ABUS TVAC21000 用户手册
45
Français
5. Description des touches
(1) - (4) = touches de fonction
(5) - (8) = touches de caméra
Certaines touches ont plusieurs fonctions. De plus, chaque touche dispose d'un témoin lumineux.
(1)
Un appui prolongé sur cette touche permet de passer en mode de programmation.
Une pression prolongée de la touche permet de quitter le menu de programmation.
Pressez brièvement cette touche dans l’affichage en direct pour activer l’affichage en
mode Quart d’écran.
Une pression prolongée de la touche permet de quitter le menu de programmation.
Pressez brièvement cette touche dans l’affichage en direct pour activer l’affichage en
mode Quart d’écran.
(2)
Une pression prolongée de cette touche permet d’activer le mode séquentiel
automatique. Vous avez la possibilité de définir vous-même la vitesse dans le menu.
Appuyez sur cette touche pour obtenir un arrêt sur image de l’image affichée. Pour
quitter l’arrêt sur image, appuyez de nouveau sur la touche.
automatique. Vous avez la possibilité de définir vous-même la vitesse dans le menu.
Appuyez sur cette touche pour obtenir un arrêt sur image de l’image affichée. Pour
quitter l’arrêt sur image, appuyez de nouveau sur la touche.
(3)
Cette touche vous permet de passer en mode zoom, appuyez de nouveau sur la
touche pour le quitter.
Une pression prolongée sur la touche permet de passer en mode PIP/POP.
Pour quitter ce mode, appuyez soit sur la touche QUAD, soit sur l’une des 4 touches
des caméras (1–4).
touche pour le quitter.
Une pression prolongée sur la touche permet de passer en mode PIP/POP.
Pour quitter ce mode, appuyez soit sur la touche QUAD, soit sur l’une des 4 touches
des caméras (1–4).
(4)
En mode de programmation, cette touche vous permet de confirmer la valeur
sélectionnée.
Une pression prolongée sur cette touche vous permet de passer au mode VCR.
La visualisation de l’image en cours à partir d’un magnétoscope ou d’un enregistreur
numérique raccordé est maintenant possible.
sélectionnée.
Une pression prolongée sur cette touche vous permet de passer au mode VCR.
La visualisation de l’image en cours à partir d’un magnétoscope ou d’un enregistreur
numérique raccordé est maintenant possible.
(5)
Commutation en mode plein écran de la caméra 1.
En mode de programmation, cette touche permet de déplacer un champ vers le haut.
Si vous appuyez sur cette touche en mode VCR, l’image affichée dans le premier
quadrant est représentée en plein écran. En appuyant sur la touche [ZOOM], vous
repassez en affichage plein écran de l’enregistreur.
En mode de programmation, cette touche permet de déplacer un champ vers le haut.
Si vous appuyez sur cette touche en mode VCR, l’image affichée dans le premier
quadrant est représentée en plein écran. En appuyant sur la touche [ZOOM], vous
repassez en affichage plein écran de l’enregistreur.
(6)
Commutation en mode plein écran de la caméra 2.
En mode de programmation, cette touche permet de déplacer un champ vers le bas.
Si vous appuyez sur cette touche en mode VCR, l’image affichée dans le deuxième
quadrant est représentée en plein écran. En appuyant sur la touche [ZOOM], vous
repassez en affichage plein écran de l’enregistreur.
En mode de programmation, cette touche permet de déplacer un champ vers le bas.
Si vous appuyez sur cette touche en mode VCR, l’image affichée dans le deuxième
quadrant est représentée en plein écran. En appuyant sur la touche [ZOOM], vous
repassez en affichage plein écran de l’enregistreur.
(7)
Commutation en mode plein écran de la caméra 3.
En mode de programmation, cette touche permet de faire diminuer la valeur de
l’option de menu sélectionnée.
Si vous appuyez sur cette touche en mode VCR, l’image affichée dans le troisième
quadrant est représentée en plein écran. En appuyant sur la touche [ZOOM], vous
repassez en affichage plein écran de l’enregistreur.
En mode de programmation, cette touche permet de faire diminuer la valeur de
l’option de menu sélectionnée.
Si vous appuyez sur cette touche en mode VCR, l’image affichée dans le troisième
quadrant est représentée en plein écran. En appuyant sur la touche [ZOOM], vous
repassez en affichage plein écran de l’enregistreur.
(8)
Commutation en mode plein écran de la caméra 4.
En mode de programmation, cette touche permet de faire augmenter la valeur de
l’option de menu sélectionnée.
Si vous appuyez sur cette touche en mode VCR, l’image affichée dans le quatrième
quadrant est représentée en plein écran. En appuyant sur la touche [ZOOM], vous
repassez en affichage plein écran de l’enregistreur.
En mode de programmation, cette touche permet de faire augmenter la valeur de
l’option de menu sélectionnée.
Si vous appuyez sur cette touche en mode VCR, l’image affichée dans le quatrième
quadrant est représentée en plein écran. En appuyant sur la touche [ZOOM], vous
repassez en affichage plein écran de l’enregistreur.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)