Xerox Phaser 7100 用户指南

2

Online
Na mreži
Online
Online
Dosegljiv
Çevrimiçi

 (ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ) 

 

  

Online

Print the Menu Map from the control panel.
Ispišite kartu izbornika s upravljačke ploče.
Imprimaţi harta meniului de la panoul de comandă.
Vytlačiť mapu ponuky z ovládacieho panelu.
Natisnite zemljevid menijev z nadzorne plošče.
Menü Haritasını kontrol panelinden yazdırın.
.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ

Secure/Saved Jobs
Zaštićeni/spremljeni zadaci
Lucrări securizate/salvate
Zabezpečiť/Uložené úlohy
Varni/shranjeni posli
Güvenli/Kayıtlı İşler

ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ/ﺔﻧﻣﻵﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

Ready/Processing – Error – Hard Drive (option)
Spremno/obrada – Pogreška – Tvrdi disk (opcija)
Pregătit/Procesare – Eroare – Unitate hard disk (opţiune)
Pripravené/Prebieha spracovanie – Chyba – Pevný disk (voliteľne)
Pripravljen/obdelava – Napaka – Trdi disk (izbirno)
Hazır/İşleniyor – Hata – Sabit Disk (seçenek)

 ﺹﺮﻘﻟﺍ - ﺄﻄﺧ - (ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﻱﺭﺎﺟ /ﺄﻴﻬﻣ) Ready/Processing (ﺭﺎﻴﺧ) ﺐﻠﺼﻟﺍ  

Trays 2-4 (Optional)
Ladice 2-4 (opcija)
Tăvile 2-4 (opţionale)
Zásobníky 2-4 (voliteľné)
Pladnji 2–4 (izbirno)
Kaset 2-4 (İsteğe Bağlı)
(

ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﺍ

)

 

4-2

 ﺝﺍﺭﺩﺃ

Tray 1
Ladica 1
Tava 1
Zásobník 1
Pladenj 1
Kaset 1
(1

 ﺝﺭﺩ

)

 

Tray 1

Information
Informacije
Informaţii
Informácie
Informacije
Bilgi

 

(ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ)

 Information

Menu
Izbornik
Meniu
Ponuka
Meni
Menü
(ﺔﻤﺋﺎﻗ) Menu

Bypass Tray
Dodatna ladica
Tava manuală
Zásobník s priamym

podávaním
Obhodni pladenj
Toner Kartuşları

ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻕﺭﻭﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ

Power Saver On/Off
Ušteda energije uključena/isključena
Economizor de energie activat/dezactivat
Šetrič energie zap./vyp.
Varčevalni način vklopljen/izklopljen
Güç Tasarrufu Açık/Kapalı

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻓﻭﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﺯ

Toner Cartridges
Spremnici s tonerom
Cartuşele cu toner
Tonerové kazety
Kartuše z barvilom
Toner Kartuşları

ﺭﺑﺣﻟﺍ ﻕﻭﺣﺳﻣ ﺵﻳﻁﺍﺭﺧ

Imaging Units
Optičke jedinice
Unităţile de formare a imaginilor
Expozičné jednotky
Slikovne enote
Görüntüleme Üniteleri

ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭ

Waste Cartridge
Otpadni spremnik
Cartuşul de toner rezidual
Odpadová kazeta
Kartuša z odpadnim barvilom
Atık Kartuşu

ﺩﻗﺎﻔﻟﺍ ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ

Fuser
Mehanizam za 

nanošenje tinte
Cuptorul
Zapekacia jednotka
Fiksirna enota
Kaynaştırıcı

ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕّﺑﺛﻣﻟﺍ

Menu navigation/Adjustments
Navigacija izbornicima / prilagođavanje
Navigare în meniu/Reglări
Navigácia ponuky/úpravy
Premikanje po menijih/prilagoditve
Menü seçimi/Ayarlar

ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ/ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ

Back
Natrag
Înapoi
Späť
Nazaj
Geri

ﻉﻭﺟﺭ

OK/Accept
Potvrdi/Prihvati
OK/Acceptare
OK/Prijať
V redu/sprejmi
Tamam/Kabul Et

ﻝﻭﺑﻗ/ﻕﻓﺍﻭﻣ

Cancel
Poništi
Anulare
Zrušiť
Prekliči
İptal

ءﺎﻐﻟﺇ