Panasonic SC-HT990 操作指南
3
RQ
T
8
6
0
0
ESP
AÑOL
ÍNDICE DEL CONTENIDO
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación Sencilla
PASO 1
Ensamblaje de los altavoces. . . . . . 4
Opciones de instalación de los altavoces. . . 6
PASO 2
Colocación de los altavoces . . . . . . 7
PASO 3
Conexiones de los altavoces . . . . . . 8
PASO 4
Conexiones de audio y vídeo . . . . . 8
Conexión básica de audio. . . . . . . . . . . . . . 8
Conexión básica de vídeo. . . . . . . . . . . . . . 9
Conexión básica de vídeo. . . . . . . . . . . . . . 9
PASO 5
Conexión de la radio y del cable
de alimentación de CA . . . . . . . 10
PASO 6
Preparación del mando a distancia . . . 10
PASO 7
Ajustes de QUICK SETUP
(PREPARACIÓN RÁPIDA). . . . . 11
Guía del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . 11
Discos que pueden reproducirse. . . . . . . . . . 12
Precauciones con los discos . . . . . . . . . . . . . 12
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uso del aparato principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uso del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Uso del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Funciones prácticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Visualización del estado de reproducción actual . . . . 16
Reproducción de todos los grupos, programada y
Reproducción de todos los grupos, programada y
aleatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reproducción de discos de datos con los
menús de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Reproducción de discos de datos . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selección de una pista mediante el texto de CD . . . . 18
Reproducción de discos HighMAT
Selección de una pista mediante el texto de CD . . . . 18
Reproducción de discos HighMAT
TM
. . . . . . . . . . . . . . 18
Reproducción de discos RAM y DVD-R/-RW
(DVD-VR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilización de los menús en pantalla . . . . . . . . 20
Menú principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Other Settings (Otros ajustes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Other Settings (Otros ajustes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cambio de los ajustes del reproductor . . . . . . 23
Cambio del tiempo de retardo de los altavoces . . . . . 25
Utilización de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Presintonización automática de las emisoras . . . . . . 26
Selección de canales presintonizados . . . . . . . . . . . . 26
Sintonización manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Emisiones RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilización de una antena exterior (opcional) . . . . . . . 27
Selección de canales presintonizados . . . . . . . . . . . . 26
Sintonización manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Emisiones RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilización de una antena exterior (opcional) . . . . . . . 27
Utilización de efectos de sonido . . . . . . . . . . . 28
Cambio de la calidad de sonido:
control de campo acústico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mejora del sonido del altavoz central:
enfoque central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mejora del sonido estéreo: Dolby Pro Logic II . . . . . . 28
Ajuste de la cantidad de graves:
Ajuste de la cantidad de graves:
nivel de subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Refuerzo de los graves: H.BASS . . . . . . . . . . . . . . . . 29
[HT990]
Refuerzo del efecto de sonido ambiental:
Surround Enhancer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ajuste del volumen de los altavoces:
ajustes de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Utilización de otras funciones prácticas . . . . . 30
Ajuste del temporizador de suspensión . . . . . . . . . . . 30
Silenciar el sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilización de auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilización de Music Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Silenciar el sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilización de auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilización de Music Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Control de otro equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Control del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Normas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Acerca del contenido DivX VOD . . . . . . . . . . . 32
Guía para solucionar problemas . . . . . . . . . . . 33
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cómo
empezar
Referencias
Reproducción
de discos
Otras
operaciones
3
8600Sp_p03-13.fm Page 3 Wednesday, February 8, 2006 5:53 PM