L’imprimante enregistre des informations relatives aux travaux d’impression dans un fichier
journal. Ce fichier journal réside dans la mémoire de l’imprimante ou sur un disque dur en
option, si l’imprimante en est équipée. Si le fichier journal est enregistré dans la mémoire de
l’imprimante, il est perdu lorsque l’imprimante est réinitialisée. L’utilisation d’un disque dur
est recommandée pour la comptabilité des travaux.

Le fichier journal répertorie les données des travaux. Chaque enregistrement contient des
champs tels que le nom d’utilisateur, le nom du travail, les pages imprimées, les heures du
travail et le toner ou l'encre utilisé(e). Certains champs ne sont pas pris en charge par toutes les
imprimantes. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’aide en ligne de CentreWare IS ou à
l’aide en ligne de CentreWare Web.

Les valeurs de comptabilité des travaux indiquées varient en fonction du protocole et de la
commande d’impression utilisés pour chaque travail imprimé. Ainsi, l’utilisation de NPRINT
dans un environnement NetWare offre à l’imprimante les informations les plus complètes sur
le travail en cours d’impression. Lorsque vous utilisez Windows et NetWare, le nom du travail
est généralement LST: ou LST:BANNER. Les travaux provenant d’autres ports risquent de
fournir moins d’informations.

Utilisation de CentreWare IS

Pour accéder aux informations de comptabilité des travaux avec CentreWare IS :

Lancez votre navigateur Web.

Entrez l’adresse IP de l’imprimante dans le champ Adresse du navigateur
(http://xxx.xxx.xxx.xxx).

Du côté droit de la page principale de CentreWare IS, cliquez sur Travaux.

La page Liens de comptabilité des travaux comprend des liens vous permettant d’explorer,
de télécharger et d’effacer les enregistrements de comptabilité des travaux.

Pour obtenir des informations complètes sur la fonction de comptabilité des travaux de
CentreWare IS, y compris sur la suppression des informations sur les travaux, l’exportation
de ces informations dans un fichier et les formats de fichiers de la comptabilité des travaux,
cliquez sur le bouton Aide de CentreWare IS pour accéder à l’aide en ligne correspondante.