Инструкции для Digital Security Controls Ltd. 17PG9945E

Содержание

• Operation

  1
• Device Setup

  1
  • A. Flexible Retainer

    1
  • B. Break-away base segment (for back tamper)

    1
  • C. PCB edge supports

    1
  • D. Mounting holes

    1
  • E. Wiring inlet

    1
  • F. LED

    1
  • G. Terminal block for sensor

    1
  • H. Enroll button

    1
  • I. Tamper switch

    1
  • J. Reed switch on underside of PC Board (in unit)

    1
  • K. Symbol on side of the case indicates location of reed switch

    1
  • L. Magnet

    1
  • M. 1/4" space maximum (6mm)

    1
  • N. 47kΩ resistor

    1
  • O. N.C. switch

    1
  • P. N.O. switch

    1
    • 1. Insert a flat-edged screwdriver into the slot and push upward to remove cover.

      1
  • 2. Remove the screw and separate the cover from the base.

    1
  • 3. Observe polarity and install battery.

    1
  • 4. Connect the sensor wire to the terminal block.

    1
    • 1. Tamper the device by removing the cover.

      1
  • 2. Replace the cover to restore the tamper. The device now enters Placement test mode for 15 minutes.

    1
  • 3. Trip the device by opening the door or window and verify the red LED blinks, indicating detection.

    1
  • 4. After 2 seconds the LED blinks 3 times.The following table indicates received signal strength.

    1
    • 1. With the cover removed, flex retainer and remove PCB.

      1
  • 2. Mark & drill 2 holes in mounting surface.

    1
  • 3. Fasten base with 2 countersunk screws.

    1
  • 4. Mount the magnet base with 2 supplied screws.

    1
  • 5. Attach the magnet to the magnet base.

    1
    • 1. Peel away the release liners from the two strips of double- sided adhesive tape and attach to the device and magnet.

      1
  • 2. Align the device with the magnet according to the location marks and fasten the de vice and magnet to the mounting surface.

    1
    • 1. Connect the auxiliary sensor contacts across the auxiliary input terminals.

      1
  • 2. If the auxiliary input is defined as a Normally Closed (N.C.) type, series connected N.C. sensor contacts must be used exclusively. An E.O.L. resistor will not be required.

    1
  • 3. If the auxiliary input of the is defined as a Normally Open (N.O.) type, parallel connected N.O. sensor contacts must be used exclusively. An E.O.L. resistor will not be required.

    1
  • 4. For E.O.L. supervision: Normally Closed (N.C.) sensor contacts can be used. A 47kΩ E.O.L. resistor must be wired at the far end of the zone loop.

    1
• Specifications

  1
• Compatible Receivers

  1
• PG9945E_PG4945E

  1
• Operación

  1
• Configuración del dispositivo

  1
  • B. Segmento base de ruptura (para manipulación trasera)

    1
  • C. Soportes de borde de PCB

    1
  • D. Agujeros de montaje

    1
  • E. Entrada de cableado

    1
  • F. LED

    1
  • G. Bloque de terminales para el sensor

    1
  • H. Botón de asociar

    1
  • I. Interruptor contra manipulación

    1
  • J. Interruptor de láminas en la parte inferior de tarjeta de PC (en la unidad)

    1
  • K. El símbolo en el lado de la caja indica la ubicación del interruptor de láminas

    1
  • L. Imán

    1
  • M. ¼ pulg. de espacio como máximo (6 mm)

    1
  • N. Resistencia de 47 kΩ

    1
  • O. Interruptor N.C.

    1
  • P. Interruptor N.A.

    1
    • 1. Inserte un destornillador plano en la ranura y empuje hacia arriba para retirar la cubierta.

      1
  • 2. Retire el tornillo y separe la cubierta de la base.

    1
  • 3. Observe la polaridad e instale la batería.

    1
  • 4. Conecte el conductor del sensor al bloque de terminales.

    1
    • 1. Manipule el dispositivo mediante el retiro de la cubierta.

      1
  • 2. Reponga la cubierta para restablecer la protección contra manipulación. El dispositivo ahora entra en el modo de prueba de colocación durante 15 minutos.

    1
  • 3. Dispare el dispositivo abriendo la puerta o la ventana y verifique que el LED rojo parpadea, indicando detección.

    1
  • 4. Después de 2 segundos el LED parpadea 3 veces. La tabla siguiente indica la potencia de la señal recibida.

    1
    • 1. Con la cubierta retirada, doble el retén y retire el PCB.

      2
  • 2. Marque y taladre 2 agujeros en la superficie de montaje.

    2
  • 3. Asegure la base con 2 tornillos avellanados.

    2
  • 4. Monte la base del imán con 2 tornillos suministrados.

    2
  • 5. Ponga el imán en su base.

    2
    • 1. Pele los revestimientos antiadherentes de las dos tiras de cinta adhesiva de doble cara y conecte al dispositivo y al imán.

      2
  • 2. Alinee el dispositivo con el imán según las marcas de ubicación y asegure el dispositivo y el imán a la superficie de montaje.

    2
    • 1. Conecte los contactos auxiliares del sensor a través de las terminales de la entrada auxiliar.

      2
  • 2. Si la entrada auxiliar se define como del tipo normalmente cerrada (N.C.), deben usarse únicamente los contactos del sensor N.C. conectados en serie. No será necesaria una resistencia E.O.L.

    2
  • 3. Si la entrada auxiliar se define como del tipo normalmente cerrada (N.O.), deben usarse únicamente los contactos del sensor N.O. conectados en serie. No será necesaria una resistencia E.O.L.

    2
  • 4. Para supervisión E.O.L.: Puede usarse los contactos del sensor normalmente cerrados (N.C.). Debe conectarse una resistencia de 47 kΩ de final de línea (EOL) en el extremo lejano del bucle de la zona.

    2
• Especificaciones

  2
• Receptores compatibles

  2
• PG9945E_PG4945E

  2
• Funcionamento

  2
• Configurar Dispositivo

  2
  • B. Segmente de base de ruptura (para bloqueio traseiro)

    2
  • C. Suportes de extremidade PCB

    2
  • D. Orifícios de montagem

    2
  • E. Entrada de fiação

    2
  • F. LED

    2
  • G. Bloco do terminal para o sensor

    2
  • H. Botão de registro

    2
  • I. Comutador de Bloqueamento

    2
  • J. Comutador Reed no lado inferior da Placa PC (em unidade)

    2
  • K. Símbolo no lado da caixa indica localização do comutador Reed

    2
  • L. Imã

    2
  • M. Espaço máximo 1/4" (6 mm)

    2
  • N. Resistor 47 kΩ

    2
  • O. Comutador N.C.

    2
  • P. Comutador N.O.

    2
    • 1. Introduza uma chave de fenda de cabeça plana na ranhura e pressione para frente para remover a tampa.

      2
  • 2. Retire o parafuso e separe a tampa da base.

    2
  • 3. Respeite a polaridade e instale a bateria.

    2
  • 4. Conete o fio do sensor ao bloco do terminal.

    2
    • 1. Bloqueie o dispositivo removendo a tampa.

      2
  • 2. Volte a colocar a tampa para restaurar o bloqueio. O dispositivo entra agora no modo de teste de Colocação durante 15 minutos.

    2
  • 3. Arme o dispositivo abrindo a porta ou janela e verifique se o LED pisca, indicando detecção.

    2
  • 4. Depois de 2 segundos o LED pisca 3 vezes. A tabela seguinte indica a intensidade do sinal.

    2
    • 1. Com a tampa removida, flexione o retentor e remova o PCB.

      2
  • 2. Marcar e fazer 2 orifícios na superfície de montagem.

    2
  • 3. Aperte a base com os 2 parafusos de cabeça cônica.

    2
  • 4. Monte a base de ímã com dois parafusos fornecidos.

    2
  • 5. Fixe o íman para a base de imã.

    2
    • 1. Remova a película amovível das duas tiras de fita adesiva de dupla face e fixe o dispositivo ao imã.

      2
  • 2. Alinhe o dispositivo com o imã conforme as marcas de localização e fixe o imã e o dispositivo à superfície de montagem.

    2
    • 1. Conete os contatos do sensor auxiliar através dos terminais de entrada auxiliar.

      2
  • 2. Se a entrada auxiliar está definida como tipo Normalmente Fechada (N.C.), têm de ser usados exclusivamente os modelos dos contatos do sensor N.C. conetados. Não será necessário um resistor E.O.L.

    2
  • 3. Se a entrada auxiliar está definida como tipo Normalmente Aberta (N.O.), têm de ser usados exclusivamente os modelos dos contatos do sensor N.O. conetados. Não será necessário um resistor E.O.L.

    2
  • 4. Para a supervisão E.O.L: Podem ser usados os contatos do sensor normalmente fechados (N.C.). A 47 kΩ O resistor E.O.L tem de ser conetado no terminal mais afastado do loop da zona.

    2
• Especificações

  2
• Receptores Compatíveis

  2