Roland CUBE STREET 用户手册
Espa
ñol
Ita
lia
no
Fra
n
ça
is
Deutsch
Port
uguê
s
Ne
derla
nds
13
Englis
h
Beschreibungen zum Bedienfeld
18. Netzschalter POWER
Dieser schaltet das Gerät ein und aus.
* Dieses Gerät ist mit einer Schutzschaltung versehen.
Es entsteht eine kurze Pause (einige Sekunden) nach dem
Einschalten, bevor das Gerät in den normalen Betrieb schaltet.
Einschalten, bevor das Gerät in den normalen Betrieb schaltet.
* Wenn Sie die Stromversorgung vollständig unterbrechen
müssen, schalten Sie erst den POWER-Schalter aus und
ziehen Sie dann das Netzkabel aus der Steckdose. Siehe “Power
Supply: Use of Batteries“ (S. 4).
ziehen Sie dann das Netzkabel aus der Steckdose. Siehe “Power
Supply: Use of Batteries“ (S. 4).
19. Buchse AUX IN
Sie können einen CD-/MP3-Player oder andere
Audiogeräte anschließen und mit Ihrer Gitarre oder
anderen Instrumenten dazu spielen. Die Buchse nimmt
einen Stereo-Miniklinkenstecker auf.
Audiogeräte anschließen und mit Ihrer Gitarre oder
anderen Instrumenten dazu spielen. Die Buchse nimmt
einen Stereo-Miniklinkenstecker auf.
* Stellen Sie die Lautstärke am Lautstärkeregler des
angeschlossenen Audiogerätes ein.
20. Buchse STEREO PHONES
Schließen Sie an dieser Buchse Kopfhörer an.
* Es erfolgt keine Tonausgabe aus dem
Lautsprecher des Gerätes, so lange die
Buchse STEREO PHONES belegt ist.
Buchse STEREO PHONES belegt ist.
Wenn Sie das Anschlusskabel PCS-31
verwenden, können Sie dies auch als
Ausgangsbuchse für Stereoaufnahmen
verwenden.
verwenden, können Sie dies auch als
Ausgangsbuchse für Stereoaufnahmen
verwenden.
* Wenn Sie ein monaurales Kabel verwenden, sind u. U. die
Effekte schlechter zu hören.
Abb. 01-01
21. Buchse FOOT SW (Fußschalter)
Ein hier angeschlossener Fußschalter (BOSS FS-5U oder
FS-6; gesondert erhältlich) kann auch verwendet werden,
um MUTE und DELAY/REVERB für den MIC/LINE-
Kanal sowie EFX und DELAY/REVERB für den
GUITAR/INST-Kanal ein- und auszuschalten.
FS-6; gesondert erhältlich) kann auch verwendet werden,
um MUTE und DELAY/REVERB für den MIC/LINE-
Kanal sowie EFX und DELAY/REVERB für den
GUITAR/INST-Kanal ein- und auszuschalten.
* Wenn Sie ein monaurales Kabel verwenden und nur einen
Fußschalter anschließen, steuern Sie hiermit MUTE für den
MIC/LINE-Kanal sowie EFX für den GUITAR/INST-Kanal.
MIC/LINE-Kanal sowie EFX für den GUITAR/INST-Kanal.
22. Security-Slot (
)
http://www.kensington.com/
23. Buchse für Netzadapter
Schließen Sie hier den mitgelieferten Netzadapter an.
* Verwenden Sie ausschließlich den mit dem CUBE STREET
gelieferten Adapter.
24. Erdungsanschluss
Je nach den Umständen von Aufstellung und Anschluss kann
es vorkommen, dass Sie beim Berühren von
Metalloberflächen dieses Gerätes oder angeschlossener
Mikrofone oder Gitarren ein leicht unangenehmes
„Stromgefühl“ wahrnehmen. Dies entsteht durch eine
infinitesimale elektrische Ladung, die absolut harmlos ist.
Wenn Sie das trotzdem beunruhigt, verbinden Sie den
Erdungsanschluss mit einer externen Masse. Wenn das Gerät
geerdet ist, kann je nach den Umständen von Aufstellung und
Anschluss ein geringes Brummen auftreten. Wenn Sie sich
bezüglich der Anschlussmethode nicht sicher sind, wenden
Sie sich an ein Roland Service Center in Ihrer Nähe, oder an
einen der autorisierten Roland-Vertriebspartner, die auf der
Seite „Information“ aufgelistet sind.
es vorkommen, dass Sie beim Berühren von
Metalloberflächen dieses Gerätes oder angeschlossener
Mikrofone oder Gitarren ein leicht unangenehmes
„Stromgefühl“ wahrnehmen. Dies entsteht durch eine
infinitesimale elektrische Ladung, die absolut harmlos ist.
Wenn Sie das trotzdem beunruhigt, verbinden Sie den
Erdungsanschluss mit einer externen Masse. Wenn das Gerät
geerdet ist, kann je nach den Umständen von Aufstellung und
Anschluss ein geringes Brummen auftreten. Wenn Sie sich
bezüglich der Anschlussmethode nicht sicher sind, wenden
Sie sich an ein Roland Service Center in Ihrer Nähe, oder an
einen der autorisierten Roland-Vertriebspartner, die auf der
Seite „Information“ aufgelistet sind.
Nicht für den Anschluss geeignete Stellen
• Wasserleitungen (kann einen tödlichen elektrischen
• Wasserleitungen (kann einen tödlichen elektrischen
Schlag zur Folge haben)
• Gasleitungen (kann zu Bränden oder Explosion führen)
• Masseleiter von Telefonleitungen oder Blitzableiter
• Masseleiter von Telefonleitungen oder Blitzableiter
(kann bei Blitzschlag eine Gefahr darstellen)
25. Kabelklemme
Haken Sie hier das Netzkabel ein (S. 14).
SPITZE L
RING:R
weiß(L)
rot(R)
PCS-31
22
21
25
23
24
Weiß
EFX
DELAY/REVERB
Rot
PCS-31
Polaritätsschalter
Weiß
MUTE
DELAY/REVERB
Rot
PCS-31
CUBE-Street_egfispd.book Page 13 Thursday, June 28, 2007 8:55 AM