Sharp Corporation TCG039 用户手册
43
Dimensions: 257
2 182 mm
Printelligence (Malaysia) Sdn. Bhd.
V C - H 8 1 8 U ( 4 0 - 4 4 )
Guía de operación rápida en español
Para ver un programa de TV mientras se graba otro
! Siga los pasos ! a ^ de arriba.
@ Pulse
@ Pulse
TV/VCR
para seleccionar “TV” (el indicador “VCR” se apagará).
# Sintonice el canal de TV deseado.
% Pulse
MENU
del control remoto.
^ Seleccione el modo de ajuste TEMP con los botones ∂/ƒ
y pulse
SET
.
& Pulse
SET
.
* Siga las instrucciones mostradas en la pantalla e
introduzca los datos utilizando los botones ∂/ ƒ/ß / © del
control remoto.
control remoto.
( Pulse
SET
del control remoto.
Todos los datos introducidos aparecerán en la pantalla del
televisor.
televisor.
EN LA PANTALLA DEL TELEVISOR
OPERACION
P R E P A R A R
M E N U
E N T R A R : S E T S A L I R : M E N U
P R E A J . C A N A L
S E L E C . :
R E L O J
I D I O M A
T E M P
V C R P L U S +
g
∂
ƒ
g
1 / 2
8 / 1 0 0 7 9 : 0 5 P
1 0 : 3 5
S P
F E C H A C A I N I C I O P A R A D A
- / - - - - - - - : - - - - : - - - -
∂/ƒ
f
ß/©
1 / 2
F E C H A C A I N I C I O P A R A D A
8 / 1 0 0 7 9 : 0 5 P 1 0 : 3 5 S P
8 / 1 0 0 7 9 : 0 5 P 1 0 : 3 5 S P
- / - - - - - - - : - - - - : - - - -
g
) Pulse
MENU
para terminar de hacer los ajustes.
Q Pulse
POWER
para entrar en el modo de espera del temporizador. Asegurese de que “TIMER” esté encendido en el
visualizador multifuncional.
! Conecte la alimentación de su televisor y seleccione el canal de vídeo.
@ Inserte un casete con la abertura de la lengüeta de protección contra borrado tapada. La alimentación se conectará
@ Inserte un casete con la abertura de la lengüeta de protección contra borrado tapada. La alimentación se conectará
automáticamente.
# Pulse
TV/VCR
para seleccionar “VCR”. (“VCR” se encenderá en el visualizador multifuncional.)
$ Seleccione el canal deseado con los botones numéricos o con
CH
∂ o ƒ.
% Ajuste la velocidad de grabación (SP o EP) con
TAPE SPEED
del control remoto.
^ Pulse
REC
para entrar en el modo de grabación.
& Luego, pulse
REC
para entrar en el modo de grabación sencilla con temporizador. La hora de parada de grabación se
visualiza.
* Cada vez que pulsa
REC
, la hora de parada aumenta en 10 minutos. Si fuese necesario, pulse
CH
∂ o ƒ para cambiar
el ajuste de los minutos.
( Cuando llegue la hora de parada, la grabación terminará y la alimentación se desconectará.
! Conecte la alimentación de su televisor y seleccione el canal de vídeo.
@ Inserte un casete con la abertura de la lengüeta de protección contra borrado tapada. La alimentación se conectará
@ Inserte un casete con la abertura de la lengüeta de protección contra borrado tapada. La alimentación se conectará
automáticamente.
# Pulse
TV/VCR
para seleccionar “VCR”. (“VCR” se encenderá en el visualizador multifuncional.)
$ Compruebe si el reloj muestra la hora correcta.
g
Ajuste de la grabación con temporizador
Ajuste del temporizador de grabación sencilla
1 / 2
- / - - - - - - - : - - - - : - - - -
F E C H A C A I N I C I O P A R A D A
- / - - - - - - - : - - - - : - - - -
/