Navigon 2100 用户指南
December 2008
NAVIGON 2100 max | 2120 max User’s Guide
iii
Version 2.1
NAVIGON, INC.
End User License Agreement (EULA)
(SINGLE USE LICENSE)
PLEASE READ THE FOLLOWING SOFTWARE LICENSE (THE “LICENSE”) BEFORE USING
YOUR NAVIGON PRODUCT. BY USING YOUR NAVIGON PRODUCT, YOU ARE AGREEING
TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THEM,
OR DO NOT WANT THEM TO BE BINDING ON YOU, YOU SHOULD PROMPTLY RETURN
THE NAVIGON PRODUCT TO THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND.
YOUR NAVIGON PRODUCT. BY USING YOUR NAVIGON PRODUCT, YOU ARE AGREEING
TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THEM,
OR DO NOT WANT THEM TO BE BINDING ON YOU, YOU SHOULD PROMPTLY RETURN
THE NAVIGON PRODUCT TO THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND.
1.
OWNERSHIP
It is hereby understood and agreed by you that NAVIGON, Inc. (“NAVIGON”) is the owner of all
title, ownership rights, intellectual property rights and copyrights in and to the software (“Soft-
ware”), including, but not limited to, any source codes, object codes, codifications, methods, for-
mulas, images, photographs, animation, video, audio and text incorporated into the Software and
the accompanying printed materials. The Software shall remain the sole and exclusive property
of NAVIGON and its licensors' and NAVIGON and its licensors’ will retain all patents, copyrights
and other intellectual property rights in the Software, as applicable. For the avoidance of doubt,
you also hereby understand and agree that NAVIGON and/or its third party licensors own all right,
title and interest in and to all accessories and content which work with, are included in or subse-
quently enabled on the Software, including, but not limited to, all intellectual property rights therein
(the “Content”).
title, ownership rights, intellectual property rights and copyrights in and to the software (“Soft-
ware”), including, but not limited to, any source codes, object codes, codifications, methods, for-
mulas, images, photographs, animation, video, audio and text incorporated into the Software and
the accompanying printed materials. The Software shall remain the sole and exclusive property
of NAVIGON and its licensors' and NAVIGON and its licensors’ will retain all patents, copyrights
and other intellectual property rights in the Software, as applicable. For the avoidance of doubt,
you also hereby understand and agree that NAVIGON and/or its third party licensors own all right,
title and interest in and to all accessories and content which work with, are included in or subse-
quently enabled on the Software, including, but not limited to, all intellectual property rights therein
(the “Content”).
You through your purchase of this product do not acquire any ownership rights to the Software or
Content. You own the hardware device (the “Hardware Device”) on which the Software is
recorded, but NAVIGON or its licensors’, as applicable, retain ownership of all copies of the Soft-
ware and Content at all times.
Content. You own the hardware device (the “Hardware Device”) on which the Software is
recorded, but NAVIGON or its licensors’, as applicable, retain ownership of all copies of the Soft-
ware and Content at all times.
2.
LICENSE
2.1
In consideration of the payment of a license fee, which is a percentage of the price paid by
you for this Software and Hardware Device, NAVIGON hereby grants you a limited and non-exclu-
sive right to use and display this copy of the Software and Content on this single Hardware
Device. This License does not grant any rights to obtaining future upgrades, updates or supple-
ments of the Software or Content. If upgrades, updates or supplements of the Software are
obtained, however, the use of such upgrades or updates is governed by this License and the
amendments that may accompany them and may be subject to additional payments and condi-
tions.
sive right to use and display this copy of the Software and Content on this single Hardware
Device. This License does not grant any rights to obtaining future upgrades, updates or supple-
ments of the Software or Content. If upgrades, updates or supplements of the Software are
obtained, however, the use of such upgrades or updates is governed by this License and the
amendments that may accompany them and may be subject to additional payments and condi-
tions.
2.2
NAVIGON hereby reserves any and all rights to and may require that Software and Con-
tent upgrades (including, but not limited to, version changes) be downloaded into your Hardware
Device to receive applicable updates. These software upgrades may potentially change your
user experience.
Device to receive applicable updates. These software upgrades may potentially change your
user experience.
2.3
All rights not expressly granted are hereby reserved by NAVIGON.