Roland C-190 用户手册

 

r

 

 Orgue portatif

 

• Si vous branchez le casque alors que le volume est 

très élevé, vous risquez de l’endommager. Baissez 
donc complètement le volume avant de brancher le 
casque.

• Une écoute à volume excessivement élevé endom-

mage non seulement le casque mais surtout votre 
ouïe. Réglez le volume à un niveau raisonnable.

 

Le C-190 dispose de 28 morceaux de démonstration 
que vous aurez peut-être envie d’écouter avant de 
commencer à jouer 

 

(1) Appuyez simultanément sur les boutons 

 

[REC]

 

 et 

 

[PLAY]

 

.

(2) Appuyez sur le bouton 

 

[PLAY]

 

 pour lancer la repro-

duction de tous les morceaux de démonstration.

 

(3) Actionnez-le de nouveau pour arrêter la reproduction.

 

(4) Appuyez simultanément sur 

 

[REC]

 

 et 

 

[PLAY]

 

 pour 

quitter le mode de démonstration.

 

Les morceaux de démonstration du C-190 sont répartis 
dans quatre banques accessibles avec les boutons 

 

[1]

 

~

 

[4]

 

.

 

(1) Choisissez le morceau que vous voulez écouter 

dans le tableau.

(2) Appuyez simultanément sur les boutons 

 

[REC]

 

 et 

 

[PLAY]

 

.

 

Les quatre boutons MEMORY clignotent.

 

(3) Appuyez sur le bouton MEMORY (

 

[1]

 

~

 

[4]

 

) assigné à 

la banque contenant le morceau voulu.

 

Exemple: pour écouter le “Requiem Introitus” de 
Mozart, appuyez sur le bouton 

 

[2]

 

.

 

(4) Appuyez sur le domino clignotant assigné au mor-

ceau de démonstration voulu pour l’écouter.

 

Pour le “Requiem Introitus”, appuyez sur 

 

[PRINCIPAL¥8’]

 

.

 

(5) Appuyez sur 

 

[PLAY]

 

 (ou le domino actionné ci-des-

sus) pour arrêter la reproduction du morceau.

(6) Appuyez simultanément sur 

 

[REC]

 

 et 

 

[PLAY]

 

 pour 

quitter le mode de démonstration.

 

Les morceaux de démonstration sont sous copy-

right ©2005 de Roland Europe. Tous droits réservés. Tout usage 
non autorisé de ce matériel à des fins autres que personnelles 
et privées est interdit par les lois en vigueur.

 

En mode Demo, il est impossible de jouer sur le 

clavier. Les données des morceaux de démonstration ne sont 
pas transmises à la prise MIDI OUT. 

 

[1]

 

 WEDDING

Principal 8’

Marche nuptiale de “Lohengrin” 

R.Wagner

Spitzflöte 4’ Ave Maria

F.Schubert

Octave 2’

“Air sur la corde de Sol” de la Suite 
III en Ré majeur

J.S.Bach

Mixture IV

Trio Super "Herr Jesu Christ, dich Zu 
uns wend" BWV 655c

J.S.Bach

Trompete 8’ Marche nuptiale d’un “Songe d’une 

nuit d’été” 

F. Mendelssohn

Bourdon 8’

Largo de “Serse”

G.F.Handel

Gemshorn 8’ Ave Maria

C.Gounoud

 

[2]

 

 ORCHESTRA

Principal 8’

Requiem Introitus

W.A.Mozart

Spitzflöte 4’ Matelote de “Water Music”

G.F.Handel

Octave 2’

“Jesu, Joy of Man’s desiring” de la 
Cantate BWV 147

J.S.Bach

Mixture IV

Adagio du Concerto en Ré mineur 
d’A. Vivaldi BWV 596

J.S.Bach

Trompete 8’ Toccata 

P.D.Paradisi

Bourdon 8’

Adagio du Concerto pour hautbois 
et orchestre

A.Marcello

Gemshorn 8’ Allegro Finale

G.F.Handel

 

[3]

 

 VARIETY

Principal 8’

Allegro du Concerto en Fa majeur 
d’A. Vivaldi BWV 978

J.S.Bach

Spitzflöte 4’ Balletto del Granduca

J.P.Sweelinck

Octave 2’

Passacaglia BWV 582

J.S.Bach

Mixture IV

Trumpet Tune

H.Purcell

Trompete 8’ Psaume 19

B. Marcello

Bourdon 8’

Preghiera

L.v.Beethoven

Gemshorn 8’ Allegro

F.J.Haydn

 

[4]

 

 BACH

Principal 8’

Toccata en Ré mineur “Dorica” 
BWV 538a

J.S.Bach

Spitzflöte 4’ Prélude en La mineur BWV 559a

J.S.Bach

Octave 2’

Fugue en La mineur BWV 559b

J.S.Bach

Mixture IV

Choral “Herr Gott, nun schleuss den 
Himmel auf” BWV 617

J.S.Bach

Trompete 8’ Choral “Es ist das Heil uns kommen 

her” BWV 638

J.S.Bach

Bourdon 8’

Choral “Ich ruf’ zu dir, Herr Jesu 
Christ” BWV 639

J.S.Bach

Gemshorn 8’ Choral “Jesus Christus, unser 

Heiland” BWV626

J.S.Bach