ABUS TVAC21000 用户手册
47
Français
En appuyant sur la touche [ENTER], vous pouvez modifier la disposition des différentes images avec [-]
et [+] (droite et gauche), ou avec [↑] et [↓] (haut et bas). Lorsque vous avez attribué les positions,
appuyez de nouveau sur [MODE], pour confirmer les saisies.
Pour quitter le mode PIP/POP, appuyez soit sur la touche [QUAD], soit sur l’une des touches des
caméras (1–4).
et [+] (droite et gauche), ou avec [↑] et [↓] (haut et bas). Lorsque vous avez attribué les positions,
appuyez de nouveau sur [MODE], pour confirmer les saisies.
Pour quitter le mode PIP/POP, appuyez soit sur la touche [QUAD], soit sur l’une des touches des
caméras (1–4).
7.3 Mode zoom
Une pression prolongée de la touche [ZOOM] permet de faire apparaître sur l’écran une zone encadrée
dans un carré. Avec [ENTER], vous pouvez zoomer dans cette zone. Les touches de canal ([↑], [↓] et « +
», « – » permettent de la commander. Une nouvelle pression sur la touche permet de repasser à la vue
précédente, avec la zone encadrée.
Une pression prolongée de la touche [ZOOM] permet de quitter le mode zoom.
dans un carré. Avec [ENTER], vous pouvez zoomer dans cette zone. Les touches de canal ([↑], [↓] et « +
», « – » permettent de la commander. Une nouvelle pression sur la touche permet de repasser à la vue
précédente, avec la zone encadrée.
Une pression prolongée de la touche [ZOOM] permet de quitter le mode zoom.
7.4 Mode séquentiel
Maintenez la touche [AUTO] enfoncée pour activer le mode séquentiel. L’appareil commute
automatiquement sur la caméra correspondante ou en mode QUAD. Le temps de commutation de la
séquence peut être réglé dans le menu de programmation au niveau de AUTOSEQ SETUP (s. 15).
automatiquement sur la caméra correspondante ou en mode QUAD. Le temps de commutation de la
séquence peut être réglé dans le menu de programmation au niveau de AUTOSEQ SETUP (s. 15).
Le mode séquentiel ne fonctionne que lorsqu’une caméra au moins a été raccordée. Le
temps de séquence doit être d’au moins 1 seconde !
temps de séquence doit être d’au moins 1 seconde !
Pour quitter le mode séquentiel, appuyez sur une des touches de canal ou sur la touche QUAD. La
touche enfoncée est ensuite exécutée.
(p. ex. : pour quitter le mode, la touche de canal « 1 » a été enfoncée. Le mode séquentiel est
interrompu, l’image de la caméra 1 s’affiche à l’écran).
7.5 Affichage de l’enregistreur
Raccordez la sortie du moniteur de l’enregistreur à l’entrée « VCR-IN » du QUAD. Appuyez de manière
prolongée sur la touche [VCR] pour passer à l’affichage de l’enregistreur. Sur le moniteur, « VCR »
s’affiche en haut à droite.
Le réglage de l’écran de l’enregistreur s’affiche alors, p. ex. la vue en 16 parties d’un enregistreur 16
canaux (fig. 1).
prolongée sur la touche [VCR] pour passer à l’affichage de l’enregistreur. Sur le moniteur, « VCR »
s’affiche en haut à droite.
Le réglage de l’écran de l’enregistreur s’affiche alors, p. ex. la vue en 16 parties d’un enregistreur 16
canaux (fig. 1).
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
13 14 15 16
Fig. 1
La vue de l’écran est répartie en une vue quadruple. Si vous appuyez maintenant sur une des touches
de canal, la zone correspondante de l’image est affichée en plein écran (fig. 2). Veuillez tenir compte du
fait que la qualité de l’image diminue alors. Une pression prolongée sur la touche [ZOOM] permet de
revenir à la vue en 4 parties.
de canal, la zone correspondante de l’image est affichée en plein écran (fig. 2). Veuillez tenir compte du
fait que la qualité de l’image diminue alors. Une pression prolongée sur la touche [ZOOM] permet de
revenir à la vue en 4 parties.