Sony BDV-N5200W BDVN5200WB 数据表
产品代码
BDVN5200WB
43
FR
Le
ctu
ctu
re
Options communes
[Vidéo] uniquement
[Sound Field]
Modifie le réglage du champ sonore (page 29).
Modifie le réglage du champ sonore (page 29).
[Football]
Sélectionne le mode football (page 31).
Sélectionne le mode football (page 31).
[Réglage répétition]
Configure la lecture répétée.
Configure la lecture répétée.
[Menu 3D]
[3D simulée] : Règle l’effet de simulation 3D.
[Réglage de profondeur 3D] : Règle
la profondeur des images 3D.
[Lecture 2D] : Procède à la lecture en 2D.
[3D simulée] : Règle l’effet de simulation 3D.
[Réglage de profondeur 3D] : Règle
la profondeur des images 3D.
[Lecture 2D] : Procède à la lecture en 2D.
[Lecture/Arrêter]
Démarre ou arrête la lecture.
Démarre ou arrête la lecture.
[Lect. depuis début]
Lit l’élément depuis le début.
Lit l’élément depuis le début.
[Changer de catégorie]
Permet de basculer entre les catégories
Permet de basculer entre les catégories
[Vidéo],
[Musique] et
[Photo]
au sein de la fonction « BD/DVD » (pour les
disques uniquement), « USB » ou d’un serveur
DLNA. Cet élément set seulement disponible
quand la liste d’affichage est disponible pour
la catégorie.
disques uniquement), « USB » ou d’un serveur
DLNA. Cet élément set seulement disponible
quand la liste d’affichage est disponible pour
la catégorie.
[Réglage de sortie 3D]
Détermine si la vidéo 3D est automatiquement
reproduite.
Détermine si la vidéo 3D est automatiquement
reproduite.
Remarque
La vidéo 3D provenant de la prise HDMI (IN 1)
ou HDMI (IN 2) est reproduite
indépendamment de ce réglage.
ou HDMI (IN 2) est reproduite
indépendamment de ce réglage.
[Réglages Vidéo]
[Mode Qualité d’image] : Sélectionne les
paramètres d’image ([Tel quel], [Pièce claire],
[Cinéma], [Auto], [Personnel1] et [Personnel2]).
[Mode Qualité d’image] : Sélectionne les
paramètres d’image ([Tel quel], [Pièce claire],
[Cinéma], [Auto], [Personnel1] et [Personnel2]).
Vous pouvez personnaliser les réglages
d’image suivants selon vos préférences
et les sauvegarder sous les paramètres
[Personnel1]/[Personnel2].
• [Remastériser la texture] : Règle la netteté
d’image suivants selon vos préférences
et les sauvegarder sous les paramètres
[Personnel1]/[Personnel2].
• [Remastériser la texture] : Règle la netteté
et les détails des bords.
• [Super résolution] : Améliore la résolution.
• [Adoucissement] : Réduit la présence
• [Adoucissement] : Réduit la présence
de bandes à l’écran en adoucissant
les gradations dans les zones planes.
les gradations dans les zones planes.
• [Remastériser le contraste] : Dispose
automatiquement les niveaux de noir
et de blanc afin que l’écran ne soit pas
trop foncé et que l’image soit modulée.
et de blanc afin que l’écran ne soit pas
trop foncé et que l’image soit modulée.
• [Noir net] : Règle l’affichage des éléments
foncés de l’image. Toutes les ombres ne sont
pas supprimées, ce qui permet de restituer
des tons noirs superbes.
pas supprimées, ce qui permet de restituer
des tons noirs superbes.
[Pause]
Suspend la lecture.
Suspend la lecture.
[Menu principal]
Affiche le menu principal du BD ou du DVD.
Affiche le menu principal du BD ou du DVD.
[Menu/Menu contextuel]
Affiche le menu contextuel du BD-ROM
ou le menu du DVD.
Affiche le menu contextuel du BD-ROM
ou le menu du DVD.
[Rechercher titre]
Recherche un titre sur un BD-ROM/DVD VIDEO
et lance la lecture depuis le début.
Recherche un titre sur un BD-ROM/DVD VIDEO
et lance la lecture depuis le début.
[Rechercher chap.]
Recherche un chapitre et lance la lecture
depuis le début.
Recherche un chapitre et lance la lecture
depuis le début.
[Audio]
Sélectionne le format audio/la plage.
Sélectionne le format audio/la plage.
[Sous-titres]
Sélectionne la langue des sous-titres lorsque
des sous-titres multilingues sont enregistrés
sur un BD-ROM/DVD VIDEO.
Sélectionne la langue des sous-titres lorsque
des sous-titres multilingues sont enregistrés
sur un BD-ROM/DVD VIDEO.
[Angle]
Bascule entre les angles de vision lorsque
plusieurs angles sont enregistrés sur des
BD-ROM/DVD VIDEO.
Bascule entre les angles de vision lorsque
plusieurs angles sont enregistrés sur des
BD-ROM/DVD VIDEO.
[NR Pro Contenu IP]
Règle la qualité vidéo du contenu Internet.
Règle la qualité vidéo du contenu Internet.
[Recherche vidéo]
Affiche des informations relatives
au BD-ROM/DVD-ROM sur base
de la technologie Gracenote.
Affiche des informations relatives
au BD-ROM/DVD-ROM sur base
de la technologie Gracenote.
[Nombre entrée]
Saisie de chiffres. Utilisez B/V/v/b pour
sélectionner le chiffre.
Saisie de chiffres. Utilisez B/V/v/b pour
sélectionner le chiffre.