Humminbird matrix 47-french 用户手册

Unités - Profondeur

Cette fonction permet de sélectionner les unités de mesure pour
tous les indicateurs de profondeur.

Réglage des unités de profondeur :

1. Sélectionnez Unités - Profondeur à partir de l'onglet Réglages du menu principal.

2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier

le réglage des unités de profondeur (Mètres [pour les modèles internationaux
exclusivement], Pieds, Brasses; valeur implicite = Mètres [pour les modèles
internationaux] ou Pieds [pour les modèles nationaux]).

Unités - Température

(pour les modèles internationaux exclusivement)

Cette fonction permet de sélectionner les unités de mesure pour tous les indicateurs de
température. Pour les modèles internationaux exclusivement.

Réglage des unités de température :

1. Sélectionnez Unités - Profondeur à partir de l'onglet Réglages du menu principal.

2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier

le réglage des unités de température (Celsius, Fahrenheit; valeur implicite = Celsius).

Unités - Distance

(avec capteur de température et de vitesse ou récepteur GPS)

Cette fonction permet de sélectionner les unités de mesure de tous les indicateurs de
distance. Elle n'apparaît dans le menu que si le capteur de température et de vitesse est
branché et que la roue à aubes du capteur a bougé au moins une fois, ou que si un récepteur
GPS est branché à l'appareil.

Réglage des unités de distance :

1. Sélectionnez Unités - Distance à partir de l'onglet Réglages du menu principal.

2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier

le réglage des unités de distance (modèles nationaux : Milles terrestres, Milles marins,
valeur implicite = Milles terrestres; modèles internationaux : Mètres/kilomètres,
Mètres/milles marins, Pieds/milles terrestres, Pieds/milles marins, valeur implicite =
Mètres/kilomètres).

Unités - Vitesse

(avec capteur de température et de vitesse ou récepteur GPS)

Cette fonction permet de sélectionner les unités de mesure de tous les indicateurs de vitesse. Elle
n'apparaît dans le menu que si le capteur de température et de vitesse est branché et que la roue
à aubes du capteur a bougé au moins une fois, ou que si un récepteur GPS est branché à l'appareil.

Modification des unités de vitesse :

1. Sélectionnez Unités - Vitesse à partir de l'onglet Réglages du menu principal.

2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier

le réglage des unités de vitesse (km/h [pour les modèles internationaux exclusivement],
mi/h, noeuds, valeur implicite = km/h pour les modèles internationaux et mi/h pour les
modèles nationaux).

Mode utilisateur

Le mode utilisateur permet de régler le système de menus au

mode Normal ou Avancé. Lorsque le mode est réglé à normal (valeur implicite), seules les options
de base du menu sont affichées. En mode Avancé, d'autres options de menu sont disponibles.

Modification du mode utilisateur :

1. Sélectionnez l'option Mode utilisateur à partir de l'onglet Réglages du menu principal.

2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier

le mode utilisateur (Normal, Avancé, valeur implicite = Normal).

Langue

(pour les modèles internationaux exclusivement)

La fonction Langue permet de sélectionner la langue d'affichage des menus. Pour les modèles
internationaux exclusivement.

Réglage du choix de la langue :

1. Sélectionnez l'option Langue à partir de l'onglet Réglages du menu principal.

2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier

le réglage de la langue (valeur implicite = Anglais).

M47_Man_French_531338-1_A.qxd 11/28/2004 8:48 PM Page 52