Panasonic PVGS200 操作指南

Préface

ª Utilisation du viseur

Avant d’utiliser le viseur, régler le champ de 
vision de façon à ce que les indications dans le 
viseur soient claires et faciles à lire.

≥Il est possible de glisser le viseur vers 

l’arrière avant de l’utiliser.

≥Ne pas tirer sur l’œilleton pour glisser le 

viseur vers l’arrière.

Utilisation du viseur en même temps que 
l’écran à cristaux liquides
Régler [LCD/EVF] >> [EVF ON/AUTO] à la 
position [ON].
≥Le viseur n’est pas désactivé si l’écran à 

cristaux liquides est ouvert.

≥Lorsque le caméscope est mis hors marche, ce 

réglage est annulé.

ª Utilisation de l’écran à cristaux 

Lorsque l’écran à cristaux liquides est ouvert, il 
est également possible d’enregistrer l’image tout 
en la regardant.

dans le sens de la flèche.
≥Le viseur s’éteint.
≥L’angle d’ouverture maximum de l’écran est 

120

o. Si l’écran à cristaux liquides est ouvert 

de 120°, il est plus facile de lire les menus et 
les images.

Régler l’angle de l’écran à cristaux liquides 
selon l’angle d’enregistrement souhaité.
≥L’écran à cristaux liquides peut pivoter 

jusqu’à 180° max. 

1 à partir de la position 

        

verticale vers le haut et jusqu’à 90

o max. 2 

vers le bas. Faire pivoter l’écran à cristaux 
liquides au-delà de ces limites endommagera 
le caméscope. Il est impossible de faire 
pivoter l’écran lorsqu’il est ouvert à un angle 
de 120

o. Ne pas le faire pivoter de force.

Refermer l’écran à cristaux liquides
Appuyer sur l’écran à cristaux liquides jusqu’à ce 
qu’il soit parfaitement verrouillé.
≥S’assurer que le couvercle de la fente de la 

carte est fermé.

ª Niveau de la luminosité et de la 

Lorsque la rubrique [LCD/EVF SET] du 
sous-menu [LCD/EVF] est réglée sur [YES], les 
indications suivantes sont affichées.

Luminosité ACL [LCD BRIGHTNESS]
Règle la luminosité de l’image sur l’écran à 
cristaux liquides.
Niveau de la couleur ACL 
[LCD COLOR LEVEL]
Règle la saturation de la couleur de l’image sur 
l’écran à cristaux liquides.
Luminosité du viseur [EVF BRIGHTNESS]
Règle la luminosité de l’image sur le viseur.

Réglage
Appuyer sur la touche [

;/∫] et sélectionner le 

paramètre à établir, puis appuyer sur [

6/5] 

pour augmenter ou réduire le nombre de barres 
verticales affichées dans l’indicateur à barres.
≥Un nombre supérieur de barres indique une 

plus forte luminosité ou saturation de la couleur.

Augmentation de la luminosité sur l’écran à 
cristaux liquides en entier
Appuyer sur la touche [POWER LCD] 

.

Une pression sur la touche [POWER LCD] 
double la luminosité de l’écran à cristaux liquides.

290

o

1180

o

1LCD BRIGHTNESS
    [-]||||----[+]

 LCD COLOR LEVEL
    [-]||||----[+]

 EVF BRIGHTNESS
    [-]||||----[+]

 

;/∫:SELECT &/%:SETUP

            

!/MENU:EXIT

LCD/EVF SETUP

POWER

LCD

PV-GS120_200Fre.book  21 ページ  ２００４年２月１６日　月曜日　午後３時４１分