Инструкции для Kenwood Electronics Powered Subwoofer

Содержание

• Before applying power

  2
• Safety precautions

  2
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  2
• Accessories

  4
• Installation

  4
• Connections

  5
• Controls and indications

  6
• Maintenance

  7
• Specifications

  7
• Avant la mise sous tension

  8
• Précautions de sécurité

  8
• CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

  8
• Accessoires

  10
• Installation

  10
• Connexions

  11
• Commandes et indicateurs

  12
• Entretien

  13
• Caractéristiques techniques

  13
• Sicherheitshinweise

  14
• Zubehör

  16
• Aufstellung

  16
• Anschlüsse

  17
• Bedienelemente und Anzeigen

  18
• Wartung

  19
• Technische Daten

  19
• stopcontact aan te sluiten

  20
• Veiligheidsmaatregelen

  20
• Accessoires

  22
• Opstelling

  22
• Aansluitingen

  23
• Bedieningsorganen en indicators

  24
• Onderhoud

  25
• Specificaties

  25
• Prima di accendere il sistema

  26
• Precauzioni per la sicurezza

  26
• NORME IMPORTANTI DE SICUREZZA

  26
• Accessori

  28
• Installazione

  28
• Collegamenti

  29
• Comandi e indicatori

  30
• Manutenzione

  31
• Dati tecnici

  31
• Antes de encender el aparato

  32
• Precauciones de seguridad

  32
• IMPORTANTES

  32
• Accesorios

  34
• Instalación

  34
• Conexiones

  35
• Controles e indicadores

  36
• Mantenimiento

  37
• Especificaciones

  37