Samsung MAX-A66 用户手册
Al escuchar un disco compacto, puede buscar rápidamente un frag-
mento musical de una pista.
mento musical de una pista.
Se recomienda bajar el volumen antes de usar esta función
Para buscar en las pistas...
Pulsar...
hacia adelante
hacia atrás
hacia atrás
SPA
11
10
SPA
Buscar un fragmento musical
específico en un CD
específico en un CD
MIC VOL
USB/MP3-CD/CD
Función de reproducción aleatoria
Presione el botón
SHUFFLE (ALEATORIO).
Resultado: La indicación SHUFFLE (CD) aparece y todas las pistas
se reproducen en orden aleatorio. Se muestran tanto el número de
pista como el tiempo de reproducción.
Cuando las pistas a reproducir están en orden aleatorio, puede:
Pase a la siguiente pista (seleccionada aleatoriamente) presionan-
do /
do /
.
Busque rápidamente un punto específico en la pista actual mante-
niendo presionado
niendo presionado
/
más de un segundo.
Para cancelar la reproducción aleatoria, presione
o presione el
botón
SHUFFLE (Aleatorio)
de nuevo.
La función de repetición y la sincronización con CD no están
disponibles durante el modo de reproducción Aleatorio.
1
2
3
MO/ST
DEMO
DIMMER
SHUFFLE
+10
MIC VOL
USB/MP3-CD/CD
MUTE
REP A-B
1,3
3
2
2
El título y pista del disco compacto MP3/WMA-CD que desee escuchar
se puede seleccionar al parar o durante la reproducción.
se puede seleccionar al parar o durante la reproducción.
Para seleccionar el título y pista de
MP3/WMA-CD
MP3/WMA-CD
Al presionar el botón
TUNING/ALBUM
o el botón
se cambia de
álbum.
Presione los botones
Presione los botones
o
para cambiar de pista.
P.SOUND
P.BASS
USB/MP3-CD/CD
MUTE
VOLUME
TUNING/
ALBUM
ALBUM
Para mover el título (Álbum)/pista, presione el
botón
botón
,
.
Va a la pista dentro del álbum.
Si se presiona el botón
Si se presiona el botón
,
más
veces del número de pistas que contiene un
álbum, pasa al siguiente álbum.
Unidad Principal
Movimiento de pista
Mando a distancia
VOLUME
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
Qué es MP3?
MP3 significa MPEG1 Layer 3, el estándar global para la tecnología
de compresión de señal. Utiliza tecnología de compresión digital
para comprimir los datos de sonido originales hasta 12 veces sin
alterar la calidad del sonido.
Compatibilidad de archivos
La unidad reproducirá archivos creados en formato MP3
(Mpeg1.Capa3) con la extensión *.mp3 y no será posible
reproducir algunos archivos WMA con la extensión .WMA.
Será imposible reproducir archivos de MP3 o de 22 KHz.
Las etiquetas ID3* pueden mostrarse en la pantalla en inglés.
Será imposible reproducir archivos de MP3 o de 22 KHz.
Las etiquetas ID3* pueden mostrarse en la pantalla en inglés.
Un archivo MP3 puede incluir información denominada "ID3
Tag", donde se graba el nombre del álbum, el artista, el título
de la pista, etc.
¿Cuántos archivos de MP3 se pueden grabar
en un disco compacto CD-R o CD-RW?
en un disco compacto CD-R o CD-RW?
La capacidad máxima de un disco CD-R o CD-RW es de 680MB.
Normalmente, un archivo MP3 tiene una capacidad de 4 MB, por
lo que pueden grabarse en un solo disco aproximadamente 180
archivos.
Notas acerca de la reproducción de CD-R/RW
En caso de un CD-R (Grabable) original grabado en
formato CD de audio, o de un CD-RW (de Re-escritura) y edi-
tado por el usuario, la reproducción se procesa en el estado
respectivo que se haya completado. (El reproductor podría no
reproducir de acuerdo con las características del CD o estado
de la grabación.)
El disco compacto CD-RW es bastante menos reflexivo que
El disco compacto CD-RW es bastante menos reflexivo que
el CD, lo que provoca que tarde más en leerse.
Reproducir secuencias de álbumes y pistas
En caso de visualización Windows Explorer.
La flecha indica la secuencia de reproducción de los
La flecha indica la secuencia de reproducción de los
álbumes y pistas.
Las pistas con formatos .jpg, .wav o .doc no son archivos de
Las pistas con formatos .jpg, .wav o .doc no son archivos de
audio y por lo tanto serán omitidas.
Kevin01.mp3
TITLE 01
(E) CD-ROM drive
Kevin02.mp3
Kevin03.mp3
Kevin04.mp3
Kevin03.mp3
Kevin04.mp3
Kevin.jpg
Life.doc
Life.doc
Skipped
TITLE 02
Summer05.mp3
Summer06.mp3
Summer06.mp3
Garden.mp3
Garden.mp3
Garden.mp3
TITLE 04
TITLE 03
Michael07.mp3
Michael08.mp3
Michael08.mp3
Water.mp3
Water.mp3
Water.mp3
TITLE 05
Skipped
Kenny01.wav
Kenny02.wav
Kenny02.wav
Butterfly.mp3
TITLE 06
Piano14.mp3
John15.mp3
John15.mp3
TITLE 07
¿Qué es WMA?
WMA significa Windows Media Player: la norma estándar mundial
para tecnología de compresión de señal de audio.
para tecnología de compresión de señal de audio.
Por favor, introduzca un disco de MP3/WMA-CD de 12 cm. o de 8 cm.
en la gaveta de discos compactos.
en la gaveta de discos compactos.
No utilice discos compactos con formas irregulares como siluetas de
corazón u octogonales.
El rendimiento del reproductor puede verse afectado.
Presione el botón
STANDBY/ON
para encender su sistema.
Presione el botón
MP3-CD/CD
(
) de la unidad principal para
seleccionar la función de CD.
Introduzca un disco compacto
Introduzca un disco compacto
MP3/WMA-CD.
Presione el botón
MP3-CD/CD
(
) de la unidad principal o el botón
del mando a distancia.
Su reproductor de CD tardará unos instantes en escanear
todas las pistas grabadas en un disco compacto MP3/WMA-CD
en particular.
El nombre en inglés de la canción puede ser indicado en la
pantalla si se ha descargado directamente desde el ordenador
o si el MP3/WMA-CD adquirido está organizado por sus títulos
(directorio). (Puede que otros idiomas que no sean el inglés no
se indiquen.)
El nombre en inglés de la pista puede que no se indique
dependiendo de las características del disco compacto
MP3/WMA-CD.
Ajuste el volumen de acuerdo a las necesidades siguiendo el siguiente
procedimiento.
Presione el botón
VOLUME
(VOLUMEN) + o – del mando a distancia.
El nivel del volumen se puede ajustar en 31 pasos; (VOL MÍN,
VOL 1- VOL 29, y VOL MÁX).
Si desea pausar la reproducción, presione el botón
MP3-CD/CD
(
)
Presione el botón
MP3-CD/CD
(
) de nuevo para iniciar la repro-
ducción de nuevo.
Para detener la reproducción, presione el botón.
Para detener la reproducción, presione el botón.
Si no hay ningún CD introducido en la bandeja de CD, se indica
como
"NO DISC".
La calidad de reproducción de discos compactos MP3/WMA-CD
puede variar dependiendo en la condición del disco que contiene los
archivos de música o la condición de la grabadora con la que se ha
creado el disco.
Si hay diferentes tipos de música o carpetas innecesarias en el
mismo disco, tendrá problemas con la reproducción.
<Durante la reproducción de MP3/WMA-CD>
Indicador de tiempo
de reproducción
Indicador de pista
Reproducción de
MP3/WMA-CD
1
2
3
3
4
5
6
7
7
VOLUME
AUX IN 1
MIC1
MIC2
MIC VOL
ECHO
STANDBY/ON
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
1
7
5
2,4,6
P.SOUND
P.BASS
TUNING
MODE
MUTE
VOLUME
TUNING/
ALBUM
ALBUM
5
5
Indicador de tiempo de
reproducción
2
2
MAX-A66-SPA 08/3/17 1:58 PM Page 10
TUNING MODE