Digital Spectrum 800 Plus 用户手册
10
mémoire interne). Appuyer sur le bouton ENTER pour activer le média. Le troisième
écran montre le nom des dossiers texte sur le média sélectionné. Appuyer sur le
bouton ENTER pour lire. L’écran affichera le texte. Utiliser les flèches de défilement
Haut et Bas pour naviguer a travers les lignes, et Droit et Gauche pour naviguer a
travers les pages. Appuyer sur le bouton Menu pour y mettre fin et retourner au menu
principal.
écran montre le nom des dossiers texte sur le média sélectionné. Appuyer sur le
bouton ENTER pour lire. L’écran affichera le texte. Utiliser les flèches de défilement
Haut et Bas pour naviguer a travers les lignes, et Droit et Gauche pour naviguer a
travers les pages. Appuyer sur le bouton Menu pour y mettre fin et retourner au menu
principal.
Edit/Édition
This is the function used to delete files from the internal memory or to copy files from
an external device to the internal memory. To copy files, follow these steps:
an external device to the internal memory. To copy files, follow these steps:
1. Go to the Main menu.
2.
Select “EDIT”, press ENTER.
3.
Select the device on which the file to be copied is located and press ENTER.
Use the up or down arrows to navigate through your files.
4.
Select the files you want to copy by pressing the right arrow. (Marked by a paw.)
5.
Press the left arrow to return to the media device menu.
6.
Highlight the device the images are to be copied to and press ENTER.
7.
Press the COPY/DEL button, select the copy option (briefcase) and press ENTER
8.
You should then see a message saying “Finished!” Press ENTER once you see this
message.
Cette fonction sert à copier ou effacer des fichiers depuis la mémoire externe vers la
mémoire interne comme suit :
mémoire interne comme suit :
1. Aller au menu principal.
2.
Sélectionner « EDIT » , appuyer sur ENTER.
3. Sélectionner le support depuis lequel vous désirez copier et appuyer ensuite sur
ENTER. Utiliser les flèches Haut et Bas pour naviguer parmi vos fichiers.
4. Sélectionner les fichiers que vous désirez copier en appuyant sur la flèche droite
(Identifiée par une patte).
5.
Appuyer sur la flèche gauche pour revenir au menu Media
6. Mettre en évidence le dispositif sur lequel les photos seront copiées et appuyer sur
ENTER.
7.
ENTER.
7.
Appuyer sur le bouton COPY/DEL, sélectionner l'option copie (porte-documents) et
appuyer sur ENTER
8. Vous devriez alors voir un message disant « Finished! » [Terminé] Appuyer sur
ENTER quand vous voyez ce message.
Setup
/
Configuration
This function is used to set up personalized operational parameters. Functions include
language, slide show management, clock settings, alarm settings, start-up control
settings, video settings and default settings. Use the up/down buttons to highlight the
desired control and use the ENTER button to select. A second screen will be
language, slide show management, clock settings, alarm settings, start-up control
settings, video settings and default settings. Use the up/down buttons to highlight the
desired control and use the ENTER button to select. A second screen will be
3
Connections/Connexions
The diagrams below indicate how to install the desktop stand and names the frame's
ports, slots and buttons.
Utiliser le guide ci-dessous pour la connexion à l’alimentation et l’insertion
ports, slots and buttons.
Utiliser le guide ci-dessous pour la connexion à l’alimentation et l’insertion
de média.
Changing the frame
MemoryFrame
tm
comes with changeable frames so you can change the look of the
frame as your décor changes. Follow these instructions to change the frame:
1. Lay the digital frame screen-down on a surface that is flat and smooth to
avoid scratches.
2. Using the illustration below as a guide and with the help of a number 6
Phillips head screwdriver, remove the 4 screws that fasten the frame to the
1
Plug one end of the AC adapter into the digital
photo frame and plug the other end into a
standard AC electrical outlet.
photo frame and plug the other end into a
standard AC electrical outlet.
Brancher une des extrémités de l’adaptateur c.a.
au cadre photo numérique et l’autre dans une
prise de courant murale standard.
au cadre photo numérique et l’autre dans une
prise de courant murale standard.
2
Insert a memory card into the appropriate slot.
Insérer la carte mémoire dans la fente appropriée.
3
Slide the power switch to the ON position.
Mettre l’interrupteur sur la position ON (marche).
4
If not already selected, scroll to the appropriate
memory card type on the first menu screen by
using the arrow buttons on the remote control.
memory card type on the first menu screen by
using the arrow buttons on the remote control.
Si elle n’est pas déjà sélectionnée, choisir le type
de carte mémoire approprié dans le premier écran
du menu à l’aide des flèches de défilement de la
télécommande.
de carte mémoire approprié dans le premier écran
du menu à l’aide des flèches de défilement de la
télécommande.
5
Press the ENTER button to confirm the
selection.
selection.
Appuyer sur le bouton ENTER pour confirmer la
sélection.
sélection.
6
On the next menu, scroll using the arrow
buttons to select “Photo”.
buttons to select “Photo”.
Dans le menu suivant, sélectionner “Photo” à
l’aide des flèches de défilement..
l’aide des flèches de défilement..
7
On the next menu, press SLIDESHOW on the
remote control to display images. For more
details or instructions on using the “MUSIC”,
“VIDEO”, or “FILE” menus, refer to the “On
Screen” section.
remote control to display images. For more
details or instructions on using the “MUSIC”,
“VIDEO”, or “FILE” menus, refer to the “On
Screen” section.
Dans le prochain menu, appuyer sur
SLIDESHOW sur la télécommande pour afficher
les images. Pour plus de détails ou d’instructions
pour utiliser les menus “MUSIC”, “VIDEO” ou
“FILE”, consulter le chapitre « À l’écran ».
SLIDESHOW sur la télécommande pour afficher
les images. Pour plus de détails ou d’instructions
pour utiliser les menus “MUSIC”, “VIDEO” ou
“FILE”, consulter le chapitre « À l’écran ».