Roland AT30R 用户手册
65
Utilisation des boutons de registration
6LOHU\WKPHXWLOLVpSDUOHVDQFLHQQHVUHJLVWUDWLRQVQHVHWURXYHSDVHQPpPRLUHLQWHUQH
GDQVO·$75OHQXPpURGHODGLVTXHWWH0XVLF6W\OHFRQWHQDQWFHU\WKPHV·DIILFKH
pFUDQFLGHVVRXV3UHQH]QRWHGHFHQXPpUR
GDQVO·$75OHQXPpURGHODGLVTXHWWH0XVLF6W\OHFRQWHQDQWFHU\WKPHV·DIILFKH
pFUDQFLGHVVRXV3UHQH]QRWHGHFHQXPpUR
ILJ
7.
Appuyez sur le bouton [Rec].
6LXQDXWUHERXWRQGHUHJLVWUDWLRQXWLOLVHDXVVLXQU\WKPHQRQSUpVHQWGDQVODPpPRLUH
LQWHUQHSUHQH]DXVVLQRWHGXQXPpURGXU\WKPHDXVHLQGXGLVTXHHWDSSX\H]VXUOH
ERXWRQ>5HF@
$SUqVDYRLUSULVQRWHGHWRXVFHVpOpPHQWVOHVU\WKPHVQRQSUpVHQWVHQPpPRLUHLQWHUQH
VRQWUHPSODFpVSDUGHVU\WKPHVVLPLODLUHVHWODUHJLVWUDWLRQHVWHQUHJLVWUpHHQPpPRLUH
LQWHUQH
LQWHUQHSUHQH]DXVVLQRWHGXQXPpURGXU\WKPHDXVHLQGXGLVTXHHWDSSX\H]VXUOH
ERXWRQ>5HF@
$SUqVDYRLUSULVQRWHGHWRXVFHVpOpPHQWVOHVU\WKPHVQRQSUpVHQWVHQPpPRLUHLQWHUQH
VRQWUHPSODFpVSDUGHVU\WKPHVVLPLODLUHVHWODUHJLVWUDWLRQHVWHQUHJLVWUpHHQPpPRLUH
LQWHUQH
4XDQGO·RSpUDWLRQHVWWHUPLQpHO·pFUDQSDUGpIDXWUpDSSDUDvW
❍ Chargement dans la mémoire du bouton [Disk] d’un rythme utilisé
par un modèle antérieur depuis sa disquette Music Style
3RXUXWLOLVHUXQU\WKPHHPSOR\pVXUXQPRGqOHDQWpULHXUG·$7(/,(5DYHFODUHJLVWUD
WLRQTXHYRXVDYH]FKDUJpHYRXVGHYH]OHSODFHUGDQVODPpPRLUHDVVRFLpHDXERXWRQ
>'LVN@
WLRQTXHYRXVDYH]FKDUJpHYRXVGHYH]OHSODFHUGDQVODPpPRLUHDVVRFLpHDXERXWRQ
>'LVN@
8.
Retirez la disquette du lecteur et insérez la disquette Music Style.
9.
Chargez dans la mémoire du bouton [Disk] le rythme dont vous
avez précédemment noté le numéro à l’étape n°6 (p. 44).
avez précédemment noté le numéro à l’étape n°6 (p. 44).
Numéro du bouton de registration utilisant le rythme
non présent dans la mémoire interne de l'AT-30R
non présent dans la mémoire interne de l'AT-30R
Numéro de la disquette Music Style