West Elm Spencer Dining Table 组装说明
H
I
J
K
L
M
N
L
O
P
Q
O
R
Q
S
T
L
U
V
P
U
W
W
CARE INSTRUCTIONS
Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight.
Wipe with a soft, dry cloth. To protect fi nish, avoid the use of chemicals and household cleaners.
les pieces de fi xation peuvent se desserrer apres un certain temps. Verifi ez de temps a autre
pour vous assurer que tous les raccords sont serrés.
Essuyez avec un chiff on doux et sec. Pour eviter d’endommager la fi nition, n’utilisez pas de
produits chimiques ni de nettoyants ménagers.
Los herrajes se peuden afl ojar con el tiempo. Revise periodicamente qur todas las
conexiones estén bien apretadas.
Use un trapo suave y seco para limpiar. Para proteger el acabado, no utilice limpiadores
domésticos ni productos químicos.
2. Release the locks on the bottom side of the table. Pull the table ends apart. Lift the center section out.
Press the table ends back together. Tighten the table locks on the bottom side. Store center section in a
clean dry location.
2. Libérer les verrous sur la partie inférieure de la table. Tirez sur le tableau se termine en dehors. Sortez la
section centrale. Appuyez sur la table back-end ensemble. Serrez les verrous des tables sur le côté inféri
eur. Section centrale Conserver dans un endroit propre et sec.
2. Libere los bloqueos en la parte inferior de la tabla. Tire de la mesa de los extremos separados. Levante la
sección central. Pulse la tabla termina de nuevo juntos. Apriete los bloqueos de tabla en la parte inferior.
Sección central de la tienda en un lugar limpio y seco.
Press the table ends back together. Tighten the table locks on the bottom side. Store center section in a
clean dry location.
2. Libérer les verrous sur la partie inférieure de la table. Tirez sur le tableau se termine en dehors. Sortez la
section centrale. Appuyez sur la table back-end ensemble. Serrez les verrous des tables sur le côté inféri
eur. Section centrale Conserver dans un endroit propre et sec.
2. Libere los bloqueos en la parte inferior de la tabla. Tire de la mesa de los extremos separados. Levante la
sección central. Pulse la tabla termina de nuevo juntos. Apriete los bloqueos de tabla en la parte inferior.
Sección central de la tienda en un lugar limpio y seco.