West Elm Parker Expandable Dining Table 组装说明
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
I
P
O
Q
I
R
S
S
T
U
V
W
X
Y
Z
S
[
\
]
^
[
Y
_
Z
S
Y
Z
S
[
\
]
^
^
Y
_
Z
T
S
`
T
U
_
Z
[
R
a
T
b
Z
S
[
\
]
^
^
Y
_
Z
T
S
`
T
c
Z
S
R
U
V
W
R
a
T
Top 1x
Extension 1x
Leg frame 2x
1. With help lay the table top upside down onto a clean smooth surface such as carpet or cardboad. Align a
leg frame as shown. Insert bolt (A), lock washer (B) and fl at washer (C). Tighten with supplied hex key (D).
Repeat. Do not overtighten. Do not use power tools. With help fl ip the table upright.
1. Avec de l’aide, déposez le plateau de table à l’envers sur une surface propre et moelleuse telle que du tapis
ou du carton. Alignez une unité de pieds comme illustrée. Insérez des boulons (A) avec une rondelle
d’arrêt (B) et une rondelle plate (C). Serrez-les à l’aide d’une clé hexagonale (D). Répétez. Évitez de trop les
serrer. N’utilisez pas d’outils électriques. Avec de l’aide, tournez la table à l’endroit.
1. Con ayuda coloque el tope patas arriba, sobre una superfi cie lisa y limpia, como alfombra o carton. Enfi le
los marcos con las patas como se muestra en el grafi co. Inserte los pernos (A), la arandela seguro (B) y la
arandela plana (C). Apriete con la llave hexagonal suministrada (D). No apriete demasiado. No utilice her
ramientas eléctircas. Con ayuda, coloque la mesa en su pocición vertical.
leg frame as shown. Insert bolt (A), lock washer (B) and fl at washer (C). Tighten with supplied hex key (D).
Repeat. Do not overtighten. Do not use power tools. With help fl ip the table upright.
1. Avec de l’aide, déposez le plateau de table à l’envers sur une surface propre et moelleuse telle que du tapis
ou du carton. Alignez une unité de pieds comme illustrée. Insérez des boulons (A) avec une rondelle
d’arrêt (B) et une rondelle plate (C). Serrez-les à l’aide d’une clé hexagonale (D). Répétez. Évitez de trop les
serrer. N’utilisez pas d’outils électriques. Avec de l’aide, tournez la table à l’endroit.
1. Con ayuda coloque el tope patas arriba, sobre una superfi cie lisa y limpia, como alfombra o carton. Enfi le
los marcos con las patas como se muestra en el grafi co. Inserte los pernos (A), la arandela seguro (B) y la
arandela plana (C). Apriete con la llave hexagonal suministrada (D). No apriete demasiado. No utilice her
ramientas eléctircas. Con ayuda, coloque la mesa en su pocición vertical.
A
B
C
D