Korg triton-rack 信息指南
12
Connecting audio equipment etc.
Connections must be made with the power turned
off. Please be aware that careless operation may
damage your speaker system or cause malfunc-
tions.
off. Please be aware that careless operation may
damage your speaker system or cause malfunc-
tions.
1. Connecting the power cable
●
Connect the included AC/AC power supply to the
AC power supply inlet of the TRITON-Rack, and
then connect the other end of the cable to an AC
outlet.
AC power supply inlet of the TRITON-Rack, and
then connect the other end of the cable to an AC
outlet.
2. Connecting audio output devices
AUDIO OUTPUT (MAIN) L/MONO, R
(INDIVIDUAL) 1, 2, 3, 4
Here, you can connect a set of amplified monitor
speakers or your audio system to output the TRITON-
Rack’s sound.
speakers or your audio system to output the TRITON-
Rack’s sound.
If you wish to use the AUDIO OUTPUT (INDIVID-
UAL) 1–4 jacks of the TRITON-Rack, we recommend
that you use a mixer.
UAL) 1–4 jacks of the TRITON-Rack, we recommend
that you use a mixer.
If you playback the TRITON-Rack through your
stereo audio system, be aware that high volumes
may damage your speakers. Be careful not to raise
the volume excessively.
stereo audio system, be aware that high volumes
may damage your speakers. Be careful not to raise
the volume excessively.
●
Connect the AUDIO OUTPUT (MAIN) L/MONO
and R jacks to the INPUT jacks of your powered
monitor system, mixer etc.
and R jacks to the INPUT jacks of your powered
monitor system, mixer etc.
L/MONO and R are the main outputs. If you are
outputting in stereo, make connections to the
(MAIN) L/MONO jack and the R jack. If you are
outputting in monaural, make connections to the
(MAIN) L/MONO jack. We recommend that you
playback in stereo if possible.
outputting in stereo, make connections to the
(MAIN) L/MONO jack and the R jack. If you are
outputting in monaural, make connections to the
(MAIN) L/MONO jack. We recommend that you
playback in stereo if possible.
●
If you wish to output from the AUDIO OUTPUT
(INDIVIDUAL) 1, 2, 3, 4 jacks, connect these jacks
to your mixer, and then connect the mixer output
to the INPUT of your powered monitor system etc.
(INDIVIDUAL) 1, 2, 3, 4 jacks, connect these jacks
to your mixer, and then connect the mixer output
to the INPUT of your powered monitor system etc.
MIDI OUT
Mixer
Powered monitors,
etc.
etc.
MIDI IN
XVP-10, EXP-2 etc.
PS-1 etc.
DP-1H etc.
MIDI cable
MIDI keyboard
TRITON-Rack
INPUT
AUDIO
OUTPUT
OUTPUT
to an AC outlet
~ AC9V
AC/AC power supply
MIC
1
BAL
OR
OR
UNBAL
LINE IN 1
LOW CUT
75Hz
18dB/OCT
TRIM
+10dB -40dB
10
60
U
-10dBV
MI
MI
C GAIN
LINE IN 7-8
L
R
BAL
OR
OR
UNBAL
MONO
+4
-10
-10
LEVEL
LINE IN 9-10
L
R
BAL
OR
OR
UNBAL
MONO
+4
-10
-10
LEVEL
LINE IN 11-12
L
R
BAL
OR
OR
UNBAL
MONO
+4
-10
-10
LEVEL
LINE IN 13-14
L
R
BAL
OR
OR
UNBAL
MONO
+4
-10
-10
LEVEL
STEREO AUX RETURNS
1
2
1
2
AUX SEND
LEFT(1/MONO)
RIGHT
ALL BAL/UNBAL
L
R
TAPE
INPUT
INPUT
TAPE
OUTPUT
MAIN OUTS
L
R
BAL/UNBAL
PHONES
MIC
2
BAL
OR
OR
UNBAL
LINE IN 2
LOW CUT
75Hz
18dB/OCT
TRIM
+10dB -40dB
10
60
U
-10dBV
MI
MI
C GAIN
MIC
3
BAL
OR
OR
UNBAL
LINE IN 3
LOW CUT
75Hz
18dB/OCT
TRIM
+10dB -40dB
10
60
U
-10dBV
MI
MI
C GAIN
MIC
4
BAL
OR
OR
UNBAL
LINE IN 4
LOW CUT
75Hz
18dB/OCT
TRIM
+10dB -40dB
10
60
U
-10dBV
MI
MI
C GAIN
MIC
5
BAL
OR
OR
UNBAL
LINE IN 5
LOW CUT
75Hz
18dB/OCT
TRIM
+10dB -40dB
10
60
U
-10dBV
MI
MI
C GAIN
MIC
6
BAL
OR
OR
UNBAL
LINE IN 6
LOW CUT
75Hz
18dB/OCT
TRIM
+10dB -40dB
10
60
U
-10dBV
MI
MI
C GAIN
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
1
MUTE
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
2
MUTE
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
3
MUTE
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
4
MUTE
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
5
MUTE
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
6
MUTE
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
7–8
MUTE
A LT 3 – 4
MUTE
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
9–10
MUTE
A LT 3 – 4
MUTE
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
11–12
MUTE
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
U
+15
U
+15
AUX
1
MON/
EFX
EFX
2
EFX
U
+15
U
+12
-15
-12
U
+15
-15
PAN
SOLO
13–14
MUTE
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
EQ
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
80Hz
L
R
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
60
dB
10
10
5
U
5
10
20
30
40
50
50
U
+10
U
+20
U
+20
1
2
AUX 1 MASTER
PRE
POST
POST
NORMALLED
AUX 1
SELECT
EFX TO
MONITOR
AUX
RETURNS
SOURCE
MAIN
MIX
LEFT
RIGHT
CLIP
+28
+10
+7
+4
+2
0
-2
-4
-7
-10
-20
-30
0dB=0dBu
RUDE SOLO LIGHT
ALT
3-4
3-4
TAPE
ASSIGN
TO MAIN MIX
NORMAL(AFL)
LEVEL SET(PFL)
LEVEL SET(PFL)
SOLO
MODE
MODE
PHANTOM
POWER
CONTROL
ROOM
/ PHONES
MAIN MIX
Guitar
Mic
INPUT
Monitor
OUTPUT
OUTPUT
CD player, analog record
player, etc.
player, etc.
Effect processor etc.
If a passive type guitar (a guitar
without an internal preamp) is
connected, it will not be possible to
sample at an appropriate level due
to the impedance mismatch. Such
instruments must be connected via
a preamp or effect unit.
without an internal preamp) is
connected, it will not be possible to
sample at an appropriate level due
to the impedance mismatch. Such
instruments must be connected via
a preamp or effect unit.
DAT, MD etc.
1. Connecting the power cable
2. Connecting audio output devices
3. Connecting audio input devices
4. Connecting digital recording equipment
Connecting MIDI equipment
Connecting separately sold options
Rack installation
DIGITAL IN
S/P DIF
AUDIO INPUT