Panasonic dmc-lz10 操作指南

13

x Vă recomandăm să încărcaĠi bateriile după

desc

ărcarea lor completă. Dacă încărcaĠi

bateriile înainte ca acestea s

ă fie complet 

desc

ărcate, se va reduce nivelul de 

înc

ărcare al bateriilor. Acest aspect este 

numit „efectul de memorie”. 

x În cazul apariĠiei efectului de memorie, 

continua

Ġi să utilizaĠi bateriile până la oprirea 

camerei 

úi apoi încărcaĠi-le complet.  Nivelul 

de înc

ărcare al bateriilor va reveni la 

valoarea normal

ă după câteva cicluri de 

înc

ărcare úi descărcare. 

x În timp bateriile Ni-MH se descarcă în mod 

natural

úi nivelul energiei se reduce chiar 

dac

ă nu sunt utilizate. 

x După încărcarea completă a bateriilor, nu 

continua

Ġi procesul de încărcare.

x Nu îndepărtaĠi úi nu zgâriaĠi stratul exterior 

al bateriilor Ni-MH. 

x CitiĠi instrucĠiunile de operare ale 

înc

ărcătorului de baterii. 

Bateriile Ni-MH au o durat

ă de viaĠă limitată.

Capacitatea bateriei se reduce treptat în timp. 
Dac

ă durata de timp în care puteĠi să utilizaĠi

camera devine extrem de scurt

ă chiar după ce 

bateriile au fost complet înc

ărcate, se poate ca 

acestea s

ă îúi fi depăúit durata normală de 

via

Ġă. CumpăraĠi baterii noi. 

x Durata de viaĠă a bateriilor diferă în funcĠie

de condi

Ġiile de depozitare úi de utilizare, 

precum

úi de mediu. 

xDacă bateriile sunt lăsate în camera 

digital

ă, acestea se vor descărca. Acest 

fenomen se produce din cauz

ă că o 

cantitate mic

ă de curent continuă să circule 

chiar

úi în cazul în care camera este oprită.

Dac

ă bateriile vor fi lăsate în continuare în 

camera, ele se vor desc

ărca excesiv úi ar 

putea deveni inutilizabile chiar 

úi după

înc

ărcare.

xLa depozitarea bateriilor pe o perioadă mai 

lung

ă de timp, vă recomandăm să le 

înc

ărcaĠi o dată pe an. ScoateĠi bateriile din 

camer

ă úi depozitaĠi-le după ce s-au 

desc

ărcat complet. 

Bateria este reciclabil

ă. Vă rugăm respectaĠi

reglement

ările locale privind reciclarea. 

„

160 imagini 

(80 min) 

180 imagini 

(90 min) 

460 imagini 

(230 min) 

470 imagini 

(235 min) 

260 imagini 

(130 min) 

270 imagini 

(135 min) 

x Temperatură: 23ºC / Umiditate: 50% când 

ecranul LCD este pornit*

1

.

x Utilizarea unui card de memorie SD 

Panasonic (16 MB)*. 

x Începerea operaĠiilor de 

înregistrare/fotografiere la 30 de secunde 
dup

ă pornirea camerei. (Când funcĠia de 

stabilizare optic

ă a imaginii este setată la 

[MODE 2] - mod 1)  

x  Înregistrarea/fotografierea la intervale de 

30 de secunde cu blitzul complet înc

ărcat

din dou

ă în două înregistrări.

x Rotirea transfocatorului de la Tele spre 

Wide sau invers la fiecare înregistrare 

x Stingerea camerei după fiecare 10 

înregistr

ări./ Neutilizarea camerei până la 

r

ăcirea bateriei. 

*

1

 Num

ărul de fotografii înregistrabile se 

reduce la utilizarea func

Ġiilor Auto Power 

LCD, power LCD sau mod High Angle. 

x CIPA este o abreviere a [Camera & Imaging 

Products Associations].