Инструкции для Eastech Electronics Co. Ltd FWSB415E

Содержание

• 1 Notice

  2
• 1.1 Notice of Compliance

  2
• 1.2 Trademark

  3
• 2 Important

  3
• 2.1 Important safety instructions

  3
• 2.2 Care of the environment

  5
• 3 Your SoundBar

  6
• 3.1 Main unit

  6
• 3.1.1 front panel of main unit

  6
• 3.1.2 Back connectors of main unit

  6
• 3.2 Remote control

  7
• 3.2.1 Replace battery

  7
• 4 Connect and set up

  8
• 4.1 Position the SoundBar

  8
• 4.2 Wall mount the SoundBar (optional)

  8
• 4.3 Connections

  9
• 4.3.1 Connect to TV

  9
• 4.3.2 Connect audio from other device

  9
• 5 Use your SoundBar

  10
• 5.1 Adjust the volume

  10
• 5.2 Choose your sound

  10
• 5.3 Play audio through Bluetooth

  10
• 5.4 Night mode

  11
• 5.5 Auto standby

  11
• 5.6 Apply factory settings

  11
• 6 Product technical data

  12
• 7 Troubleshooting

  13
• 1 Aviso

  2
• 1.1 Aviso de cumplimiento

  2
• 1.2 Marca comercial

  3
• 2 Importante

  3
• 2.1 Por su propia seguridad

  3
• 2.2 Cuidado del ambiente

  5
• 3 Su SoundBar

  6
• 3.1 Unidad principal

  6
• 3.1.1 Tablero frontal de unidad principal

  6
• 3.1.2 Conectores posteriores de unidad principal

  6
• 3.2 Control remoto

  7
• 3.2.1 Reemplazo de batería

  7
• 4 Conexión y configuración

  8
• 4.1 Colocación de SoundBar

  8
• 4.2 Montaje en pared de SoundBar (opcional)

  8
• 4.3 Conexiones

  9
• 4.3.1 Conexión a TV

  9
• 4.3.2 Conexión de audio desde otro dispositivo

  9
• 5 Uso de su SoundBar

  10
• 5.1 Ajuste de volumen

  10
• 5.2 Elija su sonido

  10
• 5.3 Reproducir audio a través de Bluetooth

  10
• 5.4 Modo nocturno

  11
• 5.5 Espera automática

  11
• 5.6 Aplicar ajustes de fábrica

  11
• 6 Datos técnicos de producto

  12
• 7 Solución de problemas

  13
• 1 Avis

  2
• 1.1 Avis de conformité

  2
• 1.2 Marque de commerce

  3
• 2 Important

  3
• 2.1 Pour votre propre sécurité

  3
• 2.2 Protection de l’environnement

  5
• 3 Votre barre de son

  6
• 3.1 Unité principale

  6
• 3.1.1 Panneau avant de l’unité principale

  6
• 3.1.2 Connecteurs arrières de l’unité principale

  6
• 3.2 Télécommande

  7
• 3.2.1 Remplacer la pile

  7
• 4 Connexion et réglage

  8
• 4.1 Mettre la barre de son en place

  8
• 4.2 Fixation murale de la barre de son (optionnelle)

  8
• 4.3 Connexions

  9
• 4.3.1 Connecter au téléviseur

  9
• 4.3.2 Connecter l’audio à partir d’un autre appareil

  9
• 5 Utilisation de votre barre de son

  10
• 5.1 Régler le volume

  10
• 5.2 Choisir votre son

  10
• 5.3 Diffuser l’audio par Bluetooth

  10
• 5.4 Mode Nuit

  11
• 5.5 Mise en veille automatique

  11
• 5.6 Appliquer les réglages par défaut

  11
• 6 Données techniques sur le produit

  12
• 7 Dépannage

  13