Voltcraft HV halogen Flexible light tube 40 m Yellow 10294 数据表
产品代码
10294
Operating Instructions
Version 11/10
Pen Light Rope
°
Type
Order No. Type
Order No.
Type
Order No.
5m transparent 59 03 54
9m transparent 59 81 43
40m transparent 59 77 91
5m blue
59 03 61
9m blue
59 79 29
40m blue
59 75 89
5m yellow
59 03 56
9m yellow
59 80 89
40m yellow
59 77 67
5m red
59 03 60
9m red
59 81 35
40m red
59 77 83
5m green
59 03 57
9m green
59 80 97
40m green
59 77 75
This product complies with all current National and European requirements.
Intended use
The pen light rope is designed to create decorative lighting effects.
It is approved only for connection to 230V~/50Hz alternating current.Do not use anyother power source.
The product is splash-proof. The device may be used only in closed rooms and protected outdoor areas.
Any other use than that described above could lead to damage to this product and involves a risk of short
circuits, fire, electric shock, etc.
No part of the product should be modified or reassembled.
Always observe the safety instructions.
It is approved only for connection to 230V~/50Hz alternating current.Do not use anyother power source.
The product is splash-proof. The device may be used only in closed rooms and protected outdoor areas.
Any other use than that described above could lead to damage to this product and involves a risk of short
circuits, fire, electric shock, etc.
No part of the product should be modified or reassembled.
Always observe the safety instructions.
Safety instructions
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe these safe-
ty instructions! We do not assume liability for any resulting damage.
We shall not accept liability for damage to property or personal injury caused by incor-
rect handling or non-compliance with the safety instructions. The warranty will be null
and void in such cases.
ty instructions! We do not assume liability for any resulting damage.
We shall not accept liability for damage to property or personal injury caused by incor-
rect handling or non-compliance with the safety instructions. The warranty will be null
and void in such cases.
The exclamation mark symbol indicates important information in the operating-
instructions. Prior to starting up the product, read the operating instructions entirely;
they contain important information on the correct operation.
instructions. Prior to starting up the product, read the operating instructions entirely;
they contain important information on the correct operation.
The F symbol indicates that the device is suitable for direct mounting on normally flam-
mable surfaces.
mable surfaces.
• For safety and approval (CE) reasons, unauthorised conversion and/or modifications to the product are
not permitted.
• Check the pen light rope and the power cable for damage before initial operation. If the device is dam-
aged, do not put it into operation.
• Never operate the product with the lamps damaged.
• The pen light rope complies with safety class II and must only be operated via a mains socket
• The pen light rope complies with safety class II and must only be operated via a mains socket
(230V~/50Hz) of the public mains.
• Never plug in or unplug the mains plug with wet hands. There is danger of a life-threatening electric shock.
• If the power cable or the pen light rope is damaged, do not touch it. First, switch off the appropriate mains
• If the power cable or the pen light rope is damaged, do not touch it. First, switch off the appropriate mains
socket (e.g. via the respective circuit-breaker) and then carefully pull the mains plug from the socket.
Never use the product if the power cable or the product itself is damaged.
Never use the product if the power cable or the product itself is damaged.
• The product must be disposed of safely if the mains plug, the power cable or the light rope is damaged.
• Never use the product without supervision.
• Check the pen light rope and the power cable from time to time for damage.
• Do not expose the product to strong mechanical stress. Do not expose the product to high temperatures,
• Never use the product without supervision.
• Check the pen light rope and the power cable from time to time for damage.
• Do not expose the product to strong mechanical stress. Do not expose the product to high temperatures,
strong vibrations or damp. Never dip the product in liquids.
• The product must not be shortened or stretched. Further, it must not be drilled or otherwise damaged. This
will impair the electrical safety, which can lead to life-threatening electric shocks.
• Never operate the pen light rope without the serial end cap in place.
• Only use the appliance in a moderate climate, never in a tropical climate.
• This product is not a toy; it is not suitable for children. Children are not aware of the potential dangers
• Only use the appliance in a moderate climate, never in a tropical climate.
• This product is not a toy; it is not suitable for children. Children are not aware of the potential dangers
involved when using electrical devices. Do not use the light rope in a child’s bedroom.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. It may become a dangerous plaything for chil-
dren.
• In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Employer’s Liability Insurance
Association for Electrical Systems and Operating Materials are to be observed.
• If in doubt about how to connect the device correctly, or should any questions arise that are not answered
in these operating instructions, please contact our technical advisory service or another specialist.
• Please observe the additional safety instructions in the individual chapters of this manual.
Features
• Bendable into almost any form
• 36 small bulbs per meter
• For use indoors and in protected outdoor areas
• 36 small bulbs per meter
• For use indoors and in protected outdoor areas
F
Installation
The product may be installed only when it is disconnected from the power supply.
Never fasten the pen light rope to movable objects (e. g. doors or similar).
Never hang objects from the product or fasten anything to it.
Never install the product in the vicinity of combustible materials (e.g. curtains, decora-
tive material, etc.).
Make sure that no object (e. g, a curtain) can come in contact with the light rope or come
into its vicinity through a draught of air. Otherwise there could be a fire risk.
The product should be placed out of the reach of children. Children could knock over
the lamp and be injured or cause a fire.
The light rope must be ventilated sufficiently (never cover the device!).
When installing the product, make sure that neither the mains cable or the product is
pinched or damaged by sharp edges.
Do not leave the power cable or the light rope lying or hanging around; instead, install
them in an expert manner to prevent accidents.
After installation, the power cable and the plug must be free from tensile and rotary
forces.
Never use wires or similarly sharp/pointed auxiliary materials. Only use cable strips or
special clips, which are available as accessories (order no.: 59 00 63). Never perforate
the light rope with nails or similar items.
If you wish to bend the pen light rope, observe the minimum bend radius of 5cm and
never bend the pen light rope when it is cold (minimum temperature is 20°C). If you turn
on the light rope for 10-15 minutes before bending, it warms up so that bending or lay-
ing is easier. Caution: disconnect the power supply before placing the light rope!
Never fasten the pen light rope to movable objects (e. g. doors or similar).
Never hang objects from the product or fasten anything to it.
Never install the product in the vicinity of combustible materials (e.g. curtains, decora-
tive material, etc.).
Make sure that no object (e. g, a curtain) can come in contact with the light rope or come
into its vicinity through a draught of air. Otherwise there could be a fire risk.
The product should be placed out of the reach of children. Children could knock over
the lamp and be injured or cause a fire.
The light rope must be ventilated sufficiently (never cover the device!).
When installing the product, make sure that neither the mains cable or the product is
pinched or damaged by sharp edges.
Do not leave the power cable or the light rope lying or hanging around; instead, install
them in an expert manner to prevent accidents.
After installation, the power cable and the plug must be free from tensile and rotary
forces.
Never use wires or similarly sharp/pointed auxiliary materials. Only use cable strips or
special clips, which are available as accessories (order no.: 59 00 63). Never perforate
the light rope with nails or similar items.
If you wish to bend the pen light rope, observe the minimum bend radius of 5cm and
never bend the pen light rope when it is cold (minimum temperature is 20°C). If you turn
on the light rope for 10-15 minutes before bending, it warms up so that bending or lay-
ing is easier. Caution: disconnect the power supply before placing the light rope!
• As a test, place the light rope in the desired manner.
• Note, the mains socket should be within reach of the power cable.
• Fasten the pen light rope with suitable mounting material.
• Note, the mains socket should be within reach of the power cable.
• Fasten the pen light rope with suitable mounting material.
Operation/handling
The pen light rope must never be connected electrically to other light ropes or light
strings.
Never use the product without supervision.
Never use the product in the packaging or when it is rolled. This creates hazards of
overheating and fire.
Never touch the light rope during operation or immediately after operation, as it
becomes hot. There is a risk of burns!
If you do not use the product, unplug the power plug to switch the device off. If the
mains outlet is difficult to access, you must provide an alternative option to separate it
from the mains power (e.g. switch).
strings.
Never use the product without supervision.
Never use the product in the packaging or when it is rolled. This creates hazards of
overheating and fire.
Never touch the light rope during operation or immediately after operation, as it
becomes hot. There is a risk of burns!
If you do not use the product, unplug the power plug to switch the device off. If the
mains outlet is difficult to access, you must provide an alternative option to separate it
from the mains power (e.g. switch).
• Plug the mains plug into a mains socket.
• The pen light rope is lit for as long as the power plug is connected to the mains socket.
• Disconnect the light rope from the mains after use by pulling out the plug.
• The pen light rope is lit for as long as the power plug is connected to the mains socket.
• Disconnect the light rope from the mains after use by pulling out the plug.
Maintenance and care
Always pull the power plug out of the mains socket before cleaning the light rope.
The pen light rope is maintenance-free.
Clean its exterior only with a soft, dry or slightly moistened cloth.
Never use aggressive cleansing agents or chemical solutions because they may damage the surface of the
housing.
Clean its exterior only with a soft, dry or slightly moistened cloth.
Never use aggressive cleansing agents or chemical solutions because they may damage the surface of the
housing.
Replacing the light bulb
Due to this long life, it is not necessary to change the bulbs and therefore it is technically not possible.
Disposal
Dispose of an unserviceable product in line with the relevant statutory regulations.
Technical data
Operating voltage
230V~/50Hz
Power consumption
16.8W per meter
Protection type
IP44
Small bulbs
36 small bulbs per meter
Distance between the bulbs
28mm
Length of power cable
1.5m
Cross section:
13mm
Bending radius
min. 5cm
Corresponding fastening clips (100 piece set)
Order No: 59 00 63
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.