Инструкции для Panasonic KXMB2030PD

Содержание

• Ważne informacje

  3
  • Ważne informacje

    3
    • Bezpieczeństwo użytkownika

      3
    • Zapewnienie optymalnego działania

      3
    • Przenoszenie urządzenia

      4
    • Nielegalne kopie

      4
• Spis treści

  5
• Wprowadzenie i instalacja

  7
  • Wyposażenie

    7
    • 1.1 Wyposażenie załączone w zestawie

      7
    • 1.2 Materiały eksploatacyjne

      7
  • Rozmieszczenie przycisków

    8
    • 1.3 Opis przycisków

      8
    • 1.4 Ogólny wygląd urządzenia

      9
      • 1.4.1 Widok z przodu

        9
      • 1.4.2 Widok z tyłu

        10
  • Instalacja

    11
    • 1.5 Kaseta z tonerem i urządzenie bębnowe

      11
    • 1.6 Tace wyjściowe

      14
    • 1.7 Papier faksowy

      15
      • 1.7.1 Podajnik ręczny

        17
• Przygotowanie

  18
  • Podłączanie i konfiguracja

    18
    • 2.1 Połączenia

      18
    • 2.2 Włączanie przełącznika zasilania

      19
    • 2.3 Tryb wybierania (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      20
    • 2.4 Wybór trybu pracy (Skaner/Kopiarka) (Faks: dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      20
  • Wymagania dotyczące dokumentów

    21
    • 2.5 Ustawienia oryginału

      21
      • 2.5.1 Korzystanie z szyby skanera

        21
      • 2.5.2 Korzystanie z automatycznego podajnika dokumentów (dotyczy tylko modelu KX-MB2010/KX-MB2025/KX-MB2030)

        21
  • Pomoc

    22
    • 2.6 Funkcja pomocy (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      22
  • Głośność

    23
    • 2.7 Aby ustawić głośność (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      23
  • Programowanie początkowe

    23
    • 2.8 Data i godzina

      23
    • 2.9 Twoje logo (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      24
    • 2.10 Twój numer faksu (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      25
    • 2.11 Konfiguracja urządzenia do korzystania z sieci lokalnej LAN (dotyczy tylko modelu KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030)

      25
      • 2.11.1 Ustawianie automatyczne za pomocą serwera DHCP

        25
      • 2.11.2 Ustawianie ręczne

        25
      • 2.11.3 Konfiguracja komputera do odbierania faksów (dotyczy tylko modelu KX-MB2030)

        26
    • 2.12 Instalacja oprogramowania wielofunkcyjnego Multi-Function Station

      26
      • 2.12.1 Wymagania systemowe

        26
      • 2.12.2 Instalacja oprogramowania wielofunkcyjnego Multi-Function Station na komputerze

        27
    • 2.13 Uruchamianie oprogramowania wielofunkcyjnego Multi-Function Station

      29
• Drukarka

  31
  • Drukarka

    31
    • 3.1 Drukowanie z aplikacji Windows

      31
    • 3.2 Easy Print Utility

      32
      • 3.2.1 Ekologiczne funkcje drukowania

        32
• Skaner

  33
  • Skaner

    33
    • 4.1 Skanowanie z urządzenia (Push Scan)

      33
      • 4.1.1 Skanowanie do przeglądarki oprogramowania wielofunkcyjnego

        33
      • 4.1.2 Zeskanuj aby zapisać jako plik

        33
      • 4.1.3 Skanowanie do poczty e-mail

        33
      • 4.1.4 Skanowanie do programu OCR

        34
      • 4.1.5 Skanowanie do poczty e-mail (tylko modele KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030, połączenie sieci lokalnej LAN)

        34
      • 4.1.6 Skanowanie na serwer FTP (tylko modele KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030, połączenie sieci lokalnej LAN)

        35
      • 4.1.7 Skanowanie do folderu SMB (tylko modele KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030, połączenie sieci lokalnej LAN)

        35
    • 4.2 Skanowanie z komputera (Pull Scan)

      36
      • 4.2.1 Korzystanie z wielofunkcyjnego oprogramowania do skanowania

        36
      • 4.2.2 Korzystanie z przeglądarki oprogramowania wielofunkcyjnego

        36
      • 4.2.3 Korzystanie z innych aplikacji

        36
• Kopiarka

  38
  • Kopiowanie

    38
    • 5.1 Wykonywanie kopii

      38
      • 5.1.1 Korzystanie z szyby skanera

        38
      • 5.1.2 Korzystanie z automatycznego podajnika dokumentów (dotyczy tylko modelu KX-MB2010/KX-MB2025/KX-MB2030)

        39
    • 5.2 Inne funkcje kopiowania

      39
      • 5.2.1 Kopiowanie zoom (powiększanie / zmniejszanie)

        39
      • 5.2.2 Sortowanie kopii

        40
      • 5.2.3 Funkcja szybkiego kopiowania małych formatów / Funkcja powielania obrazu (Tylko z szyby skanera)

        40
      • 5.2.4 Funkcja plakatu (Tylko z szyby skanera)

        42
      • 5.2.5 N w funkcji 1

        42
      • 5.2.6 Funkcja krawędzi

        43
      • 5.2.7 Funkcja marginesu

        43
      • 5.2.8 Rezerwacja kopiowania

        44
• Faks (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

  45
  • Wysyłanie dokumentów

    45
    • 6.1 Ręczne wysyłanie faksów

      45
      • 6.1.1 Korzystanie z szyby skanera

        45
      • 6.1.2 Korzystanie z automatycznego podajnika dokumentów

        46
    • 6.2 Zapisywanie numerów do wybierania jednoprzyciskowego i w książce telefonicznej

      46
      • 6.2.1 Zapisywanie numeru do wybierania jednoprzyciskowego

        46
      • 6.2.2 Zapisywanie numerów w książce telefonicznej

        47
      • 6.2.3 Edycja zarejestrowanego nazwiska i numeru telefonicznego

        47
      • 6.2.4 Usuwanie zarejestrowanego nazwiska i numeru telefonicznego

        47
    • 6.3 Wysyłanie dokumentów przy użyciu funkcji wybierania jednoprzyciskowego i książki telefonicznej

      47
      • 6.3.1 Skaner płaski

        47
      • 6.3.2 Korzystanie z automatycznego podajnika dokumentów

        48
    • 6.4 Rozsyłanie dokumentów

      48
      • 6.4.1 Programowanie adresatów dla funkcji rozsyłania

        48
      • 6.4.2 Dodawanie nowego adresata dla funkcji rozsyłania

        49
      • 6.4.3 Usuwanie danych adresata z funkcji rozsyłania

        49
      • 6.4.4 Wysyłanie tego samego dokumentu do zaprogramowanych wcześniej adresatów

        49
    • 6.5 Wysyłanie dokumentu komputerowego jako dokument faksowy z komputera

      50
  • Odbieranie dokumentów

    50
    • 6.6 Wybór sposobu korzystania z urządzenia

      50
      • 6.6.1 Używany tylko jako faks (tryb FAKS)

        50
      • 6.6.2 Używany głównie jako telefon (tryb TEL)

        50
      • 6.6.3 Używany jako telefon i/lub faks (tryb TEL/FAKS)

        51
      • 6.6.4 Używany w połączeniu z aparatem zgłoszeniowym

        51
    • 6.7 Automatyczne odbieranie dokumentów – Odbiór automatyczny włączony

      51
      • 6.7.1 Uruchamianie trybu FAKS

        51
    • 6.8 Ręczne odbieranie dokumentów – Odbiór automatyczny wyłączony

      52
      • 6.8.1 Uruchomienie trybu TEL

        52
      • 6.8.2 Uruchamianie trybu TEL/FAKS

        52
    • 6.9 Korzystanie z telefaksu z aparatem zgłoszeniowym

      54
      • 6.9.1 Programowanie urządzenia i aparatu zgłoszeniowego

        54
    • 6.10 Polling (pobieranie wiadomości pozostawionych do odbioru na innym telefaksie)

      54
    • 6.11 Blokada wiadomości niepożądanych (zapobieganie odbieraniu dokumentów od określonych abonentów)

      55
      • 6.11.1 Uruchamianie blokady wiadomości niepożądanych

        55
      • 6.11.2 Zapisywanie niepożądanych abonentów wywołujących

        55
    • 6.12 Odbieranie faksu do komputera

      56
    • 6.13 Przegląd dokumentu na stronie Web (Dotyczy modelu KX-MB2030, tylko złącze sieci lokalnej LAN)

      56
      • 6.13.1 Uruchamianie trybu przeglądu dokumentu

        56
      • 6.13.2 Programowanie kodu podglądu faksów przez przeglądarkę

        56
      • 6.13.3 Wyświetlanie otrzymanych faksów w przeglądarce internetowej

        56
• Identyfikacja abonenta wywołującego (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

  58
  • Identyfikacja abonenta wywołującego

    58
    • 7.1 Usługa identyfikacji abonenta wywołującego

      58
      • 7.1.1 Jak wyświetlana jest informacja o abonencie wywołującym

        58
    • 7.2 Przeglądanie informacji o abonentach wywołujących

      59
      • 7.2.1 Symbole i funkcje dotyczące informacji o abonencie wywołującym

        59
    • 7.3 Edycja numeru telefonu abonenta wywołującego przed oddzwonieniem / zapisaniem

      59
    • 7.4 Usuwanie informacji o abonentach wywołujących

      59
      • 7.4.1 Usuwanie wszystkich informacji o abonentach wywołujących

        59
      • 7.4.2 Usuwanie informacji o wybranym abonencie wywołującym

        59
    • 7.5 Zapisywanie informacji o abonencie wywołującym

      59
      • 7.5.1 W funkcji wybierania jednoprzyciskowego i w książce telefonicznej

        59
• Funkcje programowane przez użytkownika

  61
  • Zestawienie funkcji

    61
    • 8.1 Programowanie

      61
    • 8.2 Podstawowe funkcje

      62
    • 8.3 Funkcje faksu (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      66
    • 8.4 Funkcje kopiowania

      71
    • 8.5 Funkcje druku na komputerze

      72
    • 8.6 Funkcje skanowania

      73
    • 8.7 Funkcje sieci lokalnej LAN (dotyczy tylko modelu KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030)

      75
    • 8.8 Funkcje sieciowe (tylko modele KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030 i połączenia sieci lokalnej LAN)

      78
• Przydatne informacje

  79
  • Przydatne informacje

    79
    • 9.1 Tryb wpisywania znaków

      79
    • 9.2 Stan urządzenia

      80
      • 9.2.1 Za pomocą zdalnej obsługi

        80
      • 9.2.2 Za pomocą monitora urządzenia

        80
      • 9.2.3 Korzystanie z przeglądarki (modele KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030, tylko połączenia sieci lokalnej LAN)

        80
    • 9.3 Anulowanie operacji

      81
  • Telefon

    81
    • 9.4 Słuchawka (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      81
    • 9.5 Wykonywanie połączenia telefonicznego przy użyciu funkcji wybierania jednoprzyciskowego lub książki telefonicznej (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      82
      • 9.5.1 Przy użyciu funkcji wybierania jednoprzyciskowego

        82
      • 9.5.2 Korzystając z książki telefonicznej

        82
• Pomoc

  84
  • Raporty i wyświetlanie

    84
    • 10.1 Komunikaty raportu (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      84
    • 10.2 Wyświetlanie komunikatów

      85
  • Rozwiązywanie problemów

    88
    • 10.3 Gdy nie działają określone funkcje

      88
      • 10.3.1 Problemy z ogólnym funkcjonowaniem urządzenia

        88
      • 10.3.2 Problemy z drukowaniem

        89
      • 10.3.3 Skaner

        90
      • 10.3.4 Kopiarka

        90
      • 10.3.5 Faks (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

        90
      • 10.3.6 Sieć (tylko modele KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030, połączenie sieci lokalnej LAN)

        93
      • 10.3.7 Korzystanie z automatu zgłoszeniowego (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

        94
      • 10.3.8 W przypadku przerwy w dostawie prądu

        94
      • 10.3.9 Program konfiguracji zapory sieciowej dodatku Microsoft Windows XP Service Pack 2 lub nowszego lub systemu Windows Vista (dotyczy tylko połączeń LAN i modeli KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030)

        94
      • 10.3.10 Uwaga dla użytkowników modeli serii KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880

        95
• Blokady papieru

  96
  • Blokady

    96
    • 11.1 Blokada papieru

      96
      • 11.1.1 Kiedy papier zablokuje się wewnątrz urządzenia

        96
      • 11.1.2 Kiedy urządzenie pobrało papier nieprawidłowo

        100
      • 11.1.3 Kiedy urządzenie nieprawidłowo pobrało papier z podajnika ręcznego

        100
    • 11.2 Zablokowane dokumenty (automatyczny podajnik dokumentów) (dotyczy tylko modelu KX-MB2010/KX-MB2025/KX-MB2030)

      101
• Czyszczenie

  103
  • Czyszczenie

    103
    • 12.1 Czyszczenie białych pokryw i szyby

      103
      • 12.1.1 Biała płyta i szyba skanera

        103
      • 12.1.2 Dolna szyba

        104
    • 12.2 Czyszczenie rolek automatycznego podajnika dokumentów (dotyczy tylko modelu KX-MB2010/KX-MB2025/KX-MB2030)

      106
• Informacje ogólne

  107
  • Wydruki raportów

    107
    • 13.1 Wydruk ustawień parametrów, zawartości książki tel. i raportów

      107
  • Specyfikacja

    107
    • 13.2 Specyfikacja

      107
  • Deklaracja zgodności

    110
    • 13.3 Deklaracja zgodności (dotyczy tylko modelu KX-MB2025/KX-MB2030)

      110
  • Prawa autorskie

    112
    • 13.4 Informacja o prawach autorskich i licencjach (dotyczy tylko modelu KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030)

      112
• Indeks

  124
  • 14.1 Indeks

    124