Инструкции для Sony kv-21fq10k

Содержание

• Introduction

  3
• Overview of TV Buttons

  6
• Inserting Batteries into the Remote Control

  6
• Connecting an Aerial and VCR

  6
• Switching On the TV and Automatically Tuning

  7
• Introducing and Using the Menu System

  9
• Picture

  9
• Sound

  11
• Timer

  12
• Channel Set Up

  13
• Set Up

  15
• Teletext

  16
• Connecting Optional Equipment

  17
• Using Optional Equipment

  17
• Specifications

  18
• Troubleshooting

  19
• Увод

  3
• Мерки за безопасност

  4
• Основно описание на бутоните на дистанционното управление

  5
• Основно описание на бутоните на телевизора

  6
• Инсталиране на батериите в устройството за дистанционно управление

  6
• Свързване на антена и видео

  6
• Включване и автоматично настройване на телевизора

  7
• Увод и боравене със системата от менюта

  9
• Kартина

  9
• Звук

  11
• Часовник

  12
• Настр. на каналите

  13
• Инсталиране

  15
• Телетекст

  16
• Свързване на допълнителни апарати

  17
• Боравене с допълнителни апарати

  17
• Характеристики

  18
• Отстраняване на неизправности

  19
• Úvod

  3
• Bezpečnostní opatření

  4
• Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače

  5
• Všeobecný přehled tlačítek televizoru

  6
• Vložení baterií do dálkového ovladače

  6
• Připojení antény a videa

  6
• Zapnutí a automatické naladění TV

  7
• Úvod a použití různých nabídek

  9
• Obraz

  9
• Zvuk

  11
• Časovač

  12
• Nastavení kanálu

  13
• Nastavení

  15
• Teletext

  16
• Připojení přídavných zařízení

  17
• Použití přídavných zařízení

  17
• Technické údaje

  18
• Řešení problémů

  19
• Bevezetés

  3
• A távirányító gombjainak áttekintése

  5
• A televízió gombjainak áttekintése

  6
• Az elemek behelyezése a távirányítóba

  6
• Az antenna és a videomagnó csatlakoztatása

  6
• A TV bekapcsolása és a csatornák automatikus beállítása

  7
• A képernyőn megjelenő menürendszer és használata

  9
• Kép

  9
• Hang

  11
• Időzítő

  12
• Csatorna beállítása

  13
• Beállítás

  15
• Teletext

  16
• Egyéb készülékek csatlakoztatása

  17
• Egyéb készülékek használata

  17
• Műszaki adatok

  18
• Hibaelhárítás

  19
• Wprowadzenie

  3
• Informacje dotyczące bezpieczeństwa

  4
• Ogólny przegląd przycisków pilota

  5
• Ogólny przegląd przycisków telewizora

  6
• Wkładanie baterii do pilota

  6
• Podłączanie anteny i magnetowidu

  6
• Włączanie telewizora i automatyczne programowanie

  7
• Wprowadzenie do systemu menu na ekranie

  9
• Obraz

  9
• Dźwięk

  11
• Timer

  12
• Programowanie kanałów

  13
• Ustawianie

  15
• Telegazeta

  16
• Podłączanie dodatkowych urządzeń

  17
• Zastosowanie dodatkowych urządzeń

  17
• Dane techniczne

  18
• Rozwiązywanie problemów

  19
• Bвeдeниe

  3
• Общиe правила тeхники бeзопасности

  4
• Назначeниe кнопок на пультe дистанционного управлeния

  5
• Общee описаниe кнопок тeлeвизора

  6
• Установка батарeeк в пульт дистанционного управлeния

  6
• Подключeниe антeнны и видeомагнитофонa

  6
• Bключeниe и автоматичeская настройка тeлeвизора

  7
• Bвeдeниe и работа с систeмой мeню

  9
• Изображeниe

  9
• Звук

  11
• Тaймep

  12
• Настройка канaлoв

  13
• Установка

  15
• Тeлeтeкст

  16
• Подключeниe дополнитeльных устройств

  17
• Использованиe дополнитeльных устройств

  17
• Спeцификации

  18
• Bыявлeниe нeисправностeй

  19
• Úvod

  3
• Bezpečnostné predpisy

  4
• Všeobecný popis tlačidiel na dia
  kovom ovládači

  5
• Všeobecný popis tlačidiel na televízore

  6
• Inštalácia batérií do dia
  kového ovládača

  6
• Pripojenie antény a videa

  6
• Zapnutie a automatické naladenie televízora

  7
• Úvod a použitie rôznych menu

  9
• Obraz

  9
• Zvuk

  11
• Časovač

  12
• Ladenie

  13
• Nastavenie

  15
• Teletext

  16
• Pripojenie prídavných zariadení

  17
• Použitie prídavných zariadení

  17
• Technické údaje

  18
• Riešenie problémov

  19