Rotel RCD-1072 用户手册

19

Laufwerksbedienung

Über die im Folgenden beschriebenen Tasten 
werden die laufwerksbezogenen Funktionen 
gesteuert. Bis auf wenige, in der Anleitung 
ausgewiesene Ausnahmen sind alle Funktionen 
über die Bedienelemente und die Infrarot-Fern-
bedienung aktivierbar. Grau unterlegte Zahlen 
beziehen sich auf die Bedienelemente an der 
Gerätefront, grau unterlegte Buchstaben auf 
die Tasten der Fernbedienung.

Durch Drücken dieser mit OPN/CLS geken-
nzeichneten Taste wird die CD-Schub-lade 
geöffnet. Durch erneutes Drücken wird die 
CD-Schublade geschlossen. Die CD-Schublade 
kann auch durch Drücken der PLAY-Taste 
geschlossen werden.

Bei geöffneter CD-Schublade erscheint im 
Display das Wort „OPEN“. Wird die CD-
Schublade eingefahren und ist keine CD 
eingelegt, so erscheint im Display „NO DISC“. 
Wird die CD-Schublade mit eingelegter CD 
eingefahren, erscheint im Display die Anzahl 
der Titel auf der CD und die Gesamtspieldauer 
der Disc in Minuten und Sekunden.

Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe 
zu starten. Ist die CD-Schublade geöffnet, wird 
sie durch Drücken der PLAY-Taste automatisch 
geschlossen. Während der Wiedergabe ers-
cheinen im Display neben dem PLAY-Symbol die 
Titelnummer und die abgelaufene Spieldauer 
des laufenden Titels.

Normalerweise wird mit der Wiedergabe des 
ersten Titels auf der CD begonnen. Jedoch 
kann der CD-Player vor dem Drücken der 
PLAY-Taste über die TRACK-Tasten oder die 
Zifferntasten der Fernbedienung (siehe unten) 
so eingestellt werden, dass die Wiedergabe 
mit einem anderen Titel beginnt.

Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe 
zu stoppen. Wird nach der STOP- die PLAY-
Taste gedrückt, so beginnt der CD-Player mit 
der Wiedergabe des ersten Titels. Drücken Sie 
die STOP-Taste zweimal schnell hintereinander, 
so dient diese Taste zum Löschen von Program-
men (siehe unten).

Drücken Sie die PAUSE-Taste, um die Wie-
dergabe vorübergehend zu unterbrechen. 
Während der Wiedergabepause dreht sich die 
CD weiter, und das PAUSE-Symbol leuchtet. Bei 
nochmaligem Drücken der PAUSE-Taste oder 
bei Drücken der PLAY-Taste erlischt die Anzeige 
und die Wiedergabe wird an der Position, an 
der sie unterbrochen wurde, fortgesetzt.

Mit diesen Tasten können Titel auf der CD an-
gewählt werden. Wird die rechte TRACK-Taste 
während der Wiedergabe gedrückt, springt 
der CD-Player zum Anfang des nachfolgenden 
Titels. Durch Drücken der linken TRACK-Taste 
kehrt der CD-Player zum Anfang des gerade 
gespielten Titels zurück. Drücken Sie die linke 
TRACK-Taste zweimal kurz hintereinander, so 
kehrt der CD-Player zum Anfang des vorherge-
henden Titels zurück. Im Display erscheint die 
Nummer des neuen Titels.

Diese Tasten können auch genutzt werden, um 
vor dem Drücken der PLAY-Taste einen Titel 
auszuwählen oder um Titel im PROGRAM-
Modus zu speichern (siehe unten). Drücken Sie 
die entsprechende TRACK-Taste so oft, bis Sie 
den gewünschten Titel angewählt haben.

Im PROGRAM-Modus können Sie mit Hilfe der 
TRACK-Tasten von einem programmierten Titel 
zum vorherigen oder nächsten springen.

(nur auf der Fernbedienung)
Die elf Zifferntasten (1 bis 10 und > 10) auf der 
Fernbedienung dienen zur direkten Eingabe 
der Nummer des Titels, der wiedergegeben 
werden soll.

Die ersten zehn Titel einer CD können durch 
Drücken der entsprechenden Tasten angewählt 
werden. Um z.B. den dritten Titel zu spielen, 
drücken Sie Taste 3 auf der Fernbedienung.

Beim Zugriff auf einen Titel mit einer höheren 
Nummer als 10 drücken Sie zunächst auf die > 
10-Taste und anschließend auf die Tasten für die 
Titelnummer. Möchten Sie beispielsweise Titel 12 
anwählen, so drücken Sie auf die > 10-Taste und 
anschließend auf die Tasten 1 und 2.

Die Nummer des ausgewählten Titels wird im 
numerischen Bereich in der Mitte des Displays 
angezeigt.

Im rechten Display-Bereich befindet sich eine 
4x4-Matrix für die Anzeige von Titelnummern (1 
– 16). Dieser Anzeige können Sie entnehmen, 
wie viele Titel sich auf der CD befinden. Hat 
die CD mehr als 16 Titel, leuchten alle Ziffern 
und das Wort „OVER“. Das Wort „OVER“ ers-
cheint unabhängig von dem gerade gespielten 
Titel. Im Gegensatz zu dieser Matrix zeigt die 
numerische Titelanzeige im Display stets die 
Titelnummer des laufenden Titels an, auch wenn 
die Titelnummer höher als 16 ist.

Die Zifferntasten dienen außerdem zur Auswahl 
der Titel beim Programmieren (siehe unten).

Diese Tasten dienen, solange Sie gedrückt ge-
halten werden, zum Schnelldurchlauf der CD. 
Die Musik ist bei gedrückter Taste weiterhin zu 
hören, die Wiedergabe erfolgt nur schneller. 
Werden die Tasten losgelassen, kehrt der CD-
Player in den normalen PLAY-Modus zurück.

Zusätzliche 

Ausstattungsmerkmale

Der RCD-1072 ist sehr bedienerfreundlich 
ausgestattet und bietet neben den oben auf-
geführten weitere Ausstattungsmerkmale, wie 
z.B. die Möglichkeit, High-Definition(HD)-CDs 
abzuspielen, Titel zu programmieren, eine CD, 
ein Programm oder einen Titel zu wiederholen, 
die Titel auf einer CD in zufälliger Reihenfolge 
abzuspielen, automatisch die ersten 10 Sekunden 
jedes Titels anzuspielen und zwischen unter-
schiedlichen Zeitanzeigen zu wählen.

HDCD

®

 ist eine Codiertechnik, durch die der 

effektive Dynamikbereich einer CD vergrößert 
und die Detailtreue verbessert wird. Verzerrun-
gen werden auf ein Minimum reduziert. Beim 
Abspielen von HDCD-encodierten CDs erreicht 
der RCD-1072 einen Dynamikbereich von 18 
Bit. HDCD-Discs sind durch das HDCD-Logo 
auf der Verpackung gekennzeichnet.