding wordt getoond.

Als u een videorecorder gebruikt, gaat u naar stap 

3.

Anders, gaat u naar stap 

Verbind de videorecorderuitgang met de tv-ingang 

(zie de gebruiksaanwijzing van uw videorecorder).

Zet de camcorder, videorecorder en tv aan.

Zet de videorecorder in de AUX-invoerstand en de tv 

in de videostand.

● Datum/tijd

Stel “DATE/TIME” in op “AUTO”, “ON” of op “OFF”. 
(

墌 blz. 24, 28)

Of druk op DISPLAY op de afstandsbediening (alleen 
meegeleverd bij GR-D93/73/53) om de datum-indicatie 
aan/uit te schakelen.

● Tijdcode

Stel “TIME CODE” in op “ON” of op “OFF”. (

墌 blz. 24, 28)

● Andere aanduidingen dan datum/tijd en tijdcode

Stel “ON SCREEN” in op “OFF”, “LCD” of op “LCD/TV”. 
(

墌 blz. 24, 28)

● Gebruik bij voorkeur de netadapter als spanningsbron 

● Om de beelden en het geluid van de camcorder te kunnen 

volgen zonder een cassette of geheugenkaart* in het 
toestel te doen, zet u de aan/uit-knop op “A” of “M” en zet u 
vervolgens uw tv in de juiste stand.
* Alleen GR-D93/73

● Zorg dat het volume van de tv zo laag mogelijk staat om te 

voorkomen dat er plotseling veel lawaai klinkt wanneer u de 
camcorder aanzet.

● Als u een tv of luidsprekers heeft die niet speciaal zijn 

afgeschermd, moet u de luidsprekers niet in de buurt van 
de tv plaatsen daar dit ruis in het weergavebeeld van de 
camcorder veroorzaakt.

● Wanneer een kabel is aangesloten op de AV-aansluiting, 

wordt via de luidspreker geen geluid weergegeven.

1

2

3

4

GR-D93PAL.book  Page 17  Friday, October 24, 2003  9:07 AM