Moen 82403EP 用户手册

For Installation Help, Missing or Replacement Parts

(USA)

1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)

Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern

Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern
WWW.MOEN.COM

(Canada)

1-800-465-6130

Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern

WWW.MOEN.CA

For use with automatic compensating valves rated at 5.7 L/min (1.5 gpm) 

or less

Posi-Temp® and CFG®: For use with Showerheads rated at 5.7 L/min (1.5 

gpm) or higher

ExactTemp® and ioDigital™: For use with Showerheads rated at 9.5 L/min 

(2.5 gpm) or higher

Moentrol®: For use with Showerheads rated at 4.9 L/min (1.3 gpm) or 
higher

Para obtener ayuda de instalación, piezas

faltantes o de recambio

01-800-718-4345

Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.  

(Costa Este)

Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)

WWW.MOEN.MX

Para usarse con válvulas de compensación automática de 5.7 L/min (1.5 

gpm) o menos

Posi-Temp® y CFG®: para usarse con rosetas de 5.7 L/min (1.5 gpm) o más

ExactTemp® y ioDigital™: para usarse con rosetas de 9.5 L/min (2.5 gpm) 

o más
Moentrol®: para usarse con rosetas de 4.9 L/min (1.3 gpm) o más

Veuillez d’abord contacter Moen
En cas de problèmes avec l’installation, ou pour obtenir toute 

pièce manquante ou de rechange

1-800-465-6130

Du lundi au vendredi :

de 7 h 30 à 19 h, HE

WWW.MOEN.CA

À utiliser avec des soupapes de compensation automatiques dont le débit 

nominal est de 5,7 L/min (1,5 gpm) ou moins

Posi-Temp® et CFG®: À utiliser avec des pommes de douche dont le débit 

nominal est de 5,7 L/min (1,5 gpm) ou plus

ExactTemp® et ioDigitalMC : À utiliser avec des pommes de douche dont 

le débit nominal est de 9,5 L/min (2,5 gpm) ou plus

Moentrol® : À utiliser avec des pommes de douche dont le débit nominal 

est de 4,9 L/min (1,3 gpm) ou plus

MODEL 82403, 82403EP, 82553

MODELO 82403, 82403EP, 82553

MODÈLES 82403, 82403EP, 82553