Panasonic DVD-LS84 操作指南

下载
页码 20
 
 
13
ROMÂN
Ă
 
Set
ări 
 
 
Modificarea setărilor aparatului 
• 
Consultând tabelul de mai jos, modificaţi conform cerinţelor. 
• 
Elementele subliniate sunt setate din fabrică. 
• 
Elementele prezentate diferă în funcţie de tipul programului software. 
Setările rămân intacte chiar dacă treceţi aparatul în modul standby. 
 
 
Apăsaţi o dată. 
 
c
  Apăsaţi [▲t] pentru a selecta 
„Other settings” (Alte setări). 
d
  Apăsaţi [ENTER], apoi [▲t
pentru a selecta „Other Menu” 
(Meniu Alte funcţii). 
e
  Apăsaţi [ENTER], apoi [▲t
pentru a selecta 
„Setup”(Configurare). 
f
  Apăsaţi [ENTER]. 
Meniu Element Conţinut
 
Apăsaţi […] pentru a selecta 
meniul, elementul, conţinutul şi 
apăsaţi [ENTER]. 
Pentru a reveni la ecranul 
anterior: apăsaţi [RETURN]. 
Pentru a părăsi ecranul: Apăsaţi 
[RETURN] de mai multe ori. 
Buton „Disc” 
• 
Engleză 
• 
Original * 1 
Opţiuni de limbă 
Audio 
• 
Altele**** *3 
• 
Franceză 
• 
Spaniolă 
• 
Automatic*2 (Automat) 
• 
Engleză 
• 
Germană 
• 
Poloneză 
Subtitle (Subtitrare) 
• 
Altele**** *3 
• 
Rusă 
• 
Cehă 
Menus (Meniuri) 
• 
Engleză  
• 
Altele **** *3 
• 
Maghiară 
 
Advanced Disc Review 
(vizualizare avansată a 
informaţiilor de pe disc) 
Selectaţi modul de 
vizualizare (Æ11) 
• 
Modul Intro:  
Vizualizează fiecare titlu/program. 
• 
Modul Interval:   Vizualizează la fiecare 10 minute. 
Ratings (caracteristici 
nominale) 
Setaţi un nivel al 
valorilor nominale pentru 
a limita redarea DVD-
Video 
Urmăriţi instrucţiunile 
afişate pe ecran. 
 
Valorile nominale pentru setări (Când este selectat nivelul 8) 
• 
8 Fără limită 
• 
De la 1 la 7:  
Pentru a interzice redarea DVD-Video cu valori nominale corespunzătoare înregistrate. 
• 
0 Blochează tot:   Pentru a preveni redarea discurilor fără niveluri de caracteristici nominale. Când setaţi un nivel de  
 
 
caracteristici nominale, apare un ecran pentru parolă. Urmăriţi instrucţiunile afişate pe ecran.  
Nu uitaţi arola.  
Va apărea un ecran de mesaj dacă în aparat este introdus un DVD-Video care depăşeşte nivelul de caracteristici 
nominale. Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran. 
*
1
 Se selectează limba originală reprezentată pe disc.  
*
2
 În cazul în care limba selectată pentru „Audio” nu este disponibilă, subtitrările apar în limba respectivă (dacă este disponibilă pe disc). 
*
3
 Introduceţi un cod din tabelul de la pagina 12. 
Buton „Video” 
TV Aspect (rată de aspect TV)  
Alegeţi setarea care corespunde 
cu televizorul şi preferinţa 
dumneavoastră. 
• 
Pan & Scan 4:3 - panoramare şi scanare 4:3: Televizor cu rată obişnuită de aspect (4:3) 
Laturile imaginii în format widescreen (ecran lat) sunt tăiate astfel încât acesta să umple ecranul (doar dacă 
discul nu împiedică acest lucru). 
• 
Letterbox 4:3: Televizor cu rată obişnuită de aspect (4:3) 
Imaginea în format widescreen (ecran lat) este redată în format letterbox. 
• 
16:9: Televizor cu ecran lat (widescreen) (16:9) 
Utilizaţi modurile ecranului TV pentru a modifica felul în care apare imaginea.  
Still Mode (Mod static) 
Specificaţi tipul imaginii afişate la 
pauză.  
• 
Automatic – Automat 
• 
Câmp: Imaginea nu este neclară, însă calitatea acesteia este mai slabă.  
• 
Cadru: Calitatea totală este bună, însă imaginea poate apărea neclară.  
NTSC Disc Output (Ieşire Disc) 
Alegeţi o ieşire PAL 60 sau NTSC 
când redaţi discuri NTSC. 
 
• 
PAL 60: În cazul conectării la un televizor PAL 
• 
NTSC:   În cazul conectării la un televizor NTSC 
Picture/ Video Output (Ieşire 
imagine/video) 
Alegeţi formatul semnalului video 
care va fi scos la ieşire pentru 
JPEG, MPEG4 şi DivX video. 
Automatic - automat  
PAL 
NTSC/PAL60: Semnalul de ieşire depinde de setarea „NTSC Disc Output” - ieşire disc (Æmai sus)  
Dacă semnalul de ieşire a imaginii nu este clar la redare, modificaţi setarea. 
 
Buton „Audio” 
• 
Off – Dezactivat 
 
 
Dynamic Range 
Compression 
(comprimarea gamei 
dinamice) 
• 
On – Activat 
Ajustează claritatea chiar şi atunci când volumul este redus, prin comprimarea gamei 
corespunzătoare celui mai scăzut nivel de sunet şi celui mai înalt nivel de sunet. Convenabil 
pentru vizionarea pe timpul nopţii. (Funcţionează doar cu Dolby Digital.) 
Buton „DivX” 
Subtitle text*  
(Text subtitrare)  
• 
Latin 1  
• 
Latin 2  
• 
Cyrillic  
• 
Turkish 
DivX Registration 
(Înregistrare DivX) 
Acest cod de înregistrare este necesar pentru a achiziţiona şi reda conţinut DivX Video-on-Demand (VOD). (Æ9) 
Buton „Display” – Afişare 
• 
English  
• 
Français 
• 
Español 
• 
Deutsch 
• 
Polski 
Menu Language  
• 
Pycckий 
• 
Česky 
• 
Magyar 
 
 
On-Screen Messages  
• 
On - activat 
• 
Off - dezactivat 
Background during Play 
Selectaţi fundalul în timpul redării 
JPEG, MPEG4 şi DivX video 
• 
Black (negru) 
• 
Grey (gri) 
Tabel „Others” - Alte funcţii 
Re-initialise Setting 
Această funcţie face ca 
toate valorile din meniurile 
Setup (Configurare) să 
revină la setările implicite. 
 
• 
Yes - da: 
 
 
• 
No – nu  
Ecranul de parolă este afişat dacă se setează „Ratings” – (Caracteristici 
Nominale) (Æmai sus). Când apare „Initialized” (Iniţializat) pe ecran, aşteptaţi 10 secunde. Apăsaţi 
[ENTER] şi opriţi şi reporniţi aparatul.