Panasonic dmc-lz10 操作指南
24
VQT1L97
Préparation
m/pi
Réglez l’appareil pour affi cher la plage
d’enregistrement disponible.
d’enregistrement disponible.
q
m: affi chée en mètre
pi: affi chée en pied
MENU SCÈNE (P 52, 55)
Confi gurez l'écran en mode scène ou
mode scène avancé.
mode scène avancé.
NON:
Affi che l’écran du mode scène
actuellement sélectionné
q
AUTO: Affi che l’écran de sélection des
scènes
MOLETTE DE SÉLECTION DE
MODE
MODE
Choisissez d’affi cher ou non la position de
la molette de sélection de mode sur l’écran
lorsque vous la tournez.
la molette de sélection de mode sur l’écran
lorsque vous la tournez.
NON
q
q
OUI
Pour initialiser la mémoire
intégrée ou une carte mémoire.
FORMATER
En général, il n’est pas nécessaire
de formater la mémoire intégrée et la
carte mémoire. Formatez-les lorsque le
message [ERREUR MÉMOIRE INTERNE]
ou [ERREUR CARTE MÉMOIRE] apparaît.
Utilisez des piles suffi samment chargées
lors du formatage.
lors du formatage.
Une fois le formatage terminé, toutes
les données sont supprimées, y
compris les images protégées.
Assurez-vous de ne pas les supprimer
avant le formatage.
Vous pouvez formater la mémoire intégrée
si la carte n’est pas insérée. La carte peut
être formatée lorsqu’elle est insérée.
•
•
Ne mettez pas l’appareil photo hors
tension pendant le formatage de la carte.
La durée de formatage de la mémoire
intégrée peut être plus longue que celle
de la carte mémoire. (Environ 15 sec. au
max.)
Vous ne pouvez pas formater une carte
mémoire SD ou une carte mémoire
SDHC lorsque le loquet de protection
contre l’effacement de la carte est en
position [LOCK] (VERROUILL.).
Si la carte mémoire a été formatée sur un
ordinateur ou un autre matériel, formatez-
la à nouveau sur l’appareil photo.
S’il est impossible de formater la mémoire
intégrée ou la carte mémoire, contactez le
service après vente le plus proche.
{
LANGUE
Pour régler la langue d’affi chage parmi les
langues suivantes.
q
[FRANÇAIS] :
Français
[ENGLISH]
:
Anglais
[DEUTSCH]
:
Allemand
[ESPAÑOL]
:
Espagnol
[ITALIANO]
:
Italien
[日本語] : Japonais
Si vous défi nissez une autre langue par
Si vous défi nissez une autre langue par
erreur, sélectionnez [
{
] parmi les icônes
du menu pour choisir la langue souhaitée.
•
•
•
•
•
•
Appuyez sur [
] pour affi cher le menu, entrez dans le menu de confi guration [ ]
et sélectionnez l’élément.
(P 20)
Le réglage associé au symbole « q » correspond au réglage initial.
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb 24
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb 24
2008/01/18 20:36:50
2008/01/18 20:36:50