Rotel RT-06 用户手册
54
RDV-1092
54
RT-06 DAB/Middengolf/FM-Stereo Afstemeenheid
De automatische afstemtoets
(“AUTO TUNING”)
=
R
Met de toets “AUTO TUNING” kunt u heen
en weer schakelen tussen automatisch afstem-
men op frequentie en handmatig afstemmen
op frequentie. Wanneer u afstemt met de
“DOWN/ UP” toetsen tijdens AUTO TU-
NING stemt de RT-06 automatisch af op de
eerstvolgende goed te ontvangen zender.
Is dit niet de gewenste zender, herhaal dan
de procedure. Zwakke zenders worden met
deze zoekmethode overgeslagen. Wordt er
geen goed ontvangbare zender ontdekt dan
gaat de tuner terug naar de laatst afgestemde
zender. Om over te schakelen van frequentie
afstemming naar automatische afstemming
gebruikt u de “AUTO TUNING” toets. Tij-
dens het automatisch afstemmen verschijnt
“AUTO” in het infoscherm.
en weer schakelen tussen automatisch afstem-
men op frequentie en handmatig afstemmen
op frequentie. Wanneer u afstemt met de
“DOWN/ UP” toetsen tijdens AUTO TU-
NING stemt de RT-06 automatisch af op de
eerstvolgende goed te ontvangen zender.
Is dit niet de gewenste zender, herhaal dan
de procedure. Zwakke zenders worden met
deze zoekmethode overgeslagen. Wordt er
geen goed ontvangbare zender ontdekt dan
gaat de tuner terug naar de laatst afgestemde
zender. Om over te schakelen van frequentie
afstemming naar automatische afstemming
gebruikt u de “AUTO TUNING” toets. Tij-
dens het automatisch afstemmen verschijnt
“AUTO” in het infoscherm.
EXTRA
INFORMATIE
: Wanneer u middels de
“TUNE/PRESET” toets (11) de PRESET functie
activeert wordt de AUTO/TUNING functie
opgeheven. Zie volgende onderwerp.
activeert wordt de AUTO/TUNING functie
opgeheven. Zie volgende onderwerp.
De afstem/voorkeuzetoets
(“TUNE/PRESET”)
-
Met de toets “TUNE/PRESET” kunt u heen
en weer schakelen tussen frequentieafstem-
ming (met het activeren van de toetsen “UP”
en “DOWN” gaat u iedere keer een afstem-
frequentie hoger of lager) en voorkeuraf-
stemming (met het activeren van de toetsen
“UP” en “DOWN” gaat u iedere keer een
voorkeurzender hoger of lager). Om over te
schakelen van frequentieafstemming naar
voorkeurafstemming gebruikt u de “TUNE/
PRESET” toets. Tijdens het voorkeur afstemmen
verschijnt PRESET in het infoscherm.
en weer schakelen tussen frequentieafstem-
ming (met het activeren van de toetsen “UP”
en “DOWN” gaat u iedere keer een afstem-
frequentie hoger of lager) en voorkeuraf-
stemming (met het activeren van de toetsen
“UP” en “DOWN” gaat u iedere keer een
voorkeurzender hoger of lager). Om over te
schakelen van frequentieafstemming naar
voorkeurafstemming gebruikt u de “TUNE/
PRESET” toets. Tijdens het voorkeur afstemmen
verschijnt PRESET in het infoscherm.
EXTRA
INFORMATIE
: Wanneer u middels de
“TUNE/PRESET” toets (11) de voorkeuze-
functie activeert wordt de AUTO/TUNING
functie opgeheven.
functie activeert wordt de AUTO/TUNING
functie opgeheven.
De toets voor het aftasten
van de voorkeurzenders
(“P-SCAN”)
H
Met de “PRESET SCAN” toets kunt u alle voor-
keurzenders de revue laten passeren. Wan-
neer u deze toets indrukt laat de RT-06 alle
voorkeurzenders gedurende vijf seconden op
volgorde horen. Wilt u deze activiteit stoppen,
druk dan nogmaals op deze toets.
keurzenders de revue laten passeren. Wan-
neer u deze toets indrukt laat de RT-06 alle
voorkeurzenders gedurende vijf seconden op
volgorde horen. Wilt u deze activiteit stoppen,
druk dan nogmaals op deze toets.
EXTRA
INFORMATIE
: Wanneer u tijdens het
weergeven van een voorkeurzender de PRE-
SET SCAN functie activeert, gaat de RT-06
naar de eerstvolgende voorkeurzender op
rij om vervolgens de hele rij af te werken en
pas weer te stoppen op het station waar de
rondgang begon. Is de tuner afgestemd op
een zender niet uit de rij van voorkeurstati-
ons dan start de PRESET SCAN functie met
de eerste voorkeurzender, om vervolgens de
hele rij op volgorde af te werken.
SET SCAN functie activeert, gaat de RT-06
naar de eerstvolgende voorkeurzender op
rij om vervolgens de hele rij af te werken en
pas weer te stoppen op het station waar de
rondgang begon. Is de tuner afgestemd op
een zender niet uit de rij van voorkeurstati-
ons dan start de PRESET SCAN functie met
de eerste voorkeurzender, om vervolgens de
hele rij op volgorde af te werken.
De monotoets (“FM MONO”)
4
Q
Met de “FM MONO” toets kunt u een pro-
gramma dat in stereo wordt uitgezonden in
mono ontvangen. In STEREO zal de RT-06 een
in stereo uitgezonden programma in stereo
weergeven mits de signaalsterkte voldoende
is. De STEREO indicator in het infoscherm
licht dan op. Staat de tuner in MONO dan
is de weergave ook in mono ongeacht de
uitzendwijze van de zender.
gramma dat in stereo wordt uitgezonden in
mono ontvangen. In STEREO zal de RT-06 een
in stereo uitgezonden programma in stereo
weergeven mits de signaalsterkte voldoende
is. De STEREO indicator in het infoscherm
licht dan op. Staat de tuner in MONO dan
is de weergave ook in mono ongeacht de
uitzendwijze van de zender.
EXTRA
INFORMATIE
: Een programma in stereo
uitgezonden is pas de moeite waard als de
signaalsterkte voldoende is. Af en toe is dat
niet het geval. Druk dan de “FM MONO”
toets in. De stereo-informatie is nu wel ver-
dwenen maar ruis en andere vervelende
storing vanwege te geringe signaalsterkte
ook.
signaalsterkte voldoende is. Af en toe is dat
niet het geval. Druk dan de “FM MONO”
toets in. De stereo-informatie is nu wel ver-
dwenen maar ruis en andere vervelende
storing vanwege te geringe signaalsterkte
ook.
RDS Ontvangst
We hebben de Rotel RT-06 uitgerust met RDS
(Radio Data System) ontvangstmogelijkheden.
Met RDS krijgt u toegevoegde informatie die
als een gecodeerde datastroom wordt mee-
gezonden bij het gewone signaal van een
zender. Deze datastroom wordt gedecodeerd
door een decoder in de RT-06 en kunt u voor-
zien van de volgende informatie:
(Radio Data System) ontvangstmogelijkheden.
Met RDS krijgt u toegevoegde informatie die
als een gecodeerde datastroom wordt mee-
gezonden bij het gewone signaal van een
zender. Deze datastroom wordt gedecodeerd
door een decoder in de RT-06 en kunt u voor-
zien van de volgende informatie:
1. de naam van de zender waarop u heeft
afgestemd (b.v. Radio 1 of SKY)
2. het soort programma dat de betreffende
zender uitzendt (b.v. ROCK of NEWS
enz.)
enz.)
3. verkeersinformatie
4. voorbijrollende teksten met aankondigin-
gen of algemene informatie
Daarbij biedt RDS verschillende zoekrouti-
nes zoals:
nes zoals:
1. de mogelijkheid naar een zender te zoe-
ken met een bepaald soort programma-
inhoud (PTY).
inhoud (PTY).
2. de mogelijkheid van het zoeken naar een
zender die verkeersinformatie uitzendt
(TP).
(TP).
3. de mogelijkheid om automatisch af te
stemmen op verkeersinformatie (TA).
EXTRA
INFORMATIE
: De RDS functie is geheel
afhankelijk van het feit of een zender wel
RDS data uitzendt. Dus kunt u RDS informatie
alleen maar dan ontvangen wanneer de zen-
ders voorzien zijn van RDS apparatuur. Ont-
vangt u geen RDS informatie dan gedraagt
de RT-06 zich als een normale tuner.
RDS data uitzendt. Dus kunt u RDS informatie
alleen maar dan ontvangen wanneer de zen-
ders voorzien zijn van RDS apparatuur. Ont-
vangt u geen RDS informatie dan gedraagt
de RT-06 zich als een normale tuner.
EXTRA
INFORMATIE
: RDS informatie wordt al-
leen maar uitgezonden via FM zenders. Bo-
venstaande ontvangstprocedure is dan ook
slechts van toepassing op de FM-band.
venstaande ontvangstprocedure is dan ook
slechts van toepassing op de FM-band.
De infoschermtoets
(“DISPLAY”)
5
M
Er zijn vijf verschillende infoscherm-mogelijk-
heden wanneer een zender RDS data uitzendt
en de desbetreffende RDS indicator oplicht.
Druk herhaaldelijk op de RDS infoschermtoets
“DISPLAY” om achtereenvolgens de onder-
staande opties te kunnen aanschouwen:
heden wanneer een zender RDS data uitzendt
en de desbetreffende RDS indicator oplicht.
Druk herhaaldelijk op de RDS infoschermtoets
“DISPLAY” om achtereenvolgens de onder-
staande opties te kunnen aanschouwen:
1. De zendfrequentie waarop de afgestemde
zender uitzendt.
2. De (roep)naam van de zender waarop
afgestemd is. (b.v. Radio 1). Zendt de
betreffende zender deze RDS data niet
uit dan knippert in het venster “PS”.
betreffende zender deze RDS data niet
uit dan knippert in het venster “PS”.
3. Het type programma. Hier wordt gekozen
uit een standaard lijst van programmatypes
en die helaas alleen in het Engels is opge-
steld. (NEWS, CURRENT AFFAIRS, INFOR-
MATION, SPORT, EDUCATION, DRAMA,
CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP MUSIC,
ROCK MUSIC, EASY LISTENING MUSIC,
LIGHT CLASSICAL, SERIOUS CLASSICAL,
OTHER MUSIC, WEATHER, FINANCE,
CHILDREN’S PROGRAMS, SOCIAL
AFFAIRS, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL,
LEISURE, JAZZ MUSIC, COUNTRY MUSIC,
NATIONAL MUSIC, OLDIES MUSIC, FOLK
MUSIC and DOCUMENTARY). Zendt de
en die helaas alleen in het Engels is opge-
steld. (NEWS, CURRENT AFFAIRS, INFOR-
MATION, SPORT, EDUCATION, DRAMA,
CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP MUSIC,
ROCK MUSIC, EASY LISTENING MUSIC,
LIGHT CLASSICAL, SERIOUS CLASSICAL,
OTHER MUSIC, WEATHER, FINANCE,
CHILDREN’S PROGRAMS, SOCIAL
AFFAIRS, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL,
LEISURE, JAZZ MUSIC, COUNTRY MUSIC,
NATIONAL MUSIC, OLDIES MUSIC, FOLK
MUSIC and DOCUMENTARY). Zendt de