Korg triton-rack 信息指南

• The grid function displays a BPM-based grid on 

the waveform display, helping you to create loops 
or make waveform edits that match the desired 
BPM.

• Each multisample allows you to create up to 128 

. Each index consists of a sample 

assignment, a key zone, an original key, a playback 
pitch, and settings such as level.

• The “Keyboard & Index” display lets you edit a 

multisample while viewing the assignments and 
zones of each sample.

• Sample names and multisample names of up to 16 

characters can be assigned. Sample names and 
multisample names can also be viewed in Disk 
mode (

• An external audio signal from an external audio 

device or microphone connected to the AUDIO 
INPUT 1 and 2 jacks is passed through an analog/
digital convertor, and recorded (sampled).

• You can edit the waveform and loop settings etc. of 

sample data that you sampled or that you loaded 
from a floppy disk, CD-ROM etc., in Disk mode.

• You can assign samples to the keyboard to create a 

multisample. These samples and multisamples can 
be easily converted to a program using the Utility 
“Conv. To Program,” and these programs can be 
used immediately in a combination or multi.

As shown in the diagram, sampling reads the level of 
the analog signal at fixed intervals along the time axis, 
and stores the levels in memory as digital data.

The “fixed intervals” mentioned above are generally 
expressed as the “sampling frequency.” 48 kHz (kilo-
hertz) means that sampling is performed 48,000 times 
each second, and that the interval is 1 (second)/48,000 
(times) = approximately 0.00002083 (seconds) = 
approximately 0.02083 mS (millisecond).

AUDIO INPUT jack

Insert Effects

Analog/digital 
convertor

RAM (SIMM memory):
16 MB (expandable to 96 MB)

Program

Digital/analog 
convertor

AUDIO OUTPUT 
jack

Analog signal

Digital signal

Analog signal

Digital signal

Floppy disk, SCSI media (Disk mode)

RAM (internal memory)

Used by combinations 
and multis

ADC

Insert Effects

Sample 0000 ... 3999

Multisample 000 ... 999

Program

DAC

Sampled digital 
waveform

Level

Time

Time

Analog waveform

16bit
= 65,536 levels

of data

48kHz 
= 48,000 times every second
= 0.0208 mS cycle

Level