Справочник Пользователя для JVC GR-D73

MasterPage: Left

  

Sommige wipe-/fade-effecten kunnen in bepaalde standen 
van Programma AE met speciale effecten niet worden 
gebruikt. (Zie de rechter kolom.) Als u een niet-bruikbaar 
wipe-/fade-effect selecteert, knippert de aanduiding ervan in 
het blauw of dooft de aanduiding.

Met behulp van deze effecten kunt u professioneel 
ogende beeldovergangen maken. Gebruik deze effecten 
om de overgang van scène naar scène wat meer pit te 
geven.

U kunt een wipe- of fade-effect toepassen wanneer u een 
video-opname start of beëindigt.

Zet de schakelaar VIDEO/MEMORY op “VIDEO”. 

(alleen GR-D93/73)

Houd de blokkeerknop op de aan/uit-knop ingedrukt 

en zet de aan/uit-knop op “M”.

Open de LCD-monitor volledig. (

Stel “v” in op de gewenste stand. (

● Het menu WIPE/FADER verdwijnt en het effect is 

opgeslagen.

● De aanduiding van het geselecteerde effect verschijnt.

Druk op de start-/stopknop voor opnemen om Fade-

in/out of Wipe-in/out te activeren.

Het geselecteerde effect uitschakelen
Selecteer “OFF” in stap 

4. De effectaanduiding verdwijnt.

U kunt de lengte van een wipe of fade vergroten door de 
start/stop-knop voor opnemen in te drukken en ingedrukt te 
houden.

OFF: Hiermee schakelt u de functie uit. 
(fabrieksinstelling)

 FADER–WHITE: Fade-in of fade-out met een wit 

scherm. 

 FADER–BLACK: Fade-in of fade-out met een 

zwart scherm.

 FADER–B.W: Fade-in vanuit een zwartwitscherm 

naar een kleurenscherm, of fade-out van kleur naar 
zwartwit.

 WIPE–CORNER: Een wipe-in op een zwart 

scherm vanuit de rechterboven- naar de 
linkerbenedenhoek, of een wipe-out van de 
linkerbeneden- naar de rechterbovenhoek met als 
resultaat een zwart scherm.

 WIPE–WINDOW: De scène begint in het midden 

van een zwart scherm, waarna er een wipe-in naar de 
hoeken plaatsvindt; of een wipe-out geleidelijk vanuit de 
hoeken naar het midden.

 WIPE–SLIDE: Wipe-in van rechts naar links of 

wipe-out van links naar rechts.

 WIPE–DOOR: Wipe-in waarbij de twee helften van 

een zwart scherm respectievelijk naar links en rechts 
wegtrekken, waardoor de scène zichtbaar wordt; of een 
wipe-out waarbij een zwart scherm vanaf links en rechts 
de scène geleidelijk helemaal afdekt.

 WIPE–SCROLL: Wipe-in van de scène vanaf de 

onderkant naar de bovenkant van een zwart scherm of 
een wipe-out van boven naar onder, waardoor een zwart 
scherm ontstaat.

 WIPE–SHUTTER: Wipe-in vanaf het midden van 

een zwart scherm in de richting van de boven en 
onderkant; of wipe-out vanaf de boven- en onderkant 
naar het midden toe, waardoor een zwart scherm 
ontstaat.

Sommige standen van Programma AE met speciale effecten 
kunnen niet in combinatie met bepaalde wipe-/fade-effecten 
worden gebruikt. (Zie de linker kolom.) Wanneer een niet-
bruikbare functie wordt gekozen, zal de indicator van 
Program AE with Special Effects knipperen of uitgaan.

Houd de blokkeerknop op de aan/uit-knop ingedrukt 

en zet de aan/uit-knop op “M”.

Open de LCD-monitor volledig. (

Stel “r” in op de gewenste stand. (

● Het menu PROGRAM AE verdwijnt en het gekozen effect 

wordt geactiveerd. 

● De aanduiding van het geselecteerde effect verschijnt.

Het geselecteerde effect uitschakelen
Selecteer “OFF” in stap 

3. De effectaanduiding verdwijnt.

● Programma AE met speciale effecten kunt u tijdens het 

opnemen of in de stand Opnamestand-by wijzigen.

● Sommige standen van Programma AE met speciale 

effecten kunnen in de stand Night-Scope niet worden 
gebruikt.

MMENU/VOL.

GR-D93PAL.book  Page 30  Friday, October 24, 2003  9:07 AM