Sony DCR-TRV9E 用户手册

!™ Tape transport buttons (p. 26)

π

0

·

)

P

!£ EDITSEARCH button (p. 25)

!¢ LASER LINK button (p. 64)

!∞ Intelligent accessory shoe

!§ Remote sensor

!¶ Recording/battery lamp

!• Microphone

!ª Viewfinder (p. 14)

@º BACK LIGHT button (p. 37)

@¡ FADER button (p. 38)

@™ NIGHTSHOT switch (p. 40)

Note on the intelligent accessory shoe
Supplies power to optional accessories such as a
video light or microphone. The intelligent
accessory shoe is linked to the POWER switch,
allowing you to turn on and off the power
supplied by the shoe. Refer to the operating
instruction of the accessory for further
information. To connect an accessory, press
down and push it to the end, and then tighten the
screw. To remove an accessory, loosen the screw,
and then press down and pull out the accessory.

!ª

@¡
@™

@º

!£
!¢
!∞

!§

!¶

!•

!™

!™ Кнопки перемещения ленты (стр. 26)

π STOP (остановка)
0 REW (ускоренная перемотка назад)
· PLAY(воспроизведение)
) FF (ускоренная перемотка вперед)
P

!£ Кнопка EDITSEARCH (стр. 25)
!¢ Кнопка LASER LINK (стр. 64)
!∞ Башмак для установки

!§ Дистанционный датчик
!¶ Лампочка записи/батареи
!• Микрофон
!ª Видоискатель (стр. 14)
@º Кнопка BACK LIGHT (стр. 37)
@¡ Кнопка FADER (стр. 38)
@™ Выключатель NIGHTSHOT (стр. 40)

Примечание к башмаку для установки
вспомогательного оборудования
Подает питание на дополнительное
вспомогательное оборудование, как например
видеофонарь или микрофон. Башмак для
установки вспомогательного оборудования
связан с выключателем POWER, что
позволяет Вам включать и выключать
питание, подаваемое через башмак. Смотрите
инструкцию по эксплуатации вспомогательного
оборудования для получения дальнейшей
информации. Для подсоединения
вспомогательного оборудования нажмите его
вниз и вдвиньте до конца, а затем затяните
винт. Для снятия вспомогательного
оборудования отпустите винт, а затем
нажмите вниз и вытащите вспомогательное
оборудование.