Инструкции для IBM Ultra320

Содержание

• Contents

  5
• Safety Information

  7
• Handling Static Sensitive Devices

  9
• About This Book

  11
  • ISO 9000

    11
  • Highlighting

    11
  • References to AIX and Linux Operating Systems

    11
  • Related Publications

    11
  • Trademarks

    12
• Chapter 1. Overview

  13
  • Verifying Operating System Requirements

    14
    • Using AIX

      14
    • Using Linux

      14
• Chapter 2. Preparing for Installation

  15
  • Checking Prerequisites

    15
    • Using AIX

      15
    • Using Linux

      15
  • Preparing for a PCI Slot-Length Installation

    15
  • Determining Your Cable Requirements

    16
    • Internal Cabling

      16
    • External Cabling

      16
• Chapter 3. Installing the Device Driver Software (AIX)

  17
• Chapter 4. Installing the PCI-X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter (AIX)

  19
  • Installing the Adapter

    19
  • Connecting Internal SCSI Backplanes and Devices

    19
  • Connecting External SCSI Storage Peripheral Devices

    20
• Chapter 5. Setting Up the PCI-X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter (AIX)

  21
  • Verifying the Installation

    21
    • Verifying AIX Software Installation

      21
    • Verifying Hardware Installation

      21
    • Updating Hard Disk Drive and Adapter Microcode

      22
  • Configuring the PCI-X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter

    22
    • Limit Adapter Speed Using the Maximum SCSI Bus Speed in MB/s

      22
    • Wide Bus Enabled

      23
    • Quick Arbitration and Select (QAS) Capability

      23
  • Problem Determination

    23
• Chapter 6. Using Disk Arrays

  25
  • Using AIX

    25
  • Using Linux

    25
• Chapter 7. Installing and Setting Up Software for the PCI-X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter (Linux )

  27
  • Installing the PCI-X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter using the ipr Device Driver

    27
    • Connecting External or Internal Devices

      27
  • Verifying the Installation

    28
    • Verifying Linux Software Installation

      28
      • Verifying Device Driver Version

        28
      • Verifying Utility Version

        29
    • Installing the Downloaded Device Driver and Utility Software

      29
      • Installing Device Driver Software

        29
      • Installing the Utility Software

        30
    • Verifying Hardware Installation

      30
  • Updating Hard Disk Drive and Adapter Microcode

    32
  • Configuring the PCI-X Dual Channel Ultra320 SCSI Adapter

    32
    • Limit Adapter Speed Using the Maximum SCSI Bus Speed in MB/s

      32
    • Wide Bus Enabled

      33
    • Quick Arbitration and Select (QAS) Capability

      33
    • Setting Bus Speed at Boot

      33
  • Problem Determination

    33
  • Installing the PCI-X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter using the ibmsis Device Driver

    34
    • Installing the PCI-X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter

      34
      • Connecting External or Internal Devices

        34
    • Verifying the Installation

      35
      • Verifying Linux Software Installation

        35
      • Installing the Downloaded Device Driver and Utility Software

        36
      • Verifying Hardware Installation

        36
    • Updating Hard Disk Drive and Adapter Microcode

      38
    • Configuring the PCI-X Dual Channel Ultra320 SCSI Adapter

      38
      • Limit Adapter Speed Using the Maximum SCSI Bus Speed in MB/s

        38
      • Wide Bus Enabled

        39
      • Quick Arbitration and Select (QAS) Capability

        39
    • Problem Determination

      39
• Appendix A. Communications Statements

  41
  • Federal Communications Commission (FCC) Statement

    41
  • European Union (EU) Statement

    41
  • International Electrotechnical Commission (IEC) Statement

    41
  • United Kingdom Telecommunications Safety Requirements

    41
  • Avis de conformité aux normes du ministère des Communications du Canada

    42
  • Canadian Department of Communications Compliance Statement

    42
  • VCCI Statement

    42
  • Electromagnetic Interference (EMI) Statement - Taiwan

    42
  • Radio Protection for Germany

    42
• Appendix B. Notices

  45
• Appendix C. Connecting SCSI Hard Disk Drives to the Adapter

  47
  • Determining Current SCSI Hard Disk Drive Addresses

    48
• Appendix D. Connection Examples

  49
  • Internal Hard Disk Drive Connection

    49
  • Internal and Single External Storage Peripheral Connections

    49
• Readers’ Comments — We'd Like to Hear from You

  51