Panasonic DVD-LS84 操作指南

Utilizarea meniurilor afişate pe ecran

(Continuare)
Display Meniu - Meniu Afişare

Informaţii

On ↔ Off (activat ↔ dezactivat)

Subtitle Position

(Poziţie subtitrare)

De la 0 la – 60 (în 2 unităţi)

Subtitle Brightness

(Luminozitate subtitrare)

Auto, de la 0 la – 7

Just Fit Zoom

(Panoramare de

încadrare)

Imagini în mişcare

Pentru extinderea imaginii în format letterbox astfel încât să se încadreze în ecran.

Apăsaţi [

▲t

] pentru a selecta raportul de aspect programat sau „Auto”.

• În funcţie de disc, raportul de aspect nu poate fi afişat.

Complet

Manual Zoom

(Panoramare normală)

Imagini în mişcare

Apăsaţi [

▲t

] pentru reglaje fine. (Apăsaţi continuu pentru a modifica mai repede.)

de la x 1,00 la x 1,60 (în unităţi de 0,01)

de la x 1,60 la x 2,00 (în unităţi de 0,02)

Numai

- de la x 2,00 la x 4,00 (în unităţi de 0,05)

*Există posibilitatea de a nu putea mări până la x 4,00 în funcţie de televizorul conectat şi setările

acestuia sau de condiţiile de înregistrare.

Bit Rate Display

(Afişare viteză biţi)

Imagini în mişcare

On ↔ Off (activare ↔ dezactivare)

GUI See-through

(Interfaţă grafică

transparentă cu

utilizatorul)

Off – dezactivată, On – activată, Auto (Porneşte automat la apariţia imaginilor pe ecran.)

Other Meniu - Meniu Alte funcţii

Setup (Configurare)

(Æ13)

Play as DVD-VR

(Redare ca DVD-VR)

Play as HighMAT

(redare ca HighMAT) sau

Play as Data Disc

(redare ca disc de date)

Selectaţi „Play as Data Disc” (Redare ca disc de date) în următoarele cazuri:

Pentru a reda discuri HighMAT fără a utiliza funcţia HighMAT.

Pentru a reda fişiere audio (

), imagini (

) sau video (

) pe

cu titluri înregistrate (

)

• Pentru a reveni la redarea titlurilor (DVD-VR), selectaţi „Play as DVD-VR” (Redare ca DVD-VR).

Listă coduri de limbă

Abhază:

Afareză:

Afrikaans:

Albaneză:

Amharic:

Arabă:

Armeană:

Assameză:

Aymară:

Azerbaidjană:

Başkiră:

Bască:

Bengaleză:

Bhutani:

Bihari:

Bretonă:

Bulgară:

Birmană:

Bielorusă:

Cambodgiană:

6566

6565

6570

8381

6577

6582

7289

6583

6589

6590

6665

6985

6678

6890

6672

6682

6671

7789

6669

7577

Catalană:

Chineză:

Corsicană:

Croată:

Cehă:

Daneză:

Olandeză:

Engleză:

Esperanto:

Estoniană:

Feroeză:

Fiji:

Finlandeză:

Franceză:

Frisiană:

Galiţiană:

Georgiană:

Germană:

Greacă:

Groenlandeză:

Guarani:

Gujarati:

6765

9072

6779

7282

6783

6865

7876

6978

6979

6984

7079

7074

7073

7082

7089

7176

7565

6869

6976

7576

7178

7185

Ebraică:

Hindi:

Maghiară:

Islandeză:

Indoneziană:

Interlingua:

Irlandeză:

Italiană:

Japoneză:

Javaneză:

Kannada:

Kashmiri:

Kazahă:

Kirghiză:

Coreeană:

Kurdă:

Laoţiană:

Latină:

Letonă:

Lingala:

7387

7273

7285

7383

7378

7365

7165

7384

7465

7487

7578

7583

7575

7589

7579

7585

7679

7665

7686

7678

Lituaniană:

Macedoneană:

Malgaşă:

Malaieză:

Malayalam:

Malteză

Maori:

Marathi:

Moldoveană:

Mongolă:

Nauru:

Nepaleză:

Norvegiană:

Oria:

Puştu:

Persană:

Poloneză:

Portugheză:

Punjabi:

Quechua:

7684

7775

7771

7783

7776

7784

7773

7782

7779

7778

7865

7869

7879

7982

8083

7065

8076

8084

8065

8185

Reto-romană:

Română:

Rusă:

Samoan:

Sanscrită:

Scoţiană-

Celtică:

Sârbă:

Sârbo-Croată:

Shona:

Sindhi:

Singaleză:

Slovacă:

Slovenă:

Somaleză:

Spaniolă:

Sundaneză:

Swahili:

Suedeză:

Tagalog:

8277

8279

8285

8377

8365

7168

8382

8372

8378

8368

8373

8375

8376

8379

6983

8385

8387

8386

8476

Tadjikă:

Tamilă:

Tătară:

Telugu:

Thai:

Tibetană:

Tigrinya:

Tonga:

Turcă:

Turkmenă:

Aşanti:

Ucraineană:

Urdu:

Uzbekă:

Vietnameză:

Volapük:

Galeză:

Wolof:

Xhosa:

Idiş:

Yoruba:

Zulu:

8471

8465

8484

8469

8472

6679

8473

8479

8482

8475

8487

8575

8582

8590

8673

8679

6789

8779

8872

7473

8979

9085

Fabricat sub licenţă de la Dolby Laboratories. „Dolby” şi simbolul dublu D

sunt mărci înregistrate ale Dolby Laboratories.

Fabricat sub licenţă sub brevetele S.U.A. nr. 5.451.942, 5.956.674,

5.974.380, 5.978.762, 6.487.535 şi alte brevete S.U.A. şi internaţionale emise

sau în aşteptare.

DTS este o marcă comercială înregistrată şi logo-urile DTS, Symbol şi DTS

2.0 Channel sunt mărci comerciale ale DTS, Inc.

Numere brevete Statele Unite 6.836.549, 6.381.747; 7.050.698; 6.516.132 şi

5.583.936.

Acest produs include o tehnologie de protecţie a drepturilor de autor protejată

prin brevete S.U.A şi prin alte drepturi de proprietate intelectuală. Utilizarea

acestei tehnologii de protejare a drepturilor de autor trebuie să fie autorizată

de Macrovision Corporation şi este concepută pentru a fi utilizată numai la

domiciliu şi în alte situaţii limitate, dacă nu există alte precizări în autorizaţia

emisă de Macrovision Corporation. Este interzisă reproducerea de tehnologie

sau dezasamblarea.

Produs autorizat oficial DivX

Redă toate versiunile DivX

video (inclusiv DivX

6) cu

redare standard a fişierelor media DivX

DivX, DivX Certified şi logo-urile asociate sunt mărci

comerciale ale DivX, Inc. şi sunt utilizate sub licenţă.

Acest produs este licenţiat sub licenţa portofoliului de brevete MPEG-4 Visual

pentru uz personal şi necomercial al unui consumator pentru (i) codificare video

în conformitate cu Standardul MPEG-4 Visual (“MPEG-4 Video”) şi/sau (ii)

decodificarea MPEG-4 Video care a fost codificat de un consumator care

desfăşoară o activitate personală, necomercială şi/sau a fost obţinut de la un

furnizor de produse video licenţiat de MPEG LA pentru a furniza MPEG-4 Video.

Nu se va acorda sau implica nici o licenţă pentru alt tip de utilizări. Informaţii

suplimentare, inclusiv cele referitoare la licenţele şi utilizările promoţionale,

interne şi comerciale, pot fi obţinute de la MPEG LA, LLC. Vezi

http://www.mpegla.com.

HighMAT

şi sigla HighMAT sunt mărci comerciale sau

mărci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation

din Statele Unite şi/sau alte ţări.

Windows Media şi logo-ul Windows sunt mărci comerciale sau mărci comerciale

înregistrate ale Microsoft Corporation din Statele Unite şi/sau alte ţări.

Acest produs este protejat de anumite drepturi de proprietate intelectuală ale

Microsoft Corporation şi ale terţilor. Utilizarea sau distribuirea unei asemenea

tehnologii în afara acestui produs este interzisă fără o licenţă din partea

Microsoft sau a unei filiale autorizate Microsoft şi a terţilor.